|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
PÀ£ÀPÁA§j - rfl¯ï vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ
ªÉÆzÀ® PÀ£ÀßqÀ avÀæ
rfl¯ï
mÉPÁß®f PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è ¨ÉÃgÀÆgÀ®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀ
ºÉƸÀ vÀAvÀæeÁÕ£À. PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀ vÀAvÀædÕªÀ£ÀÄß
C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ
PÁgÀt £ÀªÀÄä ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ aPÀÌzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. EzÀÄ vÀPÀÌ
ªÀÄnÖUÉ ¤d. DzÀgÀÆ PÉ®ªÀÅ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ºÉƸÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ PÉʺÁQ
ºÉƸÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. CAvÀªÀgÀ°è
PÉ®ªÀgÀÄ ºÉÊqɦüû¤µÀ£ï PÁåªÀÄgÁ §¼À¹ avÀæ vÀAiÀiÁj¹zÁÝgÉ.
«eóï ªÀPïìð£ÀªÀgÀÄ vÀAiÀiÁj¹gÀĪÀ ªÀiÁåfPï CfÓ F PÁåªÀÄgÁªÀ£ÀÄß
§¼À¹PÉÆAqÀ ªÉÆzÀ® avÀæªÁzÀgÉ `PÀ£ÀPÁA§j' JgÀqÀ£ÉAiÀÄ avÀæ.
±ÉʯÉÃAzÀæ ¨Á§Ä ¤ªÀiÁðtzÀ, ¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä ¤zÉÃð²¹gÀĪÀ PÀ£ÀPÁA§j
FUÀ ©qÀÄUÀqÉUÉ ¹zÀÞªÁVzÉ. ºÁUÁV rfl¯ï vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹
©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ªÉÆzÀ® avÀæ PÀ£ÀPÁA§j JAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
PÁåªÀÄgÁzÀ
¸ÀjAiÀiÁzÀ §¼ÀPÉ avÀæzÀ°è K£É¯Áè ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß F avÀæ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. UÁæ¦üûPïì §¼ÀPÉ vÀÄA¨Á
EgÀĪÀ F avÀæzÀ°è£À ºÉaÑ£À V«ÄPïUÀ¼É¯Áè PÁåªÀÄgÁ PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ
JAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. ¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä ºÉüÀĪÀAvÉ
vÀÄA¨Á PÀµÀÖPÀgÀ UÁæ¦üûPïì ©lÖgÉ G½¢zÀÝ£É߯Áè PÁåªÀÄgÁªÉÃ
¸ÀȶָÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÆÌ PÀA¥ÀÇålgï §¼ÀPÉAiÀÄ CUÀvÀå«®è.
DzÀgÉ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ¤UÉ F PÁåªÀÄgÁzÀ
§¼ÀPÉAiÀÄ «zsÁ£À w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. D PÁåªÀÄgÁzÀ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ
PÀ¸ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄÄRå. ªÀiÁåfPï CfÓ avÀæzÀ
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ JZï.r PÁåªÀÄgÁªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À
KPÉÊPÀ ¸ÀA¸ÉÜ «eóïªÀPïìð£À ¸ÀÄgÉÃAzÀæ ºÉüÀĪÀAvÉ F vÀAvÀæeÁÕ£ÀPÉÌ
¨sÀ«µÀå«zÉ. J®ègÀÆ FUÀ ¹zÀÞªÁVgÀĪÀ avÀæzÀ ©qÀÄUÀqÉUÁV PÁ¢zÁÝgÉ.
CzÀgÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ºÀ®ªÀgÀÄ EzÀgÀ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀ
¸ÁzsÀåvɬÄzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¸ÀzsÀåPÀÌAvÀÆ UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ
§½ F PÁåªÀÄgÁ ¸ÀÄ¢Ý JwÛzÀgÉ D JgÀqÀÄ avÀæUÀ¼À PÀqÉ ¨ÉÆlÄÖ
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. JgÀqÀÆ avÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV ªÀµÀðUÀ¼Éà DUÀÄwÛªÉ.
avÀæ ªÀÄÄVAiÀÄ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ CA¨ÉÆÃt. ¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä EzÀPÉÌ ¤ÃqÀĪÀ PÁgÀtªÉAzÀgÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¨Áj §¼À¹PÉÆAqÁUÀ
F jÃwAiÀÄ «¼ÀA§ ¸ÀºÀd. CªÀgÀÄ ¯Áå¨ï DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ°è JqÀ«zÀÝgÀÄ.
EzÀjAzÀ ¸Àé®à «¼ÀA§ªÁzÀgÉ UÁæ¦üûPïì PÉ®¸ÀPÀÆÌ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀåAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ
J£ÀÄßvÁÛgÉ ¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä.
F PÁåªÀÄgÁzÀ §¼ÀPÉ DyðPÀªÁV ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÉà J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ
CzÀÄ zÉÆqÀØ §eÉmï avÀæUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã® avÀæ vÀAiÀiÁgÀPÀjUÉ
ªÀiÁvÀæ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ. ¦üû¯ïä PÁå£ïUÀ¼À §¼ÀPÉ E®èzÀ PÁgÀt
£ÉUÉnªï ªÉ¸ÉÖÃd£ÀÄß E°è vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀ
¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä. CªÀgÀÄ PÁåªÀÄgÁzÀ°è ¸ÀȶָÀ¯ÁVgÀĪÀ ZÀªÀÄvÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß
£ÉÆÃr ªÉÄaÑzÁÝgÉ. ªÀiÁåfPï CfÓ PÀÆqÀ EªÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ avÀæ.
C®èzÉà CzÉà PÁåªÀÄgÁ §¼À¹ PÀ£ÁðlPÀzÀ LwºÁ¹PÀ ¸ÀܼÀ ºÀA¦AiÀÄ°è
avÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É EªÀgÀzÀÄ. `PÀ£ÀPÁA§j'
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÆ ¸ÀºÀ avÀæzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ªÉÄazÁÝgÉ. vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ
§¼ÀPÉ CªÀjUÀÆ vÀÈ¦Û ¤ÃrzÉ. £ÁAiÀÄQ C£ÀÄ¥Àæ¨sÁPÀgï CªÀjUÉ F PÁåªÀÄgÁ §UÉÎ EµÀÖªÁVgÀĪÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ vÀªÀÄä C©ü£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä avÀæzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀĪÀgÉUÉ PÁAiÀÄzÉà vÀPÀët £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. EwÛÃZÉ F
avÀæzÀ PÉ®ªÀÅ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ
J®èjAzÀ®Æ GvÀÛªÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ
¤ªÀiÁð¥ÀPÀjUÉ ®©ü¹zÉ. dįÉÊ wAUÀ¼À°è avÀæªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ
¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è CªÀjzÁÝgÉ. ºÁUÁV JZïr PÁåªÀÄgÁ §¼À¹ awæÃPÀj¸À¯ÁVgÀĪÀ
ªÉÆzÀ® PÀ£ÀßqÀ avÀæªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ ¸ÀzsÀåzÀ¯Éèà £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
ªÀiÁåfPï CfÓ UÁæ¦üûPïì PÉ®¸ÀzÀ°è §Æå¹AiÀiÁVgÀĪÀ PÁgÀt CzÀgÀ
©qÀÄUÀqÉ E£ÀÆß «¼ÀA§ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
`PÀ£ÀPÁA§j' avÀæzÀ°è «dAiÀÄ ®Që÷ä, C£ÀÄ¥Àæ¨sÁPÀgï, eÉÆåÃw
PÀȵÀÚ, DAiÀÄð£ï ¥Àæ¸Ázï, zÀvÀÛtÚ, avÁæ ±ÉuÉÊ, ¨ÁåAPï d£ÁzsÀð£ï,
NA ¥ÀæPÁ±ï gÁªï, ªÀÄAqÀå gÀªÉÄÃ±ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀjzÁÝgÉ. ¥Àæ«Ãuï
r. gÁªï avÀæPÉÌ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÁÝgÉ.
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|
|
|