 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
`§PÁæ' DUÀÄwÛgÀĪÀ dUÉÎñï
MAzÀÄ
¸ÀtÚ «gÁªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ dUÉÎÃ±ï ªÀÄvÉÛ C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ §A¢zÁÝgÉ.
C©ü£ÀAiÀÄQÌAvÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ¯Éèà ºÉZÀÄÑ §Æå¹AiÀiÁVzÀÝ dUÉÎñï
CªÀjUÉ EwÛÃZÉ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ AiÀıÀ¸ÀÄì ¹QÌ®è. FUÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä
AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ C©ü£ÀAiÀÄzÀvÀÛ UÀªÀÄ£À PÉÆnÖgÀĪÀ EªÀgÀ
C©ü£ÀAiÀÄzÀ `«Ä¸ÀÖgï §PÁæ' J£ÀÄߪÀ ºÉƸÀ avÀæ ¸ÉmÉÖÃjzÉ. EzÀgÀ
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ J®ègÀÆ ºÉƸÀ§gÉÃ. ªÀA¸Àvï avÀæªÀ£ÀÄß
PÀxÉ, avÀæPÀxÉAiÉÆA¢UÉ ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÀ ZÉÆZÀÑ® avÀæ
dUÉÎñï CªÀgÀzÁÝVVgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ MAzÀÄ PÁgÀt«zÉ. EzÀĪÀgÉUÉ
vÀªÀÄä ZÉÆZÀÑ® ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß dUÉÎñï CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁrgÀĪÀ
J®è ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÆ vÀÄA¨Á AiÀıÀ¹éà ¤zÉÃð±ÀPÀgÁVzÁÝgÀAvÉ. G¥ÉÃAzÀæ
EzÀPÉÆÌAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ ªÀ¸ÀAvï.
 ºÀ½îAiÀÄ
ªÀÄÄUÀÞ ªÀåQÛAiÉƧ⠥ÀlÖtPÉÌ §AzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ºÀ®ªÀjAzÀ ªÉÆøÀ
ºÉÆÃV `§PÁæ' DUÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ J®èªÀ£ÀÆß
¸À»¹PÉƼÀÄîªÀ DvÀ ºÉÃUÉ CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß §PÁæ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀAvÀPÉÌ
¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀ¸ÀAvï CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ PÀxÉAiÀÄ
¸ÁgÁA±À. ¥ÀPÁÌ dUÉÎÃ±ï ªÀiÁå£Àj¸ÀA avÀæ EzÁUÀ°zÉ. £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÉÝ®èªÀÇ
£ÁªÀÅ CAzÀÄPÉÆAqÀAwgÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß avÀæzÀ°è ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
vÉÆÃj¸À°zÁÝgÉ. ºÁUÁVAiÉÄà EªÀgÀ eÁ»gÁvÀÄ «avÀæªÁVgÀĪÀÅzÀÄ.
ªÉÆ®PÉÌ ¨ÉQÌ£À ªÀÄÄR, PÁAUÀgÀÆUÉ ¹AºÀzÀ ªÀÄÄR, £Á¬ÄUÉ ºÀ¢Ý£À
ªÀÄÄR, ¥ÀQëUÉ £Á¬ÄAiÀÄ ªÀÄÄR, PÀÄjUÉ dUÉÎÃ±ï ªÀÄÄR »ÃUÉ D
eÁ»gÁw£À°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ CAzÀÄPÉÆAqÀAw®è.
«Ä¸ÀÖgï §PÁæ avÀæzÀ §UÉÎ dUÉÎñï CµÁÖV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è. ¨Á§Ä
gÉrØ, ªÀÄÄgÀ½zsÀgï ºÁUÀÆ ²ªÁ£ÀAzï F ªÀÄƪÀgÀÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ
EzÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄwÛzÀÄÝ «. ªÀÄ£ÉÆúÀgï ¸ÀAVÃvÀ avÀæQÌzÉ. ºÉƸÀ
£Àn gÉÆût dUÉÎñÀ CªÀjUÉ £ÁAiÀÄQ. vÀ«Ä½£À F £ÀnAiÀÄ ¤dªÁzÀ
ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀÄf ¨Á¯Á.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
