 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
gÀªÉÄñï C©ü£ÀAiÀÄzÀ `eÉÆÃPï ¥Á¯ïì' ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¹zÀÞvÉAiÀÄ°è
 ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ
£Àl gÀªÉÄÃ±ï ªÀÄÄAUÁj£À «ÄAZÀÄ, ºÀƪÀļÉ, CªÉÄÃjPÁ CªÉÄÃjPÁzÀAvÀºÀ
avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr PÁè¸ï »ÃgÉÆà DV «ÄAazÀ £Àl. EªÀjUÁVAiÉÄÃ
¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ £Àl gÀªÉÄñï. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è
EAvÀºÀ £ÀljUÉ AiÉÆÃUÀå CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß E°è£À ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ
PÀ°à¸ÀÄwÛ®è. DzÀgÀÆ ¹PÀÌ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£Éßà G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆArgÀĪÀ
gÀªÉÄñï GvÀÛªÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄß
vÁåUÀªÀiÁqÀĪÀ PÉ®ªÀÅ avÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹ vÁåUÀgÁd£ÁzÀ gÀªÉÄñï
FUÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À°è D jÃwAiÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ PÀÄj, PÉÆÃw
¸Á°£À avÀæUÀ¼ÀvÀÛ ªÁ°zÀgÀÄ. DzÀgÉ d£ÀjUÁåPÉÆà CªÀgÀ£ÀÄß DjÃwAiÀÄ
avÀæUÀ¼À°è £ÉÆÃqÀ®Ä EµÀÖªÁUÀ¯Éà E®è. ¤ªÀÄä avÀæªÉAzÀgÉ MAzÀÄ
¤jÃPÉë¬ÄlÄÖPÉÆArgÀÄvÉÛêÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ D jÃwAiÀÄ avÀæUÀ¼À°è
C©ü£À¬Ä¸À¨ÉÃr JAzÀÄ PÉýPÉÆArgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ½zÁÝgÉ.
C°èAzÀ vÀªÀÄä ¥ÁvÀæUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è vÀÄA¨Á ZÀÆå¹AiÀiÁVgÀĪÀ
EªÀgÀÄ vÀªÀÄä EwÛÃa£À avÀæUÀ¼ÁzÀ eÉÆÃPï ¥Á¯ïì ºÁUÀÆ D¥ÀÛ «ÄvÀæ
avÀæUÀ¼À°è vÀÄA¨Á GvÀÛªÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆArzÁÝgÉ.
D¥ÀÛ «ÄvÀæzÀ°è vÀÄA¨Á ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° C©ü£ÀAiÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. EzÀÄ
©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVgÀĪÀ avÀæªÁzÀgÉ E£ÀÄß ©ÃqÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃQgÀĪÀ
gÀªÉÄñï avÀæ `eÉÆÃPï ¥Á¯ïì'. EzÀÄ r¸ÉA§gï 3gÀAzÀÄ vÉgÉPÁtĪÀ
¹zÀÞvÉAiÀÄ°èzÉ.
ZÀÄ¥ÉÌ ZÀÄ¥ÉÌ avÀæPÉÌ E£ÀßµÀÄÖ PÁªÉÄr J¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁVgÀĪÀ
`eÉÆÃPï ¥Á¯ïì'£À°è gÀªÉÄÃ±ï £ÁAiÀÄPÀ. EzÀÄ ¹ZÀÄAiÉÄõÀ£À¯ï
PÁªÉÄr ªÉÄÃ¯É DzsÀj¹ C±ÉÆÃPï ¥ÁnÃ¯ï ¤zÉÃð²¹gÀĪÀ avÀæ. CªÉÄÃjPÁ
¤ªÁ¹ CmÁèAmÁ  £ÁUÉÃAzÀæ
CªÀgÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÝgÉ C°èAiÀÄzÉà ¤ªÁ¹ ªÀÄ£ÉÆêÀÄÆwð
¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÁÝgÉ. gÀªÉÄÃ±ï ºÉüÀĪÀAvÉ CªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ G¯ÁÖ
¥À¯ÁÖ avÀæzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀ vÀÄA¨Á ¸ÉÆ¥sóɹÖPÉÃmÉqï
PÁªÉÄÃr avÀæ F `eÉÆÃPï ¥Á¯ïì'. ¨Ámɤ ¯ÉPÀÑgÀgï ºÁUÀÆ PÁgï
qÉæöʪÀgï UÉl¥ïUÀ¼À°è EªÀgÀÄ PÁt¹PÉƼÀî°zÁÝgÉ. G¯ÁÖ ¥À¯ÁÖzÀAvÉ
E°èAiÀÄÆ zÀvÀÛtÚ EzÁÝgÉ. EªÀj§âgÀ eÉÆÃr DUÀ¯Éà d£À¦æAiÀÄ.
ºÀƪÀÄ¼É avÀæzÀ°èAiÀÄÆ EªÀj§âgÀ £ÀqÀÄ«£À PÁªÉÄr d£ÀgÀ£ÀÄß
ZÉ£ÁßV £ÀV¹vÀÄÛ. FUÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀzÉÆA¢UÉ EªÀgÀÄ
r¸ÉA§gï 3gÀAzÀÄ ¤ªÉÄäzÀÄjUÉ §gÀ°zÁÝgÉ. ºÁUÁV eÉÆÃPï ¥Á¯ïì£À°è
ªÀÄļÀÄUÉüÀ®Ä ¹zÀÞgÁV. ¤ÃvÁ, ¢Ã¥Á°, ¢°Ã¥ï, ¸ÀÄzsÁ ¨É¼ÀªÁr,
±ÀgÀuï, ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ vÁgÁ§¼ÀUÀzÀ°èzÁÝgÉ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
