 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ - vÁ¬Ä-vÁAiÀiÁßqÀÄUÀ¼À
£ÀqÀÄ«£À ¸ÀAWÀµÀð.
zÉñÀ¥ÉæêÀÄ
ºÁUÀÆ ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀ ªÀÄAvÀæªÀ¤ßlÄÖ ªÀĺÉñï
¸ÀÄRzsÀgÉ ¤zÉÃð²¹gÀĪÀ `¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ' ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï CªÀjUÉ
MAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ; ªÀĺÉÃ±ï ¸ÀÄRzsÀgÉ CªÀjUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß.
¸ÀªÀiÁdPÉÌ zÉñÀ¥ÉæêÀÄzÀ ªÉĸÉÃeï ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß
¸ÀÄRzsÀgÉ CªÀgÀzÁzÀgÉ ¢é¥ÁvÀæzÀ°è CzÀÆ ªÀAiÀĸÁìzÀ vÀAzÉAiÀÄ
¥ÁvÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï CªÀjUÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ.
F avÀæzÀ°è K£ÉïÁè «µÀAiÀÄUÀ½ªÉ JAzÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÝQÌAvÀ K¤¯Áè
JAzÀÄ PÉüÀĪÀÅzÉà GavÀ. ¨sÁgÀvÀ ¥ÁQ¸ÁÜ£À AiÀÄÄzÀÞ, AiÀÄÄzÀÞ
SÉÊ¢UÀ¼À ¥ÁqÀÄ, ¥ÁQ¸ÁÜ£À eÉʯï£À ¥Àj¸ÀgÀ, bÁ¥Á PÁUÀzÀzÀ ºÀUÀgÀtzÀ
¥Àæ¸ÁÜ¥À, ZÀZÀð ¨Áè¸ïÖ, C¢üPÁgÀPÁÌV ¥ÀPÀë §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ gÁdPÁgÀt,
¨sÀÆUÀvÀ ¯ÉÆÃPÀzÉÆA¢V£À gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ »ÃUÉ ¥ÀnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®èªÀ£ÀÆß ©lÄÖ PÀªÀĶðAiÀįï avÀæPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ
J¯Áè CA±ÀUÀ¼À£ÀÆß zsÁgÁ¼ÀªÁV ¸ÀÄRzsÀgÉ §¼À¹zÁÝgÉ. avÀæzÀ°è
²ªÀgÁeï ºÁUÀÆ ªÀÄAiÀÄÆj C©ü£ÀAiÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ©.J. ªÀÄzsÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ
¥Àè¸ï. ºÀA¸À¯ÉÃSÁ »£Éß¯É ¸ÀAVÃvÀ ªÉÄÊ£À¸ï.
 CªÀÄä-ªÀÄUÀ£À
¸ÉAnªÉÄAmï ¹Ã£ï£ÉÆA¢UÉ avÀæ ¥ÁægÀA¨sÀ. C°èAzÀ EAlæªÀ¯ïªÀgÉUÉ
CzÀÄ JA¢£À ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï avÀæ. DzÀgÉ avÀæPÉÌ MAzÀÄ vÀÆPÀ
¹UÀĪÀÅzÀÄ EAlgïªÀ¯ï£À°è ¸ÀĨsÁµï (²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï)JAnæAiÀÄ
£ÀAvÀgÀ. ªÀÄUÀ fêÀ (²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï) fêÀ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è
±ÀÆgÀ. DzÀgÉ ¹®ÄQgÀĪÀÅzÀÄ zÉñÀzÉÆæ»UÀ¼À PÉÊAiÀÄ°è. C¥Àà
zÉñÀPÁÌV vÀ£Àß fêÀ ªÀÄUÀ£À fêÀ JgÀqÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ®Ä ¹zÀÞ. DUÉ®è
ªÀÄUÀ «®£ï C¥Àà£Éà »ÃgÉÆÃ. C¥Àà zÉñÀªÉà vÁ¬Ä JAzÀgÉ ªÀÄUÀ
vÁ¬ÄAiÉÄà ¸ÀªÀð¸Àé J£ÀÄßvÁÛ£É. DPÉUÁV DvÀ ¸ÁUÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄ°è
ºÉ§âAqÉAiÀiÁV ¤AwgÀĪÀªÀ C¥Àà£ÉÃ. vÀAzÉAiÀÄ ¥ÁvÀæzÀ°è ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï
CªÀgÀzÀÄ ¤jÃPÉëUÀÆ «ÄÃjzÀ C©ü£ÀAiÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¨Áj qÁ. gÁeïPÀĪÀiÁgï
vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §AzÀAºÀ C£ÀĨsÀªÀ. vÀÄA¨Á ±ÀæªÀĪÀ»¹ vÀªÀÄä
zsÀé¤ §zÀ°¹ ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ. vÁ¬Ä §¸ÀAw ¥ÁvÀæzÀ°è
ªÀÄAiÀÄÆj C©ü£ÀAiÀÄ ¥Àæ±ÀA¸ÁºÀð. PÉÆêÀiÁzÀ°è ªÀÄ®VgÀĪÀ vÁ¬ÄAiÀÄ
¥ÁvÀæ EªÀgÀzÀÄ. ªÀiË£ÀzÀ®Æè ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ §jà ªÀÄÄR ¨sÁªÀzÀ¯ÉèÃ
d£ÀgÀ£ÀÄß UÉ®ÄèvÁÛgÉ ªÀÄAiÀÄÆj.
 ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï
EªÉÄÃeï ªÀÄ£À¹ì£À°èlÄÖ ªÀĺÉÃ±ï ¸ÀÄRzsÀgÉ F avÀæªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¹zÁÝgÉ.
ºÁUÁV ºÀ®ªÉqÉ CUÀvÀåQÌAvÀ ºÉZÁÑzÀ ¥sóÉÊmï ºÁUÀÆ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ
GzÀÄgÀÄvÀÛªÉ. ¹Ìç¥ïÖ ZÉ£ÁßVzÀÝgÀÆ CzÀgÀ ¸ÀA¥ÀÇtð »rvÀ ¸ÀÄRzsÀgÉUÉ
¹QÌ®è. £ÁAiÀÄQ ²¯Áà ²ªÁ£ÀAzï C®è°è ¹UÀĪÀ CqÀZÀuÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ.
D ¥ÁvÀæPÉÌ £ÀªÀÄä°è £ÁAiÀÄQAiÀÄgÀ §gÀ«gÀ°®è. RArvÀ D ¥ÁvÀæPÉÌ
£ÁåAiÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. `¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ'zÀ°è ¹UÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ
AiÀıÀ¹éà ¥ÁvÀæ ±ÀgÀvï ¯ÉÆûvÁ±Àé CªÀgÀzÀÄ. F zÉñÀzÀ°è ºÀÄnÖ
¥ÁQ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¤µÉÖ vÉÆÃgÀĪÀ ªÀÄvÁAzsÀ£À ¥ÁvÀæ. ¥ÀPÁÌ zÀĵÀÖ
«£À¯ï. vÀÄA¨Á GvÀÛªÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ EªÀgÀzÀÄ. gÀAUÁAiÀÄt gÀWÀÄ
CªÀgÀzÀÄ ªÀÄvÀÛzÉà ªÀgÀ¸É. ¸ÀA¨sÁµÀuÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÉà PÀµÀÖ.
±ÀgÀuï £É£À¦£À°ègÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄĵÁgÀ¥sóï ¥ÁvÀæzÀ°è PÁå¥ÀÖ£ï
¢Ã¥ÀPï ¢ªÉÃPÀgï CªÀgÀzÀÄ GvÀÛªÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ. J¯Áè ¥ÁvÀæUÀ¼À
fêÀ ©.J. ªÀÄzsÀÄ CªÀgÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ. DzÀgÉ F GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼É®èªÀPÀÆÌ
«®£ï DV PÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÀA¸À¯ÉÃSÁ ¤ÃrgÀĪÀ »£Éß¯É ¸ÀAVÃvÀ.
 zÉñÀ¥ÉæêÀÄ
¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ avÀæzÀ GzÉÝñÀ. avÀæzÀ°è §gÀĪÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ
AiÀiÁgÀ¯ÁèzÀgÀÆ zÉñÀ¥ÉæêÀÄ ºÀÄnÖ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð
¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀ ªÉĸÉÃeï ¤qÀÄvÀÛªÉ. EªÉ®èªÀÇ avÀæzÀ°è £ÉÆÃqÀ®Ä
ZÉAzÀ CµÉÖÃ. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ PÀ» ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß
ºÉýzÁÝgÉ ¤d. DzÀgÉ D ¸ÀvÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉà £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛzÉÝêÉ.
E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ §zÀÄPÀÄvÉÛêÉ. ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀ
ªÀÄAvÀæ EgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ. DzÀgÀÆ E°è PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ.
zÉñÀ¥ÉæêÀÄ £ÀªÀÄä®Æè EzÉ. DzÀgÉ CzÀÄ ¨sÁgÀvÀ-¥ÁQ¸ÁÜ£À QæPÉmï
ªÀiÁåZï ¢£À ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ®Ä ¹UÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV £ÁªÀÅ ¤vÀå £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ,
C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß PÀxÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ £ÉÆÃr
vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀîzÉ JgÀqÀÆ ªÀÄÄPÁÌ®Ä WÀAmÉAiÀÄ mÉÊA ¥Á¸ï JAzÀÄ
ºÉÆgÀ§gÀ¨ÉÃPÀÄ. ²ªÀtÚ£À ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À°è F avÀæzÀ°è£À C©ü£ÀAiÀÄ
MAzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ®Äè. CªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄ ªÀvïð ªÁaAUï.
|
|
| |
| ¤zÉÃð±À£À: |
ªÀĺÉÃ±ï ¸ÀÄRzsÀgÉ |
| ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ: |
Dgï. dUÀ¢Ã±ï |
| ¸ÀAVÃvÀ: |
ºÀA¸À¯ÉÃR |
| bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
ªÀĺÉÃAzÀæ |
| ¥ÁvÀæªÀUÀð: |
²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï, ªÀÄAiÀÄÆj, ²¯Áà ²ªÁ£ÀAzï, ±ÀgÀxï ¯ÉÆûvÁ±Àé, gÀAUÁAiÀÄt gÀWÀÄ, PÁå¥ÀÖ£ï ¢Ã¥ÀPï ¢ªÉÃPÀgï, «PÀæA. |
|
|
| |
|
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
