 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
¸ÀĢݪÀiÁqÀzÀ
avÀæUÀ¼ÀÄ
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
avÀæªÉÇAzÀÄ vÀAiÀiÁgÁV ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV avÀæªÀÄA¢gÀ¢AzÀ DZÉ
ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÉUÀÆ D avÀæPÉÌ ¥ÀæZÁgÀ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ C¥ÉÃPÉë
¤ªÀiÁð¥ÀPÀjVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV DUÁUÀ ¥ÀwæPÁ UÉÆöÖ, ¥Á£À UÉÆöÖ,
`V¥sóïÖ÷ì' UÉÆöÖUÀ¼À£É߯Áè £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀzsÀåzÀ gÀÆrü.
¸ÀzÁ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛ¯Éà  EgÀÄvÁÛgÉ.
¸ÀzsÀåzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è CzÀÄ CªÀ±Àå PÀÆqÁ. ºÉƸÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ
J£ï.JA. ¸ÀÄgÉñï PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ PÁ°nÖzÀÄÝ JPïì PÀÆå¸ï
«Ä avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ. D avÀæzÀ AiÀıÀ¹ì£À ªÉÆzÀ® ªÉÄnÖ®Ä CªÀgÀÄ
D avÀæPÉÌ ¤ÃrzÀ C¥ÁgÀ ¥ÀæZÁgÀ. eÉÆÃV avÀæPÉÌ CzÀgÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ
««zsÀ ºÀAvÀzÀ°è ¤ÃrzÀ ¥ÀæZÁgÀ CzÀgÀ AiÀıÀ¹ì£À CA±ÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ.
CªÀÄÈvÀ zsÁgÉ avÀæzÀ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ £ÁUÀwºÀ½î §¼À¹zÀ ¥ÀæZÁgÀ PÀ¯É
E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄzÀÄ. »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀĢݪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
ºÁUÀÆ D ªÀÄÆ®PÀ §ºÀ¼À PÁ® d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÀªÀÄä avÀæzÀvÀÛ
¸É¼É¢qÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå J¤¹PÉƼÀÄîwÛzÉ. DzÀgÀÆ EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ
ªÀÄzsÀåªÀÇ vÀªÀÄä avÀæzÀ §UÉÎ J°èAiÀÄÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ PÉ®¸À
ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®ªÀgÀ ¸ÀASÉå FUÀ KgÀÄwÛzÉ. CAvÀºÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ
¸ÀĢݪÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ.
PÉ®ªÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀjUÉ avÀæ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁV¤AzÀ®Æ ¥ÀæZÁgÀzÀ
CªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. avÀæ AiÀiÁªÁUÀ ¸ÉmÉÖÃjvÀÄ, awæÃPÀgÀt
ªÀÄÄV¹vÀÄ, AiÀiÁªÁUÀ zsÀé¤ ¸ÀÄgÀĽ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÉÃjvÀÄ J£ÀÄß«vÁå¢
«µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀĽªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀzÉ PÉ®¸À ªÀÄÄV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀSÁ-¸ÀT,
ºÀoÀªÁ¢ ºÁUÀÆ ¥ÀŤÃvï C©ü£ÀAiÀÄzÀ E£ÀÆß ºÉ¸ÀjqÀzÀ ºÉƸÀ
avÀæ ¸ÀzsÀåzÀ  GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ.
zÀAiÀiÁ¼ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ `wgÀÄqÁ wgÀÄr' jªÉÄÃPï ¸ÀSÁ-¸ÀT avÀæzÀ
PÉ®¸À ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÉ. DzÀgÀÆ avÀæzÀ §UÉÎ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ gÁPï¯ÉÊ£ï
¥ÀæZÁgÀ ¤Ãr®è. gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀ ºÉƸÀ avÀæ ºÀoÀªÁ¢ DUÀ¯ÉÃ
awæÃPÀgÀt £ÀqɸÀÄwÛzÉ. CzÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀiÁqÀÄwÛ®è.
¸ÀAzÉÃ±ï £ÁUÀgÁeï ¤ªÀiÁðtzÀ F avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ gÁ¢üPÁ. EvÀÛ
¥ÀŤÃvï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ºÉƸÀ avÀæªÀ£ÀÄß gÁPï¯ÉÊ£ï ¤«Äð¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
`MPÀÌqÀÄ' avÀæzÀ jªÉÄÃPï DzÀ F avÀæzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À awæÃPÀgÀt
«zÉñÀzÀ°è £ÀqÉ¢zÉ. El°AiÀÄ°è awæÃPÀgÀt DUÀ¯Éà ªÀÄÄVzÀÄ ¥ÀŤÃvï
FUÀ DPÁ±ï avÀæzÀ ©qÀÄUÀqÉUÁV D¸ÉÖçðAiÀiÁPÀÆÌ vÉgÀ½AiÀiÁVzÉ.
vÉ®ÄUÀÄ avÀæ `DAiÀÄð'zÀ £ÁAiÀÄQ C£ÀÄ ªÉĺÀvÁ F avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ
J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwzÉ. DzÀgÉ E£ÀÆß ºÉ¸ÀjqÀzÀ F ºÉƸÀ avÀæzÀ §UÉÎ
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ J°èAiÀÄÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛ®è. DzÀgÀÆ F J¯Áè avÀæzÀ
vÁgÁ§¼ÀUÀ¢AzÀ EªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVªÉ. EzÀÆ MAzÀÄ vÀgÀºÀzÀ
¥ÀæZÁgÀªÉ¤ß.
|
|
| |
|
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
