 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
J¯Áè NPÉ - DzÀgÉ F mÉÊl¯ï `AiÀiÁPÉ'?
 PÀ£ÀßqÀ
avÀægÀAUÀPÉÌ ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ §gÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.
ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¨Áå£ÀgïUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖwÛgÀÄvÀÛªÉ. D jÃwAiÀÄ ¨Áå£ÀgïUÀ¼À°è
vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ ºÉaÑ£À avÀæUÀ¼ÀÄ awæÃPÀgÀtPÉÌ ºÁUÀÆ D £ÀAvÀgÀ
©qÀÄUÀqÉUÉ vÀÄA¨Á ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå
«µÀAiÀĪÁVzÉ. ¥sóÉÊ£Á£ïì ¥Áæ¨ÉèA, yAiÉÄlgï ¥Áæ¨ÉèA »ÃUÉ EªÀgÀÄ
JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£Éßà PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. `AiÀiÁPÉ'
avÀæªÀÇ EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ FUÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ
ºÀAvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖgÀĪÀAvÀºÀ avÀæ. F avÀæ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV JgÀqÀÄ
ªÀµÀðªÁVvÀÄÛ. ±ÁAvÀgÁd PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ, gÀªÉÄñï JA ºÁUÀÆ ºÀÈzÀAiÀÄgÁeï
F ªÀÄƪÀgÀÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ gÁPïªÀÅqï ¨Áå£Àj£À°è ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝ
avÀæ F `AiÀiÁPÉ'. «. gÁeÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï ¤zÉÃð²¹gÀĪÀ F avÀæzÀ°è
gÁWÀªÀ, C¤vÁ £ÁAiÀÄgï ºÁUÀÆ ¢ªÁå UËqÀ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÀUÀðzÀ°èzÁÝgÉ.
PÀÈ¥Ágï ¸ÀAVÃvÀ ºÁUÀÆ DgÁzsÀå CªÀgÀ bÁAiÀiÁUÀæºÀt«gÀĪÀ `AiÀiÁPÉ'
avÀæzÀ zsÀé¤ ¸ÀÄgÀĽ ©qÀÄUÀqÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀ £ÀqɬÄvÀÄ.
F ªÀµÀðzÀ gÁdå ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ £Àn GªÀiÁ²æà ºÁUÀÆ EwÛÃZÉUÀµÉÖÃ
¤ªÀiÁð¥ÀQAiÀiÁVgÀĪÀ vÁgÁ zsÀ餸ÀÄgÀĽ ©qÀÄUÀqɪÀiÁrzÀgÀÄ.
Vjñï PÁ¸ÀgÀªÀ½î ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ºÉƸÀ avÀæ `ºÀ¹Ã£Á'zÀ £ÁAiÀÄQ
ºÁUÀÆ ¤ªÀiÁð¥ÀQ vÁgÁ.
F avÀævÀAqÀzÀ J®ègÀÆ ºÉƸÀ§gÉà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁgÀÆ CµÁÖV
ªÀiÁvÀ£Ár®èªÁzÀgÀÆ GªÀiÁ²æà CªÀjUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ½zÀݪÀÅ.
¥Àæw ªÀµÀðzÀAvÉ F ªÀµÀðªÀÇ «ªÁzÀPÉÆ̼ÀUÁVgÀĪÀ gÁdå ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ
«µÀAiÀĪÁV GªÀiÁ²æà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ ¥Àæ±À¹Û ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÄ qÀ©âAUï
PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÀ®èzÉ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ £ÁAiÀÄPÀ
CxÀªÁ £ÁAiÀÄQUÉ MAzÉƪÉÄä ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ PÀAoÀzÁ£À ªÀiÁrzÀÝ°è
CªÀjUÀÆ PÀ¯Á«zÀjUÀÆ ¥Àæ±À¹Û ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ GªÀiÁ²æà CªÀgÀ
F ªÀiÁvÀ£ÀÄß M¥Àà¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. gÁµÀÖç ¥Àæ±À¹Û ¤ÃqÀĪÁUÀ F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß
UÀªÀĤ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðUÀ¼À°è gÁdå ¥Àæ±À¹Û ¤ÃqÀĪÁUÀ F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÉÆÃt. F ªÀµÀðzÀ gÁdå ¥Àæ±À¹Û «vÀgÀuÉ UÀÄ®âUÁðzÀ°è ¥sóɧæªÀj 12gÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ.
GªÀiÁ²æà £ÀAvÀgÀ C°è vÀ£Àß EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÀªÀgÀÄ ¢ªÁå
UËqÀ. ¥Áæt avÀæzÀ°è vÀ£ÀUÉ ¥À©è¹n zÉÆgÉw®è J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ
D avÀæzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Æ ªÉÆzÀ®Ä ¹zÀÞj®èzÀ EªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄ
D avÀæªÉÇAzÉà ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÆ EzÀ£Éßà ºÉýzÁUÀ
K£ÁzÀgÀÆ §gÉzÀÄPÉƽî J£ÀÄߪÀ MgÀlÄ GvÀÛgÀ ¢ªÁå CªÀjAzÀ §AvÀÄ.
D MgÀlÄ GvÀÛgÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV SÁgÀªÁzÀ GvÀÛgÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðjAzÀ
§AzÁUÀ vÀªÀÄä ªÀiÁw£À jÃwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹zÀ ¢ªÁå UËqÀ E°è£À
¥ÀgÀ¨sÁµÁ £ÀnAiÀÄgÀ ºÁªÀ½AiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆgÀ½zÀgÀÄ. LmÉA qÁå£ïìUÁV
¥ÀgÀ¨sÁµÁ £ÀnAiÀÄgÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀ §zÀ®Ä E°èAiÀĪÀgÀ£Éßà ¥ÉÇæÃvÁ컸À§ºÀÄzÀÄ
JAzÀ ¢ªÁå vÁ£Éà CzÀPÉÌ ¹zÀÞ J£ÀÄߪÀ ¨ÉÆïïØ GvÀÛgÀªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÁUÀ
£ÁAiÀÄQAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA¢gÀĪÀ ¢ªÁå CªÀjUÉ LlA ºÀÄqÀÄVAiÀiÁUÀĪÀ
D¸É `AiÀiÁPÉ?' JAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ PÉüÀ°®è.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
