 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
¯ÉʯÁ ºÁUÀÆ ªÀÄdÄß ¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ
 C£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ
ºÉüÀĪÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ°è D
ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ eÁUÀzÀ¯Éèà ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÀAvÉ. EzÀÄ UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ
¤ªÀiÁð¥ÀPÀjUÉ CPÀëgÀ±ÀB M¥ÀÅöàvÀÛzÉ. ®PÀëUÀlÖ¯É, PÉÆÃnUÀlÖ¯É
PɼÉzÀÆ ªÀÄvÉÛ avÀæ ¤ªÀiÁðt ¥ÁægÀA©ü¹gÀĪÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ ¸ÀASÉå
PÀrªÉÄAiÀÄ®è. ºÁUÉ avÀæ vÀAiÀiÁj¹ PÀ¼ÉzÀQÌAvÀ JµÉÆÖà ºÉZÀÄÑUÀ½¹gÀĪÀ
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÆ EzÁÝgÉ. EAzÀÄ zÁégÀQñï EzÀPÉÌ zÉÆqÀØ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV
¤AwzÁÝgÉ. avÀægÀAUÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀzÀÝ£ÀÄß C¯Éèà CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ
¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. EzÉà jÃwAiÀÄ PÀ¼ÉzÀzÀÝ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß
FUÀ ¥ÁægÀA©ü¹gÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄzÀ£ï ¥ÀmÉïï (ªÀÄ®Äè). FUÁUÀ¯ÉÃ
EªÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ avÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹, ¤«Äð¹, ¤zÉÃð²¹ £ÉÆÃrzÁÝgÉ.
DzÀgÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ EªÀjUÉ zÉÆgÉvÀzÀÄÝ ¸ÉƯÉÃ. DzÀgÀÆ bÀ® ©qÀzÀ
wæ«ÄPÀæªÀÄ£ÀAvÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÀt vÉÆqÀV¸ÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÁÝgÉ.
ªÀÄUÀ ªÀÄAiÀÄÆgïUÁV EªÀgÀÄ ¤«Äð¹gÀĪÀ `®ªï ¸ÉÆÖÃj' avÀæzÀ
ªÉÄÃ¯É EªÀjUÉ C¥ÁgÀªÁzÀ ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄzÉ. dįÉÊ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ
CUÀµÀÖ ªÉÆzÀ® ªÁgÀzÀ°è ®ªï ¸ÉÆÖÃj vÉgÉPÁt°zÉ. CzÀgÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ
¹zÀÞvÉAiÀÄ ¨É£À߯Éèà ªÀÄzÀ£ï CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß
¥ÁægÀA©ü¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¯ÉʯÁ N ¯ÉʯÁ. EzÀgÀ PÀxÉ,
avÀæPÀxÉ, ¸ÀAVÃvÀ, ¤zÉÃð±À£À, ¤ªÀiÁðt J®èªÀÇ ªÀÄzÀ£ï ¥ÀmÉïï
CªÀgÀzÉÃ.
¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄzÀ£ï ªÀÄvÉÛ ¤zÉÃð±À£ÀQ̽¢zÁÝgÉ. ºÉƸÀ ªÀÄÄRUÀ¼À ºÀÄqÀÄPÁl £ÀqɹzÁÝgÉ. avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ ºÁUÀÆ £ÁAiÀÄQAiÀÄ DAiÉÄÌ E£ÀÆß ªÀÄÄV¢®è. D¸ÀQÛ¬ÄgÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁªÀ avÀæªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ. DAiÉÄÌAiÀiÁzÀªÀjUÉ JgÀqÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À«zÉ. ªÀÄzÀ£ï ¥ÀmÉïï CªÀgÀÄ F avÀæªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆ vÀ«Ä¼ÀÄ F JgÀqÀÆ ¨sÁµÉUÀ¼À°è vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. dįÉÊ 1jAzÀ avÀæzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À zsÀé¤ ªÀÄÄzÀæt ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ°zÉ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
