 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
`ºÁ¹UÉ
EzÀݵÀÄÖ PÁ®Ä ZÁZÀÄ' J£ÀÄßwÛgÀĪÀ dUÉÎñï
 PÀ£ÀßqÀ
avÀægÀAUÀzÀ°è FUÀ §Äå¹AiÀiÁVgÀĪÀ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ £ÀlgÀ°è dUÉαï
PÀÆqÀ M§âgÀÄ. ºÁ¸Àå avÀæUÀ½UÉ ¨ÁæAqï DVgÀĪÀ dUÉÎñï FUÀ UÁzÉ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß mÉÊl¯ï DV¹PÉÆArgÀĪÀ avÀæUÀ¼À°è ¸Á®Ä¸Á¯ÁV
C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÉÆzÀ® avÀæ `AiÀiÁgÀzÉÆà zÀÄqÀÄØ AiÀÄ®èªÀÄä£À
eÁvÉæ' AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÉÆqÀ£É CzÉà jÃwAiÀÄ UÁzÉ ªÀiÁw£À avÀæUÀ¼À°è
C©ü£À¬Ä¸À®Ä EªÀgÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹zÁÝgÉ. DªÉÄÃ¯É ¸ÉmÉÖÃjzÀ avÀæUÀ¼ÀÄ
`PÁ¸ÀÄ EzÉÆÝÃ£É ¨Á¸ÀÄ', `ºÀÄZÀÑ£À ªÀÄzÀĪɰ GAqÉÆÃ£É eÁt',
`AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÀÄ F ¸ÀA¸ÁgÀ'. FUÀ ºÉƸÀzÁV ¸ÉmÉÖÃjzÀ CªÀgÀ
avÀæ `ºÁ¹UÉ EzÀݵÀÄÖ PÁ®Ä ZÁZÀÄ'. F avÀæzÀ ªÀĺÀÆvÀð PÀ¼ÉzÀ
±ÀÄPÀæªÁgÀ §¸ÀªÀ£À UÀÄrAiÀÄ zÉÆqÀØ UÀt¥Àw zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ.
dUÉÎÃ±ï ºÉüÀĪÀAvÉ avÀæzÀ PÀxÉ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ
ªÉÄÃ¯É PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVzÉ. ¨ÉlÖzÀµÀÄÖ D¸É DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆwÛgÀĪÀ
ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ E§âgÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀ ºÁUÀÆ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ
PÀxÉ. dUÉÎñï eÉÆvÉ CªÀgÀ vÀªÀÄä PÉÆêÀįï C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
fêÀ£ÀzÀ°è D¹Û, CAvÀ¸ÀÄÛ ºÁUÀÆ L±ÀéAiÀÄðQÌAvÀ £ÉªÀÄä¢, £ÀA©PÉAiÉÄÃ
ªÀÄÄRå J£ÀÄߪÀ ªÉĸÉÃeï ¤ÃqÀĪÀ F avÀæzÀ £ÁAiÀÄQAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄÈvÁ
ºÁUÀÆ ¸ÀAVÃvÁ PÀ¥ÀÇgï. £ÀªÀÄä°è®èzÀ ªÀ¸ÀÄÛ«UÁV ºÁvÉÆgÉzÀÄ
PÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄPÀĪÀ §zÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ ¹QÌzÀµÀÖgÀ¯Éèà ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ
§zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅzÀÄ `ºÁ¹UÉ EzÀݵÀÄÖ PÁ®Ä
ZÁZÀÄ' avÀæzÀ GzÉÝñÀ.
 `ªÉÄÃPÀ¥ï'
avÀæzÀ £ÀAvÀgÀ avÀ椪ÀiÁðt ©lÄÖ §gÉà £Àl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹gÀĪÀ
dUÉÎÃ±ï ¸ÀzsÀåzÀ¯Éèà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À°zÁÝgÉ.
zÀ°vÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ avÀæ EzÁUÀ°zÀÄÝ
¸ÀévÀB dUÉÎñï CªÀgÉà PÀxÉ §gÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. gÁdQÃAiÀÄPÉÌ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ
ªÀiÁrgÀĪÀ dUÉÎñï D PÁgÀtPÁÌV ºÀ½îUÀ½UÉ ¨ÉÃn ¤ÃrzÁUÀ C°è
CªÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr F avÀæªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. DzÀgÉ D jÃwAiÀÄ UÀA©üÃgÀ avÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ
d£À ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉÆà E®èªÉÇà J£ÀÄߪÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¸ÀévÀB dUÉÎñï
CªÀjUÉà EzÉ. d£ÀgÀÄ dUÉÎñï C©ü£ÀAiÀÄzÀ °«Ämï EµÉÖà JAzÀÄ
vÀ£ÀUÉ PÁ«Är ¨ÁæAqï ¤ÃrgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ CªÀgÀÄ ¸Àé®à ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ¯ÉÃ
ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ
CªÀgÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛ®è J£ÀÄߪÀ dUÉÎñï CªÀjUÉ vÀ£ÀUÉ d£ÀgÀÄ
¤ÃrgÀĪÀ °«ÄmÉñÀ£ï¤AzÀ ºÉÆgÀ §AzÀÄ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß
vÀAiÀiÁj¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ D¸É¬ÄzÉ.
`ºÁ¹UÉ EzÀݵÀÄÖ PÁ®Ä ZÁZÀÄ' dUÉÎñï C©ü£ÀAiÀÄzÀ 97£Éà avÀæ.
F avÀæªÀ£ÀÄß ºÉZï. gÁªÀĪÀÄÆwð C¦ð¹ ¸ÀA¥ÀvïPÀĪÀiÁgï ºÁUÀÆ
Dgï. gÁd±ÉÃRgï ¤«Äð¸ÀÄwÛzÀÄÝ ¹.JZï. ¨Á¯Áf ¹AUï PÀxÉ, avÀæPÀxÉAiÉÆA¢UÉ
¤zÉÃð²¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. d£ÁzsÀð£ï ¨Á§Ä CªÀgÀ bÁAiÀiÁUÀæºÀt ºÁUÀÆ
gÁeï¨sÀgÀvï CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ avÀæQÌzÉ. ²æãÁxï, ¨ÁåAPï d£ÁzsÀð£ï,
zÉÆqÀØtÚ, ªÉÆäPÁ, aPÀÌtÚ, VjeÁ ¯ÉÆÃPÉÃ±ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ avÀæzÀ
vÁgÁ§¼ÀUÀzÀ°èzÁÝgÉ.
This
news in English
|
|
| |
|
|
|
|
