|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
gÀ¹PÀ£À PÀgÉzÀ gÀªÀÄå PÀȵÀÚ...
avÀæªÉÇAzÀÄ
PÀªÀĶðAiÀÄ¯ï ¸ÀPÀì¸ïUÀ½¸À®Ä PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ.
C°è ¸Àé®à PÁªÉÄr ¨ÉÃPÀÄ, ¸Àé®à UÁèªÀÄgï ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ¸Àé¯ÉàÃ
¸Àé®à ¸ÉAnªÉÄAmï ¨ÉÃPÀÄ, ¸À¸Éà£ïì EzÀÝgÉ GvÀÛªÀÄ. EzÀ£ÉßÃ
¥sóÁªÀÄÄð¯Á ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ zÀAiÀiÁ¼ï `¨Á ¨ÁgÉÆà gÀ¹PÀ' avÀæªÀ£ÀÄß
¤zÉÃð²¹zÁÝgÉ. ¥ÀPÁÌ PÀªÀĶðAiÀįï lZï ¤ÃqÀĪÀ°è CªÀgÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÁÝgÉ.
PÀvÉ ºÉƸÀvÀÄ. ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¸ÀgÀ¼À ºÁUÀÆ ¸ÀÄAzÀgÀ.
avÀæ
¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ PÁ¯ÉÃeï PÁåA¥À¸ï¤AzÀ DzÀgÉ CzÉà avÀæ¥ÀÇwð
DªÀj¸ÀzÉÃ, CzÀÄ PÁ¯ÉÃeï£À°è ¸ÀĤ¯ï£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ
C°èUÉ PÉÆ£É. C°èAzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À ¥ÉæêÀÄ fêÀ£À ¥ÁægÀA¨sÀ. £ÁAiÀÄQ
D²vÁ fêÀ£ÀzÀ°è £ÀĸÀĽwÛzÀÝAvÉ £ÁAiÀÄPÀ vÀªÀÄä fãÀ£ÀzÀ §UÉÎ
aAw¹ PÉ®¸ÀzÀ ¨ÉÃmÉUÉ vÉÆqÀÄUÀÄvÁÛ£É. ºÁUÁV Erà avÀæzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ
£ÁAiÀÄQ ¥ÉæêÀÄPÁÌV ºÉÆqÉzÁqÀĪÀÅ¢®è. DUÁUÀ gÉÆêÀiÁå£ïì ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É
CµÉÖÃ. PÉ®¸À ¹QÌvÀÄ E£ÀÄß PÀxÉ C¯Éèà ¸ÀÄvÀÄÛvÀÛzÉ CAzÀgÉ ºÁUÀÆ
DUÀĪÀÅ¢®è. C°è M§â ¥ÀÅgÀĵÀ zÉéö ºÉtÄÚ gÀªÀÄå (gÀªÀÄå PÀȵÀÚ)
£ÁAiÀÄPÀ£À ¨Á¸ï. ºÁUÁV «®£ï JAnæÃAiÀÄÆ C°èAzÀ¯Éà ¥ÁægÀA¨sÀ.
F «®£ï AiÀiÁgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EAlæªÀ¯ïªÀgÉV£À ¸À¸Éà£ïì. ¥ÀÅgÀĵÀ
zÉéöAiÀiÁzÀgÀÆ PÉÆ£ÉUÀÆ MAzÀÄ WÀl£É¬ÄAzÀ vÀ£ÀVAvÀ aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À
ºÀÄqÀÄUÀ£À (¸ÀĤ¯ï) ªÉÄÃ¯É DPÉUÉ ¥ÉæêÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. gÀªÀÄå
PÀȵÀÚ EzÉÝqÉ UÁèªÀÄgï ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀAvÉ C®è°è UÁèªÀÄgï ¹Ã£ÀUÀ¼ÀÄ
ºÀÄlÄÖvÀÛªÉ. DUÉ®è gÀ¹PÀ vÉÆAzÀgÉUÉ ¹®ÄPÀÄvÁÛ£É. DvÀ¤UÉÆÃ,
vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ ¸ÉÆãÀÄ ¥ÀÅnÖ(D²vÁ)AiÀÄ£ÀÄß ©qÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è
PÀvÀÛ°è ©¢ÝgÀĪÀ gÀ«Ää (gÀªÀiÁå PÀȵÀÚ) J£ÀÄߪÀ GgÀļÀ£ÀÄß
©r¹PÉƼÀÄîªÀAw®è J£ÀÄߪÀ ¥Àj¹Üw. PÉÆ£ÉUÀÆ F JgÀqÀÄ zÉÆÃtÂ
¸ÀºÀªÁ¸À¢AzÀ DvÀ ºÉÆgÀ§gÀÄvÁÛ£É. gÀªÀÄå AiÀiÁPÉ ¥ÀÅgÀĵÀ zÉéö
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ avÀæzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉV£À ¸À¸Éà£ïì. C°èUÉ MAzÀÄ
aPÀÌ ¸ÉAnªÉÄAmï ¹Ã£ï ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀgÉ avÀæzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸ÀĤ¯ï
ºÁUÀÆ £ÁUÀ±ÉÃRgï ¸ÉÃj PÁªÉÄr ¹Ã£ïUÀ¼À ¸À馅 ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÉÃ
EgÀÄvÁÛgÉ. EªÉ®èªÀÇ ¸ÉÃj ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®ègÀÆ EµÀÖ ¥ÀqÀĪÀ
ZË ZË avÀæ ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ.
avÀæzÀ°è
CµÉÖãÀÆ ªÀÄÆRå ¥ÁvÀæUÀ½®è. ¸ÀĤïï gÁªï gÀ¹PÀ£ÁV ¨Á¸ï PÉÊ°
¹QÌzÀ §PÀgÁ DV ZÉ£ÁßV C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ. gÀªÀiÁå FUÀ®Æ gÀªÀÄåªÁV
PÁt¸ÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß C©ü£ÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀAw®è. D²vÁUÉ
GvÀÛªÀÄ ¥ÁvÀæ. J®ègÀ UÀ¯ïð¥sóÉæAqïUÀ¼ÀÆ »ÃUÉà E¢ÝzÀÝgÉ J¤¸ÀĪÀµÀÄÖ
DzÀ±Àð UÀ¯ïð¥sóÉæAqï ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ¤¨sÁ¬Ä¹zÁÝgÉ. £ÁUÀ±ÉÃRgï
gÀPÀÛ PÀtÂÚgÀÄ AiÀÄÄUÀQ̽¢zÁÝgÉ. DzÀgÀÆ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀÄ `L ¯ÉÊPï
Emï, L ¯ÉÊPï Emï' JAzÀAwzÉ! zÀAiÀiÁ¼ï PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁV
§gÉ¢zÀÝ®èzÉà CzÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄÆ GvÀÛªÀĪÁVzÉ. EAlæ¯ïªÀgÉUÀÆ
avÀæPÉÆÌAzÀÄ «±ÉõÀ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. F ªÉÃUÀPÉÌ wgÀĪÀÅ-ªÀÄÄgÀĪÀÅUÀ¼À°è
¸ÀjAiÀiÁV ¨ÉæÃPï ¤ÃqÀÄvÁÛ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÁÛgÉ.
ªÀAiÀĹì£À°è aPÀ̪À£À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ ºÉtÂÚ£À PÀxÉ JAzÁUÀ avÀæzÀ°è
ªÀ®Îgï zÀȱÀåUÀ½ªÉAiÉÄãÉÆà J¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ J°èUÀÆ
D C¤¹PÉUÉ D¸ÀàzÀ PÉÆqÀzÉ, «µÀAiÀÄPÉÌ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀzÉ avÀæªÀ£ÀÄß
CªÀgÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀ jÃw GvÀÛªÀÄ. ¸ÀAVÃvÀªÀÇ NPÉ. MmÁÖgÉ avÀæªÀÇ
NPÉ. ºÁUÁV ªÀģɪÀÄA¢AiÉįÁè PÀĽvÀÄ £ÉÆÃr gÀ¹PÀ¤UÉ NPÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.
|
|
|
¤zÉÃð±À£À: |
zÀAiÀiÁ¼ï |
¤ªÀiÁð¥ÀPÀ: |
f. ¥Àæ¸Ázï gÉrØ ºÁUÀÆ r. ¸ÁAiÉÄÃAzÀæ gÉrØ |
¸ÀAVÃvÀ: |
ªÀĺÉñï |
bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
ZÀAzÀÄæ |
¥ÁvÀæªÀUÀð: |
¸ÀĤ¯ï gÁªï, gÀªÀÄå PÀȵÀÚ, D²vÁ, gÀªÉÄÃ±ï ¨sÀmï, vÀļÀ¹, J.J¸ï. ªÀÄÆwð, £ÁUÀ±ÉÃRgï, ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ. |
|
|
|
|
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|
|
|