|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
G¥ÉÃAzÀæ C©ü£ÀAiÀÄzÀ ºÉƸÀ avÀæ `UÉÆÃPÀtð'
`PÀÄlÄA§'
ºÁUÀÆ `gÀPÀÛ PÀtÂÚÃgÀÄ' F JgÀqÀÆ avÀæUÀ¼ÀÄ G¥ÉÃAzÀæ CªÀjUÉ
AiÀıÀ¹éà £ÁAiÀÄPÀ£À ¸ÁÜ£À ¤ÃrzÀ avÀæUÀ¼ÀÄ. `PÀÄlÄA§' £ÀÆgÀÄ
¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÀÝgÉ `gÀPÀÛ PÀtÂÚÃgÀÄ' D ¢QÌ£À°è ¸ÁUÀÄwÛzÉ.
PÀÄlÄA§ avÀæzÀ AiÀıÀ¹ì£À £ÀAvÀgÀ CzÉà vÀAqÀ E£ÉÆßAzÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß
vÀAiÀiÁj¸À°zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁjvÀÄÛ. D ªÀiÁw£ÀAvÉ D avÀæ
vÀAqÀ (£Àl G¥ÉÃAzÀæ, ¤zÉÃð±ÀPÀ £ÁUÀtÚ, ¸ÀA¨sÁµÀuÁPÁgÀ PÉ.
£ÀAdÄAqÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ UÀÄgÀÄQgÀuï) ªÀÄvÉÆÛªÉÄä
¸ÉÃjzÉ. DzÀgÉ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ §zÀ°AiÀiÁVzÁÝgÉ. ±ÉʯÉÃAzÀæ
¨Á§Ä PÀÄlÄA§ avÀæzÀ ±ÀvÀ¢£ÉÆÃvÀìªÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è EzÉÃ
vÀAqÀzÉÆA¢UÉ £Á£ÀÄ `eÉÊ UÀuÉñï' avÀæªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄwÛzÉÝãÉ
JA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ±ÉʯÉÃAzÀæ ¨Á§Ä ºÁUÀÆ G¥ÉÃAzÀæ CªÀgÀ £ÀqÀÄ«£À
ªÀÄ£À¸ÁÛ¥À¢AzÀ D avÀæ ¸ÉmÉÖÃgÀ°®è. §zÀ°UÉ G¥ÉÃAzÀæ vÀªÀÄä
ºÉÆêÀiï ¥ÉÇæÃqÀPÀë£ïì£À°è `UÉÆÃPÀtð' avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ.
¤£Éß CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀÄ°è CªÀgÀÄ F
«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï
`D£ÉÃUÀÄqÀØ «£ÁAiÀÄPÀ ¥ÉÇæqÀPÀë£ï' ¯ÁAbÀ£ÀzÀ°è ¤«Äð¹gÀĪÀ F avÀæ ¸À¢Ý®èzÉà DUÀ¯Éà awæÃPÀgÀt ºÁUÀÆ qÀ©âAUï
PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀÄÝ rnJ¸ï C¼ÀªÀrPÉAiÀÄ ¹zÀÞvÉAiÀÄ°èzÉ.
£ÁUÀtÚ
¤zÉÃð±À£ÀzÀ `UÉÆÃPÀtð' avÀæzÀ PÀxÉAiÀÄ J¼É vÀ«Ä½£À `CuÁÚ ªÀįÉÊ'
avÀæzÀÄÝ. `CuÁÚ ªÀįÉÊ'£À ªÀÄÆ® avÀæ vÉ®ÄV£À `PÉÆAqÀ¥À°è gÁd'.
C®èzÉà CzÉà PÀxÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É `¥Áæt ¸ÉßûvÀA' avÀæ ¸ÀºÀ vÉ®ÄV£À°è
§A¢vÀÄÛ. avÀæzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß E°è£À £ÉÃn«nUÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁVzÉ.
GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ `zÀQëtzÀ PÁ²' ²æÃPÉëÃvÀæ UÉÆÃPÀtð EzÀ®è.
UÉÆêÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀAvÀºÀ PÀtð UÉÆÃPÀtð - M§â UÉÆêÀ½,
zÁ¤ - CªÀ£Éà avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ JAzÀÄ G¥ÉÃAzÀæ avÀæzÀ mÉÊl¯ï£À
§UÉÎ «ªÀgÀ ¤ÃrzÁÝgÉ. G¥ÉÃAzÀæ CªÀgÀ eÉÆÃrAiÀiÁV gÀQëvÁ C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ.
PÀ£ÁðlPÀ ZÀ®£ÀavÀæ ªÁtÂdå ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ J¸ï. gÀªÉÄñï
CªÀgÀÄ F avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀÅzÀÄ avÀæzÀ «±ÉõÀ. F ªÀÄÆ®PÀ
PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ M§â ºÉƸÀ GvÀÛªÀÄ £Àl ¹PÀÌAvÁVzÉ JAzÀÄ
gÀªÉÄñï CªÀgÀ ¸ÉßûvÀ G¥ÉÃAzÀæ w½¹zÁÝgÉ. DPÁ±ï DrAiÉÆÃzÀ
ªÀÄzsÀÄ §AUÁgÀ¥Àà gÀªÉÄñï CªÀgÀ ªÀÄUÀ£À ¥ÁvÀæzÀ°è PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ.
ªÀÄÄA¨ÉÊ ¨ÉqÀV ±ÉéÃvÁ ªÉÄ£À£ï F avÀæzÀ ºÁqÉÆAzÀPÉÌ ºÉeÉÓºÁQzÁÝgÉ.
`UÉÆÃPÀtð'
avÀæzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÖAmï J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄÆ® avÀæQÌAvÀ vÀÄA¨Á
©ü£ÀߪÁV F avÀæzÀ°è vÉÆÃj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß G¥ÉÃAzÀæ
w½¹zÀgÀÄ. `gÀPÀÛ PÀtÂÚÃgÀÄ' avÀæzÀ DPÀµÀðuÉ qÉʯÁUïUÀ¼ÀÄ.
DzÀÝjAzÀ F avÀæzÀ®Æè d£ÀgÀÄ ¸ÁÖçAUï qÉʯÁUï ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀºÀd. £ÀAdÄAqÀ `UÉÆÃPÀtð' avÀæPÉÌ ¥ÀAaAUï qÉʯÁUï §gÉ¢zÁÝgÉ.
`CuÁÚ ªÀįÉÊ' avÀæ ªÀAiÀĸÁìzÀ CtÚ vÀªÀÄä£À ªÉÄÃ¯É DzsÀj¹vÀÄÛ.
DzÀgÉ UÉÆÃPÀtð avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ AiÀÄĪÀPÀ. ¸ÀAVÃvÀ UÀÄgÀÄQgÀuï
CªÀgÀzÀÄ. avÀæzÀ°è MlÄÖ LzÀÄ ºÁqÀÄUÀ½ªÉ. MAzÀÄ f.¦. gÁdgÀvÀßA
CªÀgÀ `§æºÀä ¤AUÉ eÉÆÃr¹Ûä' ºÁqÀÄ. G½zÀ ºÁqÀÄUÀ½UÉ G¥ÉÃAzÀæ
ºÁUÀÆ PÀ«gÁeï ¸Á»vÀå ¤ÃrzÁÝgÉ. J¸ï.¦ ¨Á®¸ÀħæºÀätåA ºÁUÀÆ
G¢vï £ÁgÁAiÀÄt vÀ¯Á JgÀqÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁrzÀgÉ ±ÀAPÀgï ªÀĺÁzÉêÀ£ï
MAzÀÄ ºÁqÀ£ÀÄß ºÁrzÁÝgÉ. ¸ÁºÀ¸À yæ®ègï ªÀÄAdÄ CªÀgÀzÀÄ. F
avÀæzÀ MAzÀÄ ¥sóÉÊnAUï£À°è £ÁAiÀÄPÀ 150 d£ÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉuɸÁr
UÉ®ÄèvÁÛ£É. MAzÉà ¥sóÉÊmï£À°è EµÉÆÖAzÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß §¼À¹gÀĪÀÅzÀÄ
¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀzÀ°è EzÉà ªÉÆzÀ®Ä J£ÀÄßvÁÛgÉ yæ®ègï ªÀÄAdÄ.
`UÉÆÃPÀtð' avÀæPÁÌV PÉÆÃmÉ ºÉʸÀÆ̯ï DªÀgÀtzÀ°è MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
¸Émï ¤«Äð¸À¯ÁVvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà gÁPï¯ÉÊ£ï ¸ÀÄÖrAiÉÆà ºÁUÀÆ ºÉÊzÁæ¨Ázï£À
gÁªÉÆÃfgÁªï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃUÀ¼À°è awæÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. bÁAiÀiÁUÀæºÀt
PÉ. PÀȵÀÚPÀĪÀiÁgï CªÀgÀzÀÄ. £ÀÈvÀå a¤ß¥ÀæPÁ±ï ºÁUÀÆ C±ÉÆÃPïgÁeï
CªÀgÀzÀÄ. ¸ÀjvÁ, ¹vÁgÁ, ¸ÀvÀåfÃvï, ¸ÀvÀå¦æAiÀÄ, EAzsÀÆzÀgï,
mɤ߸ïPÀȵÀÚ, qÁ. £ÁUÉÃ±ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ vÁgÁ§¼ÀUÀzÀ°èzÁÝgÉ.
`UÉÆÃPÀtð' Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÉgÉPÁt°zÉ.
¤£Éß G¥ÉÃAzÀæ CªÀgÀÄ ¢ªÀAUÀvÀ ¥ÀvÀæPÀvÀð ªÀÄ£ÉÆúÀgï vÉƼÀºÀÄt¸É
CªÀgÀ ¸ÀA¸ÁgÀPÉÌ 50 ¸Á«gÀ gÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ zsÀ£À ¤ÃrzÀgÀÄ.
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|
|
|