 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
xÉʯÁåAqïUÉ vÉgÀ½gÀĪÀ ªÉÆ£Á°¸Á
 EAzÀæfÃvï
CªÀgÀ ºÉƸÀ avÀæ ªÉÆãÁ°¸ÁzÀ awæÃPÀgÀt ¨sÀgÀ¢AzÀ ¸ÁVzÉ. PÀ¼ÉzÀ
±À¤ªÁgÀ F avÀæzÀ awæÃPÀgÀt C¨Áâ¬Ä £ÁAiÀÄÄØ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è
£ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. DPÀµÀðPÀªÁV ¤«Äð¸À¯ÁzÀ PɦüûmÉÃjAiÀiÁzÀ ¸Émï£À°è
avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ ¸ÀzÁ mÉÊl¯ï ¸ÁAUïUÉ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. 22
¢£ÀUÀ¼À awæÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹gÀĪÀ ªÉÆãÁ°¸Á vÀAqÀ EAzÀÄ
xÉʯÁåAqïUÉ awæÃPÀgÀtPÁÌV vÉgÀ¼À°zÉ.
£ÁAiÀÄPÀ zsÁå£ï ºÁUÀÆ £ÁAiÀÄQ ¸ÀzÁ EªÀj§âgÀÆ F avÀæzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß
vÁªÀÅ vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ jÃw EAzÀæfÃvï CªÀjUÉ ¸ÀAvÀ¸À ¤ÃrzÉ.
E§âjUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ eÁÕ£À«®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
PÉý CzÀgÀ CxÀðªÀ£ÀÄß w½zÀÄ CzÀgÀAvÉ C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÁAiÀÄQUÉ
qÉÃmï vÉÆAzÀgɬÄgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÉ
avÀævÀAqÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÉ JAzÀ EAzÀæfÃvï vÀªÀÄä F avÀæzÀ
vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï vÀAqÀPÉÌ ºÉÆð¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.
ºÉÃUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀævÀAqÀzÀ°è£À DlUÁgÀgÀ°è ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀAUÀÆ° UÀÄgÀÄw¹ ¨É¼É¹zÀ£ÉÆà ºÁUÉAiÉÄà vÁ£ÀÆ
vÀ£Àß »A¢£À avÀæ ®APÉÃ±ï ¥ÀwæPÉ vÀAqÀzÀ ¥Àæw¨sÉ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¹ CªÀjUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤Ãr F avÀæzÀ°è CzÉà avÀævÀAqÀPÉÌ
¨ÉA§® ¤ÃrzÁÝgÉ.
zsÁå£ï `£À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ºÀÄqÀÄV' avÀæzÀ zsÁå£ïVAvÀ vÀÄA¨Á ©ü£ÀߪÁV
F avÀæzÀ°è PÁt¹PÉƼÀî°zÁÝgÉ. C°è §jà ®ªÀgï ¨ÁAiÀiï DVzÀÝ
zsÁå£ï E°è ¸ÀÖAmï ªÀiÁqÀ°zÁÝgÉ. PÉ.r ªÉAPÀmÉÃ±ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è
PÉ®ªÀÅ «²µÀÖ ¸ÀÖAmï ¸ÉÖöʯïUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀÄ ªÉÆãÁ°¸Á avÀæzÀ°è
¤ÃqÀ°zÁÝgÉ. gÉÆîgï ¸ÉÌÃnAUï£À°è £ÁåµÀ£À¯ï  bÁA¦AiÀÄ£ï
DVgÀĪÀ zsÁå£ï CªÀgÀ D ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆãÁ°¸Á avÀæzÀ°è
§¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ. £ÁAiÀÄPÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è EzÀĪÀgÉUÉ ¹PÀÌ
ºÀ®ªÁgÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©nÖzÁÝgÉ. PÁgÀt ¨sÁµÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ
vÉÆAzÀgɬÄgÀĪÀÅzÀjAzÀ zsÁå£ï ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ªÉÄïÉ
CªÀ®A©¸À¨ÉPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆPÀÛ ¤zÉÃð±ÀPÀ£À ±ÉÆÃzsÀzÀ°èzÀÝ EªÀgÀ
±ÉÆÃzsÀ£É EAzÀæfÃvï CªÀgÀ°èUÉ §AzÀÄ ¤AwzÉ.
ªÉÆãÁ°¸Á avÀæzÀ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ avÀæzÀ°è qÀÄå¦èPÉÃmï
G¥ÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ ¸Àa£ï vÉAqÀƯïPÀgï C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. F
avÀæPÁÌV EAzÀæfÃvï ªÀÄÆgÀÄ «£ÀÆvÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ PÁgïUÀ¼À£ÀÄß
r¸ÉÊ£ïªÀiÁr¹zÁÝgÉ. MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ºÉÊ ¥sóÉÊ avÀæªÁV¸À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ
J¯Áè CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÉÆãÁ°¸Á, EAzÀæfÃvï ¥ÀæPÁgÀ
vÀÄA¨Á AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ°zÉ. EzÀĪÀgÉUÉ dAiÀÄA ¸ÀzÁ JAzÀÄ J®ègÀÆ
¸ÀzÁ CªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛzÀÝgÉ ªÉÆãÁ°¸Á ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ
CªÀgÀÄ ªÉÆãÁ°¸Á ¸ÀzÁ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀ°zÁÝgÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É
EAzÀæfÃvï CªÀgÀzÀÄ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
