 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
¥ÀŤÃvï
C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ avÀæ
 `C¥ÀÅöà'
ºÁUÀÆ `C©ü' F JgÀqÀÄ »mï avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀŤÃvï FUÀ
vÀªÀÄä ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ avÀæPÉÌ Cr¬ÄnÖzÁÝgÉ. F avÀæzÀ ªÀĺÀÆvÀð
PÀ¼ÉzÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀ gÁPï¯ÉÊ£ï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è DgÀA¨sÀªÁV avÀæzÀ
MAzÀÄ ºÁr£À awæÃPÀgÀtªÀÇ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÉÇæÃqÀPÀë£ï £ÀA1
ºÉ¸Àj£À°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ avÀæPÉÌ E£ÀÆß ºÉ¸ÀjnÖ®è. F ªÉÄUÁ §eÉmï
avÀæzÀ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ £ÀlgÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ J¯Áè vÀAvÀædÕgÀÆ
vÉ®ÄUÀÄ avÀægÀAUÀzÀªÀgÉà DVgÀĪÀÅzÀ®èzÉà F avÀæ MnÖUÉà PÀ£ÀßqÀ
ºÁUÀÆ vÉ®ÄUÀÄ JgÀqÀÆ ¨sÁµÉUÀ¼À®Æè awæPÀgÀtUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ.
PÀ£ÀßqÀzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ £Àl ¥ÀŤÃvï DzÀgÉ £ÁAiÀÄQ C¤vÁ. vÉ®ÄV£À°è
dÆå¤AiÀÄgï J£ï.n.Dgï £ÁAiÀÄPÀ£ÁzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ £Àn gÀQëvÁ £ÁAiÀÄQ.
JgÀqÀÆ avÀæUÀ¼ÀÆ ¸ÁzsÁgÀt MAzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÉgÉPÁt°zÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁzÀ PÉ.J¸ï. gÁªÀÄgÁªï. avÀæzÀ E£ÀÆß MAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ
avÀæzÀ PÀxÉ ºÁUÀÆ avÀæPÀxÉ vÉ®ÄV£À SÁåvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¥ÀÅj dUÀ£Áßxï
CªÀgÀzÀÄ.
¥ÀÅj dUÀ£Áßxï CªÀgÀ C¹¸ÀÖAmï DV PÉ®¸À ªÀiÁr FUÀ ¸ÀévÀAvÀæ
¤zÉÃð±ÀPÀgÁVgÀĪÀ ªÉÄêÀgï gÀªÉÄñï F  avÀæªÀ£ÀÄß
¤zÉÃð²¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrgÀĪÀªÀgÀÄ ZÀQæ. bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ
ªÉAPÀmï. Dgï. ¥Àæ¸Ázï. vÉ®ÄV£À°è DAzÀæªÁ¯Á ºÉ¸Àj£À°è F avÀæzÀ
awæÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÅj dUÀ£Áßxï DUÀ¯Éà ¥ÁægÀA©ü¹ JgÀqÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÁUÀÆ ¸Àé®à ªÀiÁw£À ¨sÁUÀzÀ awæÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÁÝgÉ. avÀæzÀ
ªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è qÁ. gÁeïPÀĪÀiÁgï, ¥ÁªÀðvÀªÀÄä gÁeïPÀĪÀiÁgï,
²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï, gÁWÀªÉÃAzÀæ gÁeïPÀĪÀiÁgï, ¥ÀŤÃvï ¥Àwß
ºÁUÀÆ avÀægÀAUÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄÄRå ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
C®èzÉà dÆå¤AiÀÄgï J£ï.n.Dgï PÀÆqÀ DUÀ«Ä¹ ±ÀĨsÀPÉÆÃjzÀgÀÄ.
avÀæzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ F avÀæ ¥ÀŤÃvï CªÀgÀ EªÉÄÃeï£ÀÄß
JgÀqÀgÀµÀÄÖ ºÉaѸÀ°zÉ. ¥ÀŤÃvï C©ü£ÀAiÀÄzÀ `C©ü' ºÁUÀÆ `C¥ÀÅöà'
avÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀgÀ C©ü£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÄaÑgÀĪÀ gÁªÀÄgÁªï
F avÀæPÉÌ CªÀgÉà AiÉÆÃUÀågÉAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆArzÁÝgÉ.
avÀæzÀ°è DgÀÄ ºÁqÀÄUÀ½zÀÄÝ MAzÀÄ ºÁqÀÄ JgÀqÀÆ ¨sÁµÉUÀ¼À°è
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀ°zÉ.
 ¥ÀŤÃvï
F avÀæzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À »AzÉAiÉÄà PÉýzÀÝgÀÄ.
PÀxÉ ºÁUÀÆ vÁAwæPÀ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr vÁ£ÀÄ F avÀæªÀ£ÀÄß M¦àgÀĪÀÅzÁV
¥ÀŤÃvï ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ºÉÆÃA ¥ÉÇæqÀPÀë£ï£À°è vÀªÀÄä »A¢£À avÀæªÀ£ÀÄß
ªÀiÁrzÀÝ ¥ÀŤÃvï ¨Áå£ÀgïVAvÀ PÀxÉ ºÁUÀÆ vÁAwæPÀ ªÀUÀðPÉÌ ºÉaÑ£À
¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ MAzÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ
ªÉÄÃ¯É D avÀæªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ ªÉÄZÀѨÉÃPÀÄ. vÀ£Àß »A¢£À JgÀqÀÆ
avÀæUÀ½VAvÀ F avÀæ ¨ÉÃgÉ J£ÀÄߪÀ ¥ÀŤÃvï D ¨ÉÃgÉ K£ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
ºÉüÀ®Ä ¤gÁPÀj¹ F avÀæ PÁ«Är «vï yæ¯ï JAzÀµÉÖà ºÉýzÀgÀÄ.
"F avÀæ¢AzÀ £À£Àß EªÉÄÃeï qÀ§¯ï ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉÃ
©nÖzÀÄÝ. F avÀæzÀ°è £À£ÀUÉ EµÀÖªÁzÀzÀÄÝ £À£Àß PÁågÉPÀÖgï.
ªÉj ¥sóÉæAPï PÁågÉPÀÖgï" JAzÀÄ ¥sóÉæAPï DV ºÉüÀÄvÁÛgÉ ¥ÀŤÃvï.
avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ C¤vÁ FUÁUÀ¯Éà ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ¼À K¼ÀÄ avÀæUÀ¼À°è
C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ. vÉ®ÄV£À £ÀĪÀÅöé£ÉãÀÄ, ¤£Éßà EµÀÖ¥ÀqÁØ£ÀÄ,
²æÃgÁªÀiï ¸ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ DgÀÄ avÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀÅzÀ®èzÉÃ
¨Á°ªÀÅqï£À°è MAzÀÄ avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ. KPÁÛ PÀ¥ÀÇgï CªÀgÀ£ÀÄß
UÁqï¥ÁzÀgï(UÁqï ªÀÄzÀgï) J£ÀÄߪÀ FPÉ ¨Á¯Áf mÉ°¦üû®ä÷ì£À `PÀ©ü
¸ËvÀ£ï PÀ©ü ¸ÀºÉð' ªÉÄUÁ zsÁgÁªÁ»AiÉÆA¢UÉ ¨É½îvÉgÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ vÀĵÁgï PÀ¥ÀÇgï C©ü£ÀAiÀÄzÀ `PÀÄZïvÉÆ
ºÉ Ã'
avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ KPÁÛ PÀ¥ÀÇgï EªÀgÀ£ÀÄß ¨Á°ªÀÅqïUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ.
EªÀgÀ ªÉÆzÀ® avÀæ vÉ®ÄV£À `£ÀĪÀÅöé£ÉãÀÄ'. C°è£À avÀægÀAUÀzÀ°è
vÀ£Àß UÁqï ¥ÁzÀgï vÉÃeÁ J£ÀÄßvÁÛgÉ ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄÆ®zÀ C¤vÁ.
¸ÀzsÀå EªÀgÀÄ »A¢AiÀÄ JgÀqÀÄ avÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
C«£Á±ï, ¸ÀvÀå, ¥ÀªÀ£ï ªÀįÉÆíÃvÁæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ avÀæzÀ°è
C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. avÀæzÀ awæÃPÀgÀt PÀ£ÁðlPÀzÀ¯Éèà £ÀqÉAiÀÄ°zÉ.
¤ªÀiÁð¥ÀPÀ gÁªÀÄgÁªï F ¨Áj vÉ®ÄV£À vÀAvÀædÕgÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ
vÀAzÀAvÉ vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À avÀæzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ vÀAvÀædÕgÀ£ÀÄß
vÉ®ÄUÀÄ avÀægÀAUÀPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À°zÁÝgÉ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
