|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
PÀ£ÀßrUÀjUÁUÉÆAzÀÄ CªÉÄÃjPÀ£ÀßrUÀgÀ `eÉÆÃPï ¥sÁ¯ïì'
avÀægÀAUÀªÉ£ÀÄߪÀ
§tÚzÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ PÁ°qÀĪÀªÀgÉ®ègÀÆ vÁªÀÅ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ
J£ÀÄߪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ¯Éà §A¢gÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ D¸É ¥sÀ®PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ
CªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸À¥sÀ®ªÁzÁUÀ. PÉ®ªÀgÀÄ ¸À¥sÀ®gÁzÀgÉ E£ÀÄß
PÉ®ªÀgÀÄ «¥sÀ®gÁªÀÅvÁÛgÉ. «¥sÀ®gÁzÀªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ EzÀgÀ ¸ÀºÀªÁ¸ÀªÉÃ
¨ÉÃqÀ JAzÀÄ zÀÆgÀªÁzÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ vÀ£Àß »A¢£À ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è
£Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ ¸ÉÆÃvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ C¯ÉèÃ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä »A¢£À avÀæUÀ¼À ¥ÉÇøïÖªÀiÁlðA
ªÀiÁr ¸ÉÆðUÉ PÁgÀt ºÀÄqÀÄQ vÁªÀÅ J¯Éè°è JqÀ«¢Ýë J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
w½zÀÄ w¢ÝPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ©.¹. ¥ÁnÃ¯ï ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ, ¤zÉÃð±ÀPÀ C±ÉÆÃPï
¥Ánïï PÀÆqÀ EzÉà jÃw ªÀÄgÀ½ AiÀÄvÀߪÀ ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ
CªÉÄÃjPÁ¢AzÀ UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ PÀqÉ ºÉÆgÀ½zÁÝgÉ. C±ÉÆÃPï ¥Ánïï
CªÀgÀ »A¢£À avÀæ `±Á¥À' ZÉ£ÁßVzÀÝgÀÆ Uɮ谮è. AiÀiÁPÉ Uɮ谮è
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀgÉUÉ AiÉÆÃa¹ d£ÀgÀ ¥À¯ïì
»rAiÀÄĪÀ°è £Á£É°è ¸ÉÆÃwzÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄ F ¨Áj
PÀ£ÀßqÀ avÀæ ¥ÉæëÄUÀ½UÉ ºÁ¸ÀåzÀÆl ¤ÃqÀ®Ä `eÉÆÃPï ¥Á¯ïì' avÀæzÀ
ªÀÄÆ®PÀ EªÀgÀÄ ªÀÄgÀ½zÁÝgÉ.
`eÉÆÃPï
¥Á¯ïì' avÀæzÀ PÀxÉAiÀÄ ªÀÄÆ® J¼É »A¢AiÀÄ `ZÀÄ¥ÉÌ ZÀÄ¥ÉÌ'.
CzÀ£ÀÄß ºÁUÉà §nÖ E½¸ÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ CzÀPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
¤ÃrzÁÝgÉ. CzÉà PÀxÉUÉ CµÉÆÖAzÀÄ ºÉƸÀ ºÉƸÀ gÀÆ¥À ºÁUÀÆ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß
C¼ÀªÀr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ AiÉÆÃZÀ£É PÀÆqÀ F avÀæzÀ
£ÁAiÀÄPÀgÀ¯ÉÆè§âgÁzÀ gÀªÉÄñï CgÀ«Azï CªÀjUÉ §A¢gÀ°®èªÀAvÉ.
CµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀxÉAiÀÄ°èzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ºÁUÀÆ £ÁAiÀÄPÀ
£ÀlgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ªÀÄÆ® avÀæzÀ°ègÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ £Á®ÄÌ.
CzÀPÉÌ EªÀgÀÄ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ ªÀÄÆgÀÄ aPÀÌ
aPÀÌ PÀxÉAiÀÄ J¼ÉUÀ¼À£ÀÄß C±ÉÆÃPï ¥Ánïï eÉÆÃr¹zÁÝgÀAvÉ. avÀæzÀ
ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ JAlæmÉÊ£ïªÉÄAmï. ºÉaÑ£À zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ ¹ZÀÄåAiÉÄõÀ£À¯ï
PÁªÉÄrUÀ¼ÀÄ ºÁUÉAiÉÄà qÉʯÁUïUÀÆ ¥ÁæªÀÄÄRåvɬÄzÉ JA¢zÁÝgÉ
C±ÉÆÃPï ¥Ánïï. EªÀgÀÄ ±Á¥À avÀæ ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀªÀĶðAiÀįï
J°ªÉÄAmïUÀ¼À §UÉÎ CµÁÖV vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆArgÀ°®èªÀAvÉ. F ¨Áj CzÀPÉÌ
ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ PÉÆqÀĪÀ ¤zsÁðgÀ EªÀgÀzÀÄ. `ZÀÄ¥ÉÌ ZÀÄ¥ÉÌ' avÀæzÀ°è£À
zsÀªÉÄðAzÀgï ºÁUÀÆ C«ÄvÁ¨ï ºÁUÉAiÉÄà ±À«Äð¼Á mÁUÉÆÃgï ºÁUÀÆ
dAiÀiÁ ¨ÁzsÀÄj ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀªÉÄñï CgÀ«Azï, ºÉƸÀ £Àl ¢°Ã¥ï,
£ÁAiÀÄQ ¤ÃvÁ ºÁUÀÆ ¢Ã¥Á° ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¢°Ã¥ï ¨ÁA¨Éà ºÀÄqÀÄUÀ£ÁzÀgÉ
¢Ã¥Á° PÀ£ÀßqÀUÀjUÉ £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ºÀÄqÀÄV avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjavÀ¼ÁVgÀĪÀ
ºÀÄqÀÄV.
F
`eÉÆÃPï ¥Á¯ïì'£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ºÉƸÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ CmÁèAmÁ
£ÁUÉÃAzÀæ CªÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀªÀgÉà DzÀgÀÆ £É¯É¹gÀĪÀÅzÀÄ CªÉÄjPÁzÀ°è.
E°è£À £É® ºÀÄlÆÖgÁzÀgÀÆ C°è£À £É®ªÀÇ vÀ£ÀUÉãÉÆà ¤ÃrzÉ J£ÀÄߪÀ
PÁgÀtPÉÌ ºÁUÀÆ £ÁUÉÃAzÀæ ºÉ¸Àj£À ºÀ®ªÀgÀÄ E°èzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀ
PÁgÀtPÉÌ vÀªÀÄä ºÉ¸Àj£À »AzÉ CmÁèAmÁ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ. ¸Á¥ïÖªÉÃgï
EAf¤AiÀÄgï DVgÀĪÀ EªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼À §UÉVgÀĪÀ
M®ªÀÅ EªÀgÀ£ÀÄß E°èUÉ PÀgÉvÀA¢zÉ. EzÀÄ EªÀgÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ªÉÆzÀ®
avÀæªÁzÀgÀÆ F gÀAUÀ EªÀjUÉ ºÉƸÀzɤ¸ÀÄwÛ®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ avÀægÀAUÀ¢AzÀ
zÀÆgÀ«zÉÝà avÀæ ¤ªÀiÁðtzÀ §UÉÎ ºÁUÀÆ E°è£À d£ÀgÀ C¥ÉÃPÉëAiÀÄ
§UÉÎ EªÀgÀÄ ZÉ£ÁßV w½zÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÀ AiÉÆÃZÀ£ÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV
ºÉÆA¢PÉÆAqÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ C±ÉÆÃPï ¥Ánïï. eÉÆÃPï ¥Á¯ïì avÀæzÀ
awæÃPÀgÀt EA¢¤AzÀ¯Éà ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ°zÉ. PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ½AzÀ
gÀªÉÄñï CgÀ«Azï, zÀvÀÛtÚ, £ÁAiÀÄQ ¤ÃvÁ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®ègÀÆ CªÀgÀªÀgÀ
¥ÁvÀæUÀ¼À jºÀgïì¯ï £ÀqɹzÁÝgÉ. avÀæPÉÌ ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄ£ÉÆà ªÀÄÆwð
CªÀgÀzÀÄ. ¸Á»vÀå ¤ÃrgÀĪÀªÀgÀÄ £ÁUÀwºÀ½î ZÀAzÀæ±ÉÃRgï. bÁAiÀiÁUÀæºÀt
C±ÉÆÃPï PÀ±Àå¥ï CªÀgÀzÀÄ.
CªÉÄÃjPÁ ªÁ¹ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è CªÉÄÃjPÁ ªÁ¹ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ
¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è CªÉÄÃjPÁ ªÁ¹ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è
CªÉÄÃjPÁ CªÉÄÃjPÁ SÁåwAiÀÄ gÀªÉÄñï CgÀ«AzÀ CªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è
F eÉÆÃPï ¥sÁ¯ïì £ÀUÉAiÀÄ C¯ÉAiÀÄ£ÀÄß EArAiÀiÁ¢AzÀ CªÉÄÃjPÁªÀgÉUÀÆ
ºÀgÀqÀ° JAzÀÄ D²¸ÉÆÃt.
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|
|
|