|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
`MAzÁUÉÆÃt ¨Á' DrAiÉÆà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è zÁR¯É
DrAiÉÆÃ
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ £ÀµÀÖzÀ°èzÉ JAzÀÄ ¨ÉøÀgÀ¥ÀqÀÄwÛgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ
avÀægÀAUÀzÀ°è FUÀ `MAzÁUÉÆÃt ¨Á' avÀæzÀ zsÀ餸ÀÄgÀĽ ªÀiÁgÁlzÀ°è
zÁR¯É ¸Á¢ü¹zÉ. Cw PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è 1 ®PÀë 25 ¸Á«gÀ zsÀ餸ÀÄgÀĽUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 10 ¸Á«gÀ ¹.r.UÀ¼ÀÄ
ªÀiÁgÁlªÁzÀ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ°è ¤£Éß ªÀiÁgïì gÉPÁrðAUï PÀA¥À¤ ¥Áèn£ÀA
r¸ïÌ «vÀgÀuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɹvÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À «Aqï¸Àgï
ªÀiÁå£Àgï£À°è DAiÉÆÃf¸À¯ÁzÀ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ºÁdgÁzÀ avÀæzÀ
£ÁAiÀÄQ UÁfðAiÀÄ¸ï ²¯Áà ±ÉnÖ ºÁUÀÆ £ÁAiÀÄPÀ PÉæÃf¸ÁÖgï gÀ«ZÀAzÀæ£ï
¸ÁÖgï ºÉÆmɯïUÉ E£ÀßµÀÄÖ ªÉÄgÀUÀÄ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV
¸ÀÆ¥Àgï¸ÁÖgï G¥ÉÃAzÀæ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ºÀA¸À¯ÉÃSÁ
PÀÆqÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß C®APÀj¹zÀÝgÀÄ.
²¯Áà ±ÉnÖ, gÀ«ZÀAzÀæ£ï ºÁUÀÆ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ gÁPï¯ÉÊ£ï ªÉAPÀmÉñï
vÀªÀÄä avÀæªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ¹gÉAzÀÄ PÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ
J®ègÀ D²ªÁðzÀªÀ£ÀÄß
§AiÀĹzÀgÉ vÀÄA¨Á ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï avÀæPÉÌ ¸ÀAVÃvÀ
¤ÃrgÀĪÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ºÀA¸À¯ÉÃSÁ zsÀ餸ÀÄgÀĽAiÀÄ zÁR¯É
ªÀiÁgÁlzÀ §UÉÎ vÀªÀÄUÁVgÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹ vÀªÀÄä
²µÀå C£ÀÆ¥ï£À£ÀÄß »£Éß¯É UÁAiÀÄPÀ£ÁV F avÀæzÀ°è DAiÀÄÄÝPÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ
¤ªÀiÁð¥ÀPÀjUÉ PÀÈvÀdÕvÉ C¦ð¹zÀgÀÄ. Emïì D¯ï gÉÊmï J£ÀÄߪÀ
`gÀPÀÛ PÀtÂÚÃgÀÄ' avÀæzÀ qÉʯÁUï ºÉüÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä
¥ÁægÀA©ü¹zÀ G¥ÉÃAzÀæ `MAzÁUÉÆÃt ¨Á' avÀæzÀ°è J®ègÀÆ MAzÁVzÁÝgÉ.
F avÀæ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV avÀægÀAUÀzÀ°è aA¢ GqÁ¬Ä¸À° JAzÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ
zsÁnAiÀÄ°è avÀæPÉÌ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ºÁgÉʹzÀgÀÄ. zÉÆqÀØtÚ ¸ÀºÀ
avÀæPÉÌ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÉÆÃj ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ¤zÉÃð±ÀPÀ GzÀAiÀıÀAPÀgï
¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ºÁdjgÀ°®è.
`MAzÁUÉÆÃt ¨Á' gÁPï¯ÉÊ£ï ªÉAPÀmÉñï CªÀgÀ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ
avÀæ. dÆ£ï wAUÀ¼À°è ¸ÉmÉÖÃjzÀÝ F avÀæ Cw PÀrªÉÄ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è awæÃPÀgÀt ªÀÄÄV¹ ©qÀÄUÀqÉUÉ ¹zÀÞªÁVzÉ. avÀæ
¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV F wAUÀ¼À 23gÀAzÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ°zÉ.
avÀæzÀ awæÃPÀgÀtPÁÌV ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è MAzÀÄ
CzÀÆÞj ¸ÉlÖ£ÉßÃ¥Àðr¹zÀÝgÀ®èzÉ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß «zÉñÀzÀ°è awæÃPÀj¹zÁÝgÉ.
`¥ÉæêÀÄ ¯ÉÆÃPÀ' avÀæ¢AzÀ MAzÁVzÀÝ gÀ«ZÀAzÀæ£ï ºÁUÀÆ ºÀA¸À¯ÉÃSÁ
PÉ® PÁ® eÉÆvÉAiÀÄ°è PÉ®¸ÀªÀiÁrgÀ°®è. FUÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä `MAzÁUÉÆÃt
¨Á' avÀæ¢AzÀ MAzÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ avÀæzÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À
¤jPÉë¬ÄvÀÄÛ. FUÀ avÀæzÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÉ.
`¦æÃvÉÆìÃzï vÀ¥Áà' avÀæzÀ AiÀıÀ¹éà eÉÆÃr ²¯Áà ±ÉnÖ ºÁUÀÆ
gÀ«ZÀAzÀæ£ï §UÉÎ d£ÀjVgÀĪÀ ¤jPÉëAiÀÄÆ ¤dªÁUÀÄvÀÛzÉ£ÀÄߪÀ
¨sÀgÀªÀ¸É ¤ªÀiÁð¥ÀPÀjVzÉ.
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|
|
|