|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
©Uï §eÉmï avÀæUÀ¼À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è `gÀ«ZÀAzÀæ£ï'
gÀ«ZÀAzÀæ£ï C©ü£ÀAiÀÄzÀ `gÁªÀÄPÀȵÀÚ' gÀ«ZÀAzÀæ£ï avÀæªÀ®è
JAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉýzÀgÉ CªÀgÀ EgÀÄ«PÉAiÉÄà avÀæPÉÆAzÀÄ ¥Àè¸ï
JAzÀÄ avÀæzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁVAiÉÄà avÀæ gÁdåzÁzÀåAvÀ
GvÀÛªÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÁtÄwÛzÉ. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ ¨Á®ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå ºÁUÀÆ
gÀ«ZÀAzÀæ£ï £ÀqÀÄ«£À ¸ÉßúÀzÀ ¥sÀ®ªÉà `gÁªÀÄPÀȵÀÚ' J£ÀÄߪÀ
C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï ¤£Éß £ÀqÉzÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ
¸ÀAvÉÆõÀ PÀÆlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÉýzÀgÀÄ. ¤£Éß «AqÀìgï ªÀiÁå£Àgï£À°è
gÀ«ZÀAzÀæ£ï vÀªÀÄä 43£Éà ºÀÄlÄÖºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¹PÉÆAqÀgÀÄ.
CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ d£ÀgÀ®èzÉà avÀægÀAUÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ UÀtågÀÄ DUÀ«Ä¹
gÀ« CªÀjUÉ ±ÀĨsÀPÉÆÃjzÀgÀÄ.
F 43 ªÀµÀðUÀ¼À fêÀ£ÀzÀ°è vÀ£Àß CzsÀð fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß avÀægÀAUÀzÉÆA¢UÉÃ
fë¹zÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀ gÀ« vÀªÀÄä
ªÀÄÄA¢£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. F ªÀµÀð ºÀ®ªÁgÀÄ
zÉÆqÀØ §eÉmï avÀæUÀ¼À AiÉÆÃd£É EªÀjVzÉ. EzÀĪÀgÉUÉ 3-4 PÉÆÃn
ºÁQ CµÀÄÖ E®è CzÀQÌAvÀ ¸Àé®à eÁ¹Û UÀ½¸ÀÄvÁÛ §AzÁVzÉ. 3
PÉÆÃn 4 PÉÆÃn £ÉÆÃr £ÉÆÃr gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀjUÉ ¨ÉøÀgÀªÁVgÀĪÀ
PÁgÀt ºÁUÀÆ ªÀÄ®è 10 PÉÆÃn UÀ½¹gÀĪÀ PÁgÀt gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀ
avÀæzÀ §eÉmï KjzÉ. »A¢AiÀĪÀgÀÄ, vÉ®ÄV£ÀªÀgÀÄ 10 PÉÆÃn avÀæ
ªÀiÁrzÀgÀÄ, 15 PÉÆÃn avÀæªÀiÁrzÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ
£ÀªÀÄä°è PÉý §gÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà vÁ£ÀÆ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ
10 PÉÆÃn ªÉÄð£À avÀæUÀ¼À£Éßà ¤«Äð¸ÀÄvÉÛÃ£É JA¢gÀĪÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï
FUÁUÀ¯Éà D ªÉÆvÀÛzÀ avÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÁÝgÉ. CzÉà `¦æÃvÉÆìÃt'.
CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ FUÀ §zÀ¯ÁV `CºÀA ¥ÉæêÀiÁ¹ä' JAzÁVzÉ. vÀªÀÄä
¨Á¯ÁfUÁV EªÀgÀÄ vÀAiÀiÁj¹gÀĪÀ avÀæ.
avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä CAvÀºÀ PÁgÀtªÉãÀÆ EgÀ°®èªÀAvÉ.
"`¦æÃvÉÆìÃt ¨Á' avÀæzÀ ¦æÃvÉÆìÃtªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ElÄÖPÉÆAqÀgÉ
`¨Á'ªÀ£ÀÄß E£ÁågÉÆà QvÀÄÛPÉÆAqÀgÀÄ. ¦æÃvÀÄì, ¦æÃvÉÆìÃzÀ vÀ¥Áà,
¦æÃvÉÆìÃzï vÀ¥Àà®è »ÃUÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À
avÀæUÀ¼À ¸Á®Ä ¸ÁPÀÄ. DªÉÄÃ¯É CzÀ£Éßà PÀmï ªÀiÁr E£ÁågÉÆà vÀUÉƼÉÆîÃzÀÄ
¸ÁPÀÄ JAzÀÄ avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹zÉÝãÉ" JAzÀÄ ºÉ¸Àj£À
§zÀ¯ÁªÀuÉUÉ MAzÀÄ PÁgÀtªÀ£ÀÄß
gÀ« ¤ÃrzÁÝgÉ. 70% awæÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀÝ `CºÀA ¥ÉæêÀiÁ¹ä'
ªÀÄvÉÛ 40%PÉÌ §AzÀÄ vÀ®Ä¦zÉ. PÁgÀt gÀ«ZÀAzÀæ£ï G½zÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß
¸ÁÌç¥ï ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀ AiÀiÁªÀwÛ£À
gÀÆrü. ªÉ¸ÉÖÃeï PÀqÉ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀzÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀĪÀªÀgÉUÉ
avÀæªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. `CºÀA ¥ÉæêÀiÁ¹ä' avÀæzÀ
ªÀÄÆ®PÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÉæêÀÄ ¯ÉÆÃPÀ avÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ bÀ®zÀ°ègÀĪÀ
gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ E£ÀÄß JgÀqÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ
©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃQªÉ. ¸ÁºÀÄPÁgÀ ºÁUÀÆ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ «oÀ® avÀæUÀ¼ÀÄ
vÉgÉPÁt¨ÉÃQªÉ. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
¸ÉmÉÖÃjvÁÛzÀgÀÆ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖ£ÉÆA¢UÉ awæÃPÀgÀt ¸ÀÜVvÀUÉÆArvÀÄÛ.
ªÀÄvÉÛ awæÃPÀgÀt ¥ÁægÀA©ü¹gÀĪÀ F avÀæ F ªÀµÀðzÀ°è ©qÀÄUÀqÉUÉƼÀÀÄzÀÄ.
MnÖ£À°è gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀ 44£Éà ªÀµÀð CªÀjUÉ ®QÌ ¸Á©ÃvÁUÀ°zÉ.
`ªÀÄ®è' 10 PÉÆÃn UÀ½¹ ªÀÄvÀÆÛ NqÀÄwÛzÉ. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ ¨Á®ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå
CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ `gÁªÀÄPÀȵÀÚ' GvÀÛªÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ UÀ½¹zÉ. EªÀgÀ
C©ü£ÀAiÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ avÀæUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉƼÀî°ªÉAiÀiÁzÀgÉ E£ÀÆß
PÉ®ªÀÅ EªÀgÀ ¤ªÀiÁðtzÀ zÉÆqÀØ §eÉmï avÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÉmÉÖÃgÀ°ªÉ.
CªÀÅUÀ¼À°è CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ `ªÀÄ°èPÁdÄð£À' PÀÆqÀ MAzÀÄ.
PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ MAzÀÄ ºÉƸÀ gÀÆ¥À ºÁUÀÆ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß
vÀAzÀÄ PÉÆlÖ F PÉæÃf ¸ÁÖgï CªÀgÀ J¯Áè D¸ÉUÀ¼ÀÄ PÉÊUÀÆqÀ¯ÉAzÀÄ
ºÁgÉʸÉÆÃt.
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|
|
|