 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
`PÀAp'UÉ ªÀÄĪÀiÁÛeóï £ÀÈvÀå
 PÀ£ÀPÀ¥ÀÅgÀ
²æäªÁ¸ï ¤ªÀiÁðtzÀ ºÉƸÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¨sÀgÀvï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ avÀæ
`PÀAp' ¨É¼ÀUÁA£À°è awæÃPÀgÀt ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀÄgÀ½zÉ.
¨É¼ÀUÁA£À°è£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É avÀæzÀ PÀxÉ ¤AwgÀĪÀÅzÀjAzÀ
avÀæzÀ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀzÀ awæÃPÀgÀt (32 ¢£À) ¨É¼ÀUÁA£À¯Éèà £ÀqÉ¢zÉ.
ªÀÄgÁp ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ J£ÀÄߪÀ ¨sÁµÁ ¨sÉÃzÀ AiÀiÁPÉ? J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
avÀæ ZÀað¸À°zÉ. £ÀªÉA§gï PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÉÇæqÀPÀë£ï £ÀA4 ºÉ¸Àj£À°è
¸ÉmÉÖÃjzÀÝ F avÀæPÉÌ FUÀ `PÀAp' JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
`ZÀAzÀæ ZÀPÉÆÃj' avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ avÀægÀAUÀ ¥ÀæªÉö¹ ªÉÆzÀ®
avÀæzÀ¯Éèà AiÀıÀ¹éAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄÄgÀ½ avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁzÀgÉ
`C©ü' avÀæzÀ SÁåwAiÀÄ gÀªÀiÁå avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ. £ÁAiÀÄPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ
²æÃPÀAoÀ DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ `PÀAp'.
»A¢ avÀægÀAUÀ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ LlA qÁå£ïì£À gÀÆrü D ªÉÄÃ¯É J¯Áè
¨sÁµÉUÀ¼À avÀægÀAUÀPÀÆÌ ºÀgÀr PÉÆ£ÉUÉ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀªÀÇ
CzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆArvÀÄ. `PÀAp' avÀæzÀ°è MAzÀÄ ºÁrUÉ vÀ«Ä½£À
ªÀÄĪÀiÁÛeï DªÀÄzÁVzÁÝgÉ. ¹èA Feóï §Æån¥sóÀůï JAzÀÄ EvÀgÀ
¨sÁµÉAiÀÄ avÀægÀAUÀ vɼÀîVgÀĪÀ £ÀnAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQzÀgÉ
PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀ CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV dÆå¤AiÀÄgï ¹¯ï̹ävÁ,
UÀĪÀiÁÛeï, ªÀÄĪÀiÁÛeï CªÀgÀAvÀºÀ £ÀnAiÀÄgÀ£ÀÄß LlA qÁå£ïìUÉÆøÀÌgÀ
PÀgÉvÀgÀÄwÛzÉ. ªÀÄĪÀiÁÛeï CªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀ£ÀßqÀ avÀæ«zÀÄ.
vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ, »A¢ ºÁUÀÆ ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀA ¸ÉÃjzÀAvÉ EzÀĪÀgÉUÉ
28 avÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼À°è vÀ«Ä½£À `ZÁPÀ¯ÉÃmï'
(ªÀÄĪÀiÁÛeï ¢é¥ÁvÀæ) CªÀjUÉ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀAzÀAvÀºÀ avÀæ. ªÉÆúÀ£ï¯Á¯ï
CªÀgÀ eÉÆvÉ `¥ÁAqÀªÀA' avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀ
28 avÀæUÀ¼À°è §jà ªÀÄÆgÀÄ avÀæUÀ¼À°è ºÁr£À ¸À¤ßªÉõÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ
PÁt¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ EªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ EvÀgÀ avÀæUÀ¼ÀÄ
d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¤®èzÉà §jà D ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ d£À¦æAiÀĪÁzÀªÀÅ.
ºÁUÁV vÁ£ÀÄ £Àn J£ÀÄߪÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ LlA qÁå£ïìgï
J£ÀÄߪÀ ¥ÀlÖªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ ªÀÄĪÀiÁÛeï. ºÁUÁV FUÀ
CªÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ LlA £ÀA§gï qÁå£ïìgï JAzÉà UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.
ªÀÄÄgÀ½ vÀªÀÄä JgÀqÀ£ÉAiÀÄ avÀæzÀ §UÉÎ vÀÄA¨Á ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢zÁÝgÉ. vÀ£Àß ªÉÆzÀ°£À avÀæQÌAvÀ F avÀæzÀ vÀªÀÄä ¥ÁvÀæ
vÀÄA¨Á ©ü£Àß ºÁUÉAiÉÄà avÀæzÀ PÀxÉ PÀÆqÁ «©ü£ÀߪÁVzÉ J£ÀÄߪÀ
EªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À avÀæUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ°è PÁ¼ÀfªÀ»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
vÀÄA¨Á ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ DUÀ¯Éà EªÀgÀ PÁ¯ï²Ãmï PÉýzÁÝgÉ. DzÀgÉ
 EzÀĪÀgÉUÉ
AiÀiÁªÀÅzÀÆ CAwªÀĪÁV®èªÀAvÉ. 32 ¢£ÀUÀ¼À ¨É¼ÀUÁA awæÃPÀgÀtzÀ
C£ÀĨsÀªÀ GvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ ºÁUÉAiÉÄà ¸Àé®à PÀµÀÖPÀgÀ JAzÀÆ J¤¹vÀÄÛ
J£ÀÄßvÁÛ C°è£À awæÃPÀgÀtzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîvÁÛgÉ
ªÀÄÄgÀ½. ¥Àæw ¢£À ¸Á«gÀUÀlÖ¯É d£ÀgÀ ªÀÄzsÉå awæÃPÀgÀt £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.
MAzÀÄ ¥sóÉæÃA ¸Émï ªÀiÁr, D ¥sóÉæÃA£À M¼ÀUÉ §gÀĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß
C°èAzÀ ¨ÉÃgÉqÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ awæÃPÀgÀt £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ
PÉ®¸ÀªÁVgÀ°®è. C®èzÉà PÀxÉ PÀÆqÀ C°è£À ¥Àj¹ÜAiÀÄ£Éßà ©A©¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ vÀ¥ÀÅöà PÀ®à£É d£ÀgÀ°è ªÀÄÆqÀzÀAvÉ PÁ¼ÀfªÀ»¹
PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ dªÁ¨ÁÞj avÀævÀAqÀzÀ ªÉÄðvÀÄÛ. J¯Áè jÃwAiÀÄ
MvÀÛqÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ 32 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® C¯Éèà awæÃPÀgÀt £Àqɹ
ªÀÄgÀ½gÀĪÀ avÀæ vÀAqÀ FUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÉÆgÀVgÀĪÀ ¸Áå«Ä ræÃA
ªÀ¯ïØð£À°è ºÁr£À awæÃPÀgÀt £ÀqɸÀÄwÛzÉ. avÀæ ªÉÄãÀ°è vÉgÉ
PÁt§ºÀÄzÀÄ. avÀæzÀ bÁAiÀiÁUÀæºÀt ªÉÃtÄ CªÀgÀzÀÄ. ¸ÀAVÃvÀ UÀÄgÀÄQgÀt
CªÀgÀzÀÄ. ¨Á°ªÀÅqï £Àl UÉÆëAzï £ÁªÀiïzÉêï PÀAp avÀæzÀ°è
R¼À£ÁAiÀÄPÀ£À ¥ÁvÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
