 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
E£ÉÆßAzÀÄ `¥ÉæêÀÄ ¯ÉÆÃPÀ'zÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ°è gÀ«ZÀAzÀæ£ï
 avÀægÀAUÀzÀ°è
¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀ ªÀÄÄA¢£À
¥ÀæAiÀÄvÀß vÀ£Àß vÀªÀÄä ¨Á¯ÁfUÉ E°è ¨sÀ«µÀå gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¨Á¯Áf C©ü£ÀAiÀÄzÀ `¦æÃvÉÆìuÁ' avÀæzÀ awæÃPÀgÀt ¨sÀgÀ¢AzÀ ¸ÁVzÉ.
F avÀæzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À awæÃPÀgÀtPÉÌAzÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀ ªÉÆj¶AiÀĸïUÉ
avÀæ vÀAqÀ vÉgÀ½vÀÄÛ. ªÀÄÆgÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼À awæÃPÀgÀtPÉÌAzÀÄ vÉgÀ½zÀÝ
EªÀgÀÄ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ ¹ÃvÁgÁªÀiï CªÀjUÁzÀ C¥ÀWÁvÀ¢AzÀ MAzÀĪÀgÉ
ºÁqÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ »A¢gÀÄVzÁÝgÉ. C°è£À L¯ÁåAqï MAzÀgÀ°è JgÀqÀÄ
¹àÃqï ¨ÉÆÃmïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É awæÃPÀgÀt £ÀqɸÀÄwÛzÁÝUÀ ¹ÃvÁgÁªÀiï
CªÀjzÀÝ ¨ÉÆÃmï C¥ÀWÁvÀPÉÆ̼ÀUÁV CªÀgÀ PÁ°£À ªÀÄÆ¼É ªÀÄÄj¢zÉ.
ºÁUÁV ¸ÀzsÀå awæÃPÀgÀt ¸Àé®à ¢£ÀUÀ½UÁV ¸ÀÜVvÀUÉÆArzÉ. `CAiÀÄå'
avÀæzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À zsÀ餪ÀÄÄzÀæt ªÀĺÀÆvÀðzÀAzÀÄ gÀ«ZÀAzÀæ£ï
¥ÀvÀæPÀvÀðgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
`ªÀÄ®è' avÀæzÀ £ÀAvÀgÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï vÀÄA¨Á §Äå¹ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ.
£À£ÀߣÀÄß ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ JAzÀÄ M¦àPÉƼÀî®Ä avÀægÀAUÀPÉÌ
EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀªÀÅ J£ÀÄߪÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï »mï avÀæzÀ
ªÀÄ®èzÀ £ÀAvÀgÀ FUÀ zÀ±Àð£ï C©ü£ÀAiÀÄzÀ `CAiÀÄå' avÀæPÉÌ ¸ÀAVÃvÀ
¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð `KPÁAV' avÀæPÉÌ 5 gÁdå¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ
EªÀjUÉ D avÀæªÀ£ÀÄß
d£ÀgÀÄ ¹éÃPÀj¸À°®è J£ÀÄߪÀ ¨ÉøÀgÀ«zÉ. KPÁAV avÀæ ªÀiÁr, PÉnÖgÉÆÃ
£À£Àß ¸ÉÖÃmï £ÉÆÃr 5 ¸ÉÖÃmï CªÁqïð ¤ÃrgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ vÀªÀiÁµÉAiÀiÁV
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ ¸ÉÆî£ÀÄß £ÀUÀÄvÀÛ¯Éà ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪ ÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
DzÀgÉ `ªÀÄ®è' CªÀjUÉ E£ÉÆßAzÀÄ d£Àä JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄAzÉ
vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀ°gÀĪÀ ºÁUÀÆ FUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ J¯Áè ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼À
§UÉÎ CªÀjUÉ vÀÄA¨Á ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄzÉ.
¨Á¯Áf C©ü£ÀAiÀÄzÀ ¦æÃvÉÆìÃt E£ÉÆßAzÀÄ `¥ÉæêÀÄ ¯ÉÆÃPÀ'ªÁUÀÄvÀÛzÉ.
CzÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ `¥ÉæêÀÄ ¯ÉÆÃPÀ'ªÀ£ÁßV ªÀiÁqÉêÀiÁqÀÄvÉÛãÉ
J£ÀÄßvÁÛgÉ F QAzÀgÀeÉÆÃV. ¨Á¯Áf avÀæ gÉrAiÀiÁV ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ
ªÉÄÃ¯É gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ avÀæªÉÇAzÀÄ ¸ÉmÉÖÃgÀ°zÉ.
`ªÀÄ°èPÁdÄð£À' JAzÀÄ D avÀæPÉÌ ºÉ¸ÀjqÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É¬ÄzÉ. vÁ¬Ä
ºÁUÀÆ ªÀÄUÀ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÉÄÃ¯É avÀæzÀ PÀxÉ ¤AwgÀÄvÀÛzÉ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
