|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
gÀAUÀ£ÁAiÀÄQAiÀÄ `«ÄoÁ¬Ä ªÀÄ£É'
gÀAUÀ£ÁAiÀÄQ
DgÀw ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀÄgÀ½zÁÝgÉ. ªÀÄgÀ½ CªÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ
avÀæ `«ÄoÁ¬Ä ªÀÄ£É'AiÀÄ awæÃPÀgÀtªÀ£ÀÆß FUÀ ªÀÄÄV¹zÁÝgÉ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ
AiÀıÀ¹é¤ §gÉ¢gÀĪÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀw ¤zÉÃð²¹zÁÝgÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è
G¼ÀîªÀgÀÄ EgÀzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀĪÀ zËdð£ÀåzÀ PÀxɬÄzÀÄ.
F PÀxÉUÉ dªÀÄð£ï Q£ÀßgÀ PÀxÉ ºÁUÀÆ vÉÆUÀ®Ä¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁlªÀ£ÀÄß
avÀæPÀxÉAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. ¨ÁgÀwÃAiÀÄ d£À¥ÀzÀ PÀxÉAiÀÄAvÉ
dªÀÄð£ï Q£ÀßgÀ PÀxÉAiÀÄÆ PÉüÀÄUÀgÀ£ÀÄß ¨sÀæªÀiÁ¯ÉÆÃPÀzÀ°è
«ºÀj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. zÁ¸Àå, ªÀiÁlUÁw, £ÀgÀªÀiÁA¸À ¨sÀPÀëuÉ,
«ÄoÁ¬Ä ªÀÄ£É EªÉ®èªÀÇ Q£ÀßgÀ PÀxÉAiÀÄ°è PÉüÀ¹UÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÉÌ
zÀȱÀå gÀÆ¥À ¤Ãr ZÀ®£ÀavÀæªÁV¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß DgÀw ªÀiÁrzÁÝgÉ.
AiÀıÀ¹é¤ avÀæPÀxÉ §gÉ¢zÁÝgÉ.
dªÀÄð£ï
Q£ÀßgÀ PÀxÉAiÀiÁzÀ ºÁå£Éì¯ï DåAqï UÉæÃmɯï£À PÀxÉ ºÁUÀÆ «ÄoÁ¬Ä
ªÀÄ£É avÀæzÀ PÀxÉUÉ ¸ÁªÀÄå«zÉ. Q£ÀßgÀ PÀxÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ §qÀ
ªÀÄgÀPÀrAiÀÄĪÀªÀ¤UÉ ºÁå£Éì¯ï ºÁUÀÆ UÉæÃmɯï J£ÀÄߪÀ E§âgÀÄ
ªÀÄPÀ̽gÀÄvÁÛgÉ. vÁ¬Ä ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÀÄ »A¸ÉUÉ vÀÄvÁÛUÀĪÀ
F ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉAqÀwAiÀÄ MvÁÛAiÀÄPÉÌ ªÀÄtÂzÀ
vÀAzÉ PÁrUÉ ©lÄÖ §gÀÄvÁÛ£É. C°è §jà ¨sÀæªÉÄAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ
PÁt¹UÀĪÀAvÀºÀ «ÄoÁ¬Ä ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß F ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÄÖ
ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CzÉÆAzÀÄ zÀĵÀÖ ªÀiÁlUÁwAiÀÄ
ªÀÄ£É. DPÉ EvÀgÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸À¯ÉAzÉà PÀnÖzÀ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
¸ÉgÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä §Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ PÉÆ£ÉUÉÆAzÀÄ¢£À
C°èAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. EzÀÄ aPÀ̪ÀÄPÀ̼À£ÀÄß gÀ«Ä¸À®Ä ºÉüÀĪÀ
PÀxÉ. EzÀPÉÌ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ §qÀ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ lZï ¤ÃrgÀĪÀ AiÀıÀ¹é¤
§gÀUÁ® ¦ÃrvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ vÀAzÉ-vÁ¬Ä ºÁUÀÆ MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß
vÀ£Àß PÀxÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÁÝgÉ.
¨Á®PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÆß AiÀıÀ¹é¤ CªÀgÀ PÀxÉAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
§qÀvÀ£À¢AzÀ PÀAUÁ¯ÁzÀ UÀAUÁ J£ÀÄߪÀ ¨Á®QAiÀÄ C¥Àà CªÀÄä DPÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÄîÝeÉðAiÀÄ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀPÉÌ PÉ®¸ÀzÁ¼ÁV
¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀ
¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÉÆA¢UÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®¸ÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ ¸ËªÀÄå,
UÀAUÁ¼À£ÀÄß D¼ÁVAiÀĵÉÖà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ¼É. PÀxÉAiÀÄ°è C®è°è C²jgÀªÁtÂAiÀÄ£ÀÆß
PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÀÆÌ
DgÀw ºÁUÀÆ AiÀıÀ¹é¤ PÁgÀt ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. avÀæzÀ PÀxÉAiÀÄ°è ¸ËªÀÄå
vÀ£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ ºÁå£ï¸É¯ï DåAqï UÉæmɯï PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß DAUÀè
¨sÁµÉAiÀÄ°è N¢ ºÉüÀÄwÛgÀÄvÁÛ¼É. ºÁUÁV D ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁVzÉ.
C®èzÉà FV£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À C¨sÀÄåzÀAiÀÄ DAUÀè
¨sÁµÉ¬ÄAzÀ¯Éà J£ÀÄߪÀ C¤¹PÉ §ºÀ¼À d£ÀgÀ°èzÉ.
DAUÀè ¨sÁµÉ ±ÀPÀÛgÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ zÉòAiÀÄ ¨sÁµÉ
zÀħð®gÀ, ¢Ã£ÀgÀ zsÀé¤. avÀæzÀ°è DUÁUÀ §gÀĪÀ C±ÀjÃgÀªÁtÂAiÀÄÄ
PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è®èzÀÄzÀPÉÌ EzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀt. C®èzÉÃ
vÉÆUÀ®Ä ¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁlªÀ£ÀÆß F avÀæzÀ°è ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
vÉÆUÀ®Ä ¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁlªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæ¥ÀxÀªÀÄ
avÀæ EzÁVzÉ.
DgÀw CªÀgÀ F «ÄoÁ¬Ä ªÀÄ£É ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀ£ÀÄß CzÀgÀ ¨sÀæªÀiÁ¸À¸ÉܬÄAzÀ
¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. DvÀ
§zÀÄQgÀĪÀªÀgÉUÀÆ DvÀ ¸À«UÀ£À¸ÀÄUÀ¼À ¸ËzsÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖvÁÛ£É.
F ªÀÄ£É DvÀ¤UÉ »vÀªÉ¤¸ÀĪÀ «ÄoÁ¬Ä ªÀÄ£É. DzÀgÉ D «ÄoÁ¬ÄAiÉÄÃ
PÀgÀVºÉÆÃzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÉÄ°è? ªÀÄÄAzÉãÀÄ? J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß DgÀw
CªÀgÀzÀÄ.
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|
|
|