 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
`®ªï' avÀæ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À°è
«VÎ.PÁA£À
r¸À̵À£ï ¥sóÉÇÃgÀA£À°è ZÀZÉðUÉƼÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀ «µÀAiÀĪÉÇAzÀgÀ
§UÉÎ MAzÀÄ «±ÉõÀ ªÀgÀ¢ E°èzÉ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÁªÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ°è
vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛgÀĪÀ jªÉÄÃPï avÀæUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ.
PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼ÀÆ PÉ®ªÉǪÉÄä ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ¼À°è jªÉÄÃPï DUÀÄvÀÛªÉ.
E£ÀÄß PÉ®ªÉǪÉÄä ¨sÁµÁAvÀgÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ.
 ¹AUï
¥ÀjªÁgÀzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À AiÀÄĪÀPÀ D¢vÀå£À£ÀÄß avÀægÀAUÀPÉÌ
¥ÀjZÀ¬Ä¸À®Ä gÁeÉÃAzÀæ ¹AUï ¨Á§Ä ¤«Äð¹ ¤zÉÃð²¹zÀ avÀæ ¸ÉmÉÖÃjzÀA¢¤AzÀ
©qÀÄUÀqÉAiÀĪÀgÉUÉ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr J®ègÀ£ÀÆß
DPÀ¶ð¹vÀÄÛ. DzÀgÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ D DPÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß
PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî®Ä D avÀæ¢AzÁUÀ°®è. ºÀ®ªÁgÀÄ «±ÉõÀvÉUÀ½zÀÝ
F avÀæ ªÉÆúÀ£ï ¯Á¯ï PÀ£ÀßqÀzÀ°è C©ü£À¬Ä¹zÀ ªÉÆzÀ® avÀæªÀÇ
ºËzÀÄ. CªÀgÀzÀÄÝ avÀæzÀ°è vÀÄA¨Á ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ. mÁåQì qÉæöʪÀgï
DV ªÉÆúÀ£ï ¯Á¯ï avÀæzÀ°è PÁt¹PÉÆArzÀÝgÀ®èzÉ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ
CªÀgÉà avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ J¤¸ÀĪÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ CªÀgÀzÁÝVvÀÄÛ.
FUÀ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°ègÀĪÀ CªÀgÀ SÁåwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨Émï ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ
gÁeÉÃAzÀæ ¹AUï ¨Á§Ä `®ªï' avÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀAUÉ qÀ¨ï ªÀiÁrzÁÝgÉ.
D ¨sÁµÉAiÀÄ°è CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ `ºÁAiÀiï mÁåQì' JAzÀÄ. 1990gÀ°è
ªÉÆúÀ£ï ¯Á¯ï `DAiÉÄà DmÉÆ' J£ÀÄߪÀ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA avÀæzÀ°è
C©ü£À¬Ä¹zÀÝgÀÄ. `ºÁAiÀiï mÁåQì' ºÉ¸ÀjUÉ CzÉà ¸ÀÆàwðAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
C®èzÉà avÀæzÀ°è CªÀgÀ ¥ÁvÀæªÀÇ mÁåQì qÉæöʪÀgï£ÀzÉÝà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ
ºÉ¸ÀgÀÄ E£ÀÆß ZÉ£ÁßV ºÉÆA¢PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. `®ªï' avÀæ `¥ÉæêÀiï
£ÀUÀj' vÉ®ÄV£À®Æè ¹zÀÞªÁVzÉ. DzÀgÉ E£ÀÆß ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV®è.
PÀ£ÀßqÀ avÀæzÀ eÉÆvÉAiÀįÉèà vÉ®ÄUÀÄ CªÀvÀgÀtÂPÉAiÀÄÆ ¹zÀÞªÁVvÀÄÛ.
D¢vÀå C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÉÆzÀ® avÀæ vÉ®ÄUÀÄ ºÁUÀÄ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À¯ÁèzÀgÀÆ
AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÉÆÃt.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
