 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
EzÀÄ gÀªÀÄå PÁ®
EzÀÄ
zÉøÁ¬Ä CªÀgÀ avÀæ gÀªÀÄå ZÉÊvÀæPÁ®zÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ®è. §zÀ°UÉ
PÀ£ÀßqÀzÀ Cw §Æå¹ £Àn gÀªÀiÁå §UÉÎ. ¤d, gÀªÀiÁå CªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è
FUÀ ¸Á®Ä ¸Á®Ä avÀæUÀ½ªÉ. C®èzÉà CªÀgÀÄ D¸É ¥ÀnÖgÀĪÀ ºÁånæPï
»gÉÆÃ¬Ä£ï ¥ÀlÖªÀÇ CªÀjUÉ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄ£À¹ìUÉ C¤¹zÀÝ£ÀÄß
»AzÀÄ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀzÉà ºÁUÉAiÉÄà ºÉüÀÄwÛzÀÝ gÀªÀiÁå FUÀ vÀÄA¨Á
 §zÀ¯ÁVzÁÝgÀAvÉ.
§zÀ¯ÁªÀuÉUÉ PÁgÀt PÉýzÀgÉ "EµÉÆÖAzÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì £À£ÀUÉ E£ÀßµÀÄÖ
dªÁ¨ÁÞjAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÉ. ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ eÉÆvÉ £À£ÀUÉ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉ
§A¢zÉ CµÉÖÃ. EzÀÄ GzÉÝñÀ ¥ÀǪÀðPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ®è" J£ÀÄߪÀ
gÀªÀiÁå FUÀ dÆå° avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀÄÈvÀ zsÁgÉ
avÀæzÀ £ÀAvÀgÀ ¸Àé®à ¢£À ¨ÉæÃPï ¥ÀqÉzÀÄ ºÉƸÀ GvÁìºÀ¢AzÀ ªÀÄgÀ½gÀĪÀ
gÀªÀiÁå CªÀgÀ F avÀæ F ªÁgÀzÀ¯Éèà ¸ÉmÉÖÃgÀ°zÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ
avÀæ ¸ÉêÀAw ¸ÉêÀAwAiÀÄ®Æè gÀªÀiÁå £ÁAiÀÄQ. J¸ï. £ÁgÁAiÀÄuï
¤zÉÃð±À£ÀzÀ avÀæ«zÀÄ. PÀ«vÁ ®APÉÃ±ï ¸ÀzsÀåzÀ¯Éèà ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÉA¢gÀĪÀ
ºÉƸÀ avÀæPÀÆÌ £ÁAiÀÄQAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è gÀªÀiÁå PÁt¸À°zÁÝgÉ.
EªÉ®è ªÀÄÄVzÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÀwÛgÀ §gÀĪÁUÀ CªÀgÀ
E£ÉÆßAzÀÄ avÀæ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ°zÉ. ªÀÄqÀðgï «Ä¸ÀÖj D avÀæzÀ
«µÀAiÀÄ. ºÉƸÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ AiÉÆVÃ±ï §AUÉè F avÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ.
zÁégÀQñï CªÀgÀ ¥ÀÅvÀæ AiÉÆVñï CªÀgÀ ZÉÆZÀÑ® ¤zÉÃð±À£ÀzÀ
F avÀæ K¦æ¯ï ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. zÀvÀÛ avÀæzÀ
awæÃPÀgÀt DUÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. »ÃUÉ E£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ
ªÀµÀðPÁÌUÀĪÀµÀÄÖ PÉ®¸À gÀªÀiÁå CªÀjVzÉ.
dÆå° avÀæzÀ ¥ÁvÀæ gÀªÀiÁå vÀÄA¨Á EµÀÖ¥ÀlÄÖ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ
¥ÁvÀæ. n£ÉÃeï£À°è zÁjvÀ¥ÀÅöàªÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À°è PÉ®ªÀgÁzÀgÀÆ
F avÀæ £ÉÆÃr CªÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß wzÀÄÝPÉÆAqÀ°è D ¥ÁvÀæPÉÌ ¸ÁxÀðPÀvÉ
zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. J¯Áè PÁ®PÀÆÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ F avÀæªÀ£ÀÆß FV£À
ºÉƸÀ ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ £ÉÆÃrgÀĪÀÅzÉà E®è. C®èzÉà r£ÉƪÉÆÃjAiÀiÁ
CªÀgÀ eÉÆvÉ C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀÇ F avÀæzÀ°èzÉ J£ÀÄߪÀ gÀªÀiÁå
¥ÀæPÁgÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ dÆå° avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ ªÀiÁrzÀAvÀºÀ vÀ¥Àà£ÀÄß
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. MAzÉƪÉÄä vÀ¥ÁàV ºÉÆÃzÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÉ
«£ÀB D vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀ®Ä ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
 dÆå°
avÀæzÀ ªÀÄÆ® ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA `ZÀlÖPÁÌj' J£ÀÄߪÀ avÀæ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
30jAzÀ 32 ªÀµÀð ºÀ¼ÉzÀ PÀxÉ. DzÀgÀÆ ¸ÀªÀðPÁ°Ã£À PÀxÉ J£ÀÄߧºÀÄzÀÄ.
£ÁAiÀÄQAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ¸ÁUÀĪÀ PÀxɬÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è EzÀ£ÀÄß
¤zÉÃð²¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÉÄÃ. PÉ.¹.J£ï. ªÉÆúÀ£ï CªÀgÀ
¥Àwß ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ªÉÆúÀ£ï PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. r£ÉƪÉÆÃjAiÀiÁ
ºÁUÀÆ ¢UÀAvï EªÀj§âgÀÆ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.
|
|
| |
This news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
