 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
`®«è'AiÀiÁV®èzÀ `®ªï'
FUÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£ÀªÀgÉUÀÆ gÁeÉÃAzÀæ ¹AUï ¨Á§Ä
JAzÉÆqÀ£É ªÀÄÄwÛ£À ºÁgÀ, ªÀÄÄAUÁj£À «ÄAZÀÄ F jÃwAiÀÄ `PÁè¸ï'
avÀæUÀ¼ÀÄ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. D £ÀAvÀgÀzÀ PÀvÉÛ, PÀÄjUÀ¼À ¹jøï
¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨Á§Ä ¸ÉAnªÉÄAmï avÀæªÀÇ C®è, EvÀÛ PÁªÉÄr
avÀæªÀÇ C®è J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ZËZË avÀæPÉÌ ¨Áæ÷åAqï DzÀAwzÉ. CªÀgÀ
ªÀÄUÀ D¢vÀå C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÉÆzÀ® avÀæ ºÁUÀÆ gÁeÉÃAzÀæ ¹AUï ¨Á§Ä
CªÀgÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß avÀægÀAUÀPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®Ä vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛgÀĪÀ
avÀæ J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ `®ªï' §UÉÎ vÀÄA¨Á ¤jÃPÉë¬ÄvÀÄÛ. avÀæzÀ
PÀxÉ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀÝ®è¢zÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è J£ÀÄߪÀAwzÉ. DzÀgÉ ¤gÁ¸ÁzÁAiÀÄPÀ
avÀæPÀxÉ ºÁUÀÆ ¤gÀÆ¥ÀuÉ vÀÄA¨Á ¨ÉøÀgÀ vÀgÀĪÀAwzÀÄÝ, d£ÀgÀÄ
F avÀæªÀ£ÀÄß ®ªï ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄlÖPÉÌ F avÀæ vÀ®Ä¦®è.
avÀæzÀ DgÀA¨sÀ ZÉ£ÁßVzÉ. DzÀgÉ DªÉÄÃ¯É J¯Áè ¥ÁvÀæUÀ½UÀÆ CªÀ¸ÀgÀ.
ºÁUÀAvÀ avÀæPÉÌ ªÉÃUÀ«zÉ JAzÀ®è. §jà UÉÆÃd®Ä! §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ
ºÀ¼Éà £ÁlPÀUÀ¼À°ègÀĪÀAvÉà vÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¹, C©ü£ÀAiÀÄ
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. E®èªÉà E£ÁågÉÆà D ¥ÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ
£ÉÆÃqÀÄUÀjUÉ «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ gÁeÉÃAzÀæ ¹AUï ¨Á§Ä CªÀgÀ
ºÉƸÀ lZï! £ÁAiÀÄPÀ-£ÁAiÀÄQAiÀÄ
¥ÀjZÀAiÀÄ, ¥ÉæêÀÄ J®èªÀÇ NPÉ. DzÀgÉ D ªÉÄÃ¯É vÀ¥ÀÅöà w½ªÀ½PɬÄAzÁV
£ÁAiÀÄQ zÉñÀªÀ£Éßà ©lÄÖ zÀĨÉÊ ¸ÉÃjvÁÛ¼É AiÀiÁPÉ? ¥ÉæÃAiÀĹAiÀÄ£ÀßgÀ¹
£ÁAiÀÄPÀ C°èUÉà ºÉÆÃzÀzÀÆÝ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀªÀ®è. DzÀgÉ C°è ºÉÆÃV
ªÀiÁrzÉÝãÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥Àæ±Éß. avÀæ zÀĨÉÊ ¥ÀæªÉö¹zÀ ªÉÄïÉ
avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÉÆúÀ£ï ¯Á¯ï! CªÀgÀAvÀºÀ ªÉÄÃgÀÄ £Àl F ¥ÁvÀæPÉÌ
¨ÉÃPÁVvÁÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀÄPÀë¥Àæ±Éß. DzÀgÀÆ C°è EµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ
CªÀgÀzÉà zsÀé¤AiÀÄ°è£À  ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA
«Ä²ævÀ PÀ£ÀßqÀ qÉʯÁUïUÀ¼ÀÄ! CªÀjUÉ ºÉaÑ£À CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀ
CªÀ¸ÀgÀzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ£À C¹ÜvÀéªÀ£Éßà ªÀÄgɪÀiÁZÀ¯ÁVzÉ. PÉÆ£ÉUÀÆ
£ÁAiÀÄQ¬Ä®èzÉà £ÁAiÀÄPÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÁÛ£É. E£ÀÄß CªÀÄjñï
¥ÀÅjAiÀÄ JAnæAiÀÄÆ ¥ÁvÀæ¥ÀjZÀAiÀÄzÉÆA¢UÉà DUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃqÀzÀ
«µÀAiÀÄUÀ½UÉ d¹Ö¦üûPÉõÀ£ï ¤ÃqÀ¯Éwß¹gÀĪÀ ¨Á§Ä CªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÁV
¨ÉÃPÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¨ÉùPï CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉwzÁÝgÉ. £ÁAiÀÄPÀ£À
CdÓ ªÀģɪÀÄA¢AiÀÄ£É߯Áè ªÀÄgÉvÀÄ ªÁgÀuÁ¹ ¸ÉÃj zÉêÀgÀ ¸À¤ß¢üAiÀįÉèÃ
vÀ£ÀUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À JAzÀÄ ¨sÁ«¹ §zÀÄPÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
J°èAiÀÄÆ w½AiÀÄzÀÄ. CµÉÆÖAzÀÄ PÀpt ¤zsÁðgÀºÉÆA¢zÀÝ vÁvÀ ªÉƪÀÄäUÀ£À
MAzÉà MAzÀÄ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÁÛ£É. eÉÆvÉUÉ
¸À£Áå¹AiÀiÁUÀĪÀµÀÄÖ ªÉÊgÁUÀå ºÉÆA¢zÀÝ CdÓ¤AzÀ QrUÉÃrvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁr¹zÀÄÝ CPÀë÷åªÀÄå C¥ÀgÁzsÀªÀ®è¢zÀÝgÀÆ wÃgÁ ¹°è.
avÀæzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¥Àè¸ïUÀ¼ÉAzÀgÉ §£ÁgÀ¸ï ºÁUÀÆ zÀĨÉÊ£À vÁtUÀ¼ÀÄ,
£ÀªÀ £ÁAiÀÄPÀ D¢vÀå CªÀgÀ ¥Áæ«Ä¹AUï C©ü£ÀAiÀÄ, £ÀÈvÀå, gÀQëvÁ
CªÀgÀ ¸ÉAnªÉÄAmï C©ü£ÀAiÀÄ, CªÀgÀzÉà zsÀé¤, ºÁUÀÆ ªÉÆúÀ£ï
¯Á¯ï CªÀgÀ aPÀÌ, ZÉÆPÀÌ £ÉÊd ¥ÁvÀæ ºÁUÀÆ ¥sóÉæÃA£À°èAiÉÄÃ
¹Ö¯ï DVgÀĪÀ £Àn ¸ËAzÀAiÀÄð. G½zÀzÉݯÁè ªÉÄÊ£À¸ï - avÀæzÀ
PÀxÉ ¸ÉÃjzÀAvÉà C£ÀĪÀÄ°èPï CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ, CªÀÄjÃ±ï ¥ÀÅjAiÀÄ
CzÉà UÀqÀĸÀÄ zsÀé¤, gÀQëvÁ¼À ¨sÁjà DPÁgÀ, ¥ÀÇgï UÁæ¦üPïì...
»ÃUÉ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ °¸ïÖ. avÀæzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DPÀµÀðuÉ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀªÀjUÁUÉÆAzÀÄ
`¥sóÉæAZï Q¸ï'! ¨Á°ªÀÅqï£À ºÀÈwPï gÉÆñÀ£ï, vÉ®ÄV£À £ÁUÁdÄð£ï
CªÀgÀAvÉà EA¢£À AiÀÄĪÀd£ÁAUÀzÀ `¸É£ÉìñÀ£ï' DV PÀ£ÀßqÀPÉÆ̧â
ºÉƸÀ £Àl zÉÆgÉvÀgÉ£ÀÄߪÀ §ºÀÄ ¤jÃPÉë ºÉÆA¢zÀ C£ÉÃPÀ avÀæ
¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ ®ªïC£ÀÄß `®ªï'ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä `ºÉÃmï' ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ!
£ÀªÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÉƧâ£À ¥ÀjZÀAiÀÄPÉÌ GvÀÛªÀÄ PÀxÉ ºÁUÀÆ ¤gÀÆ¥ÀuÉVAvÀ
ªÀÄÄRåªÁV ªÉÆúÀ£ï ¯Á¯ï, CªÀÄj±ï ¥ÀÅj, J.Dgï. gɺÀªÀiÁ£ï,
C£ÀÄ ªÀÄ°èPï, zÀĨÉÊ EªÉà ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀ§zÀÄzÉAzÀÄ
¤ªÀiÁð¥ÀPÀ-¤zÉÃð±ÀPÀ ¹AUï ¨Á§Ä CªÀgÀÄ ¤jÃQë¹zÀÝgÉ CzÀÄ ¸ÀļÁVzÉ.
DzÀgÀÆ ºÉƸÀ§gÀ£ÀÄß, ºÉƸÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀĪÀ
«±Á® ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÀ£ÀßrUÀgÁV £ÀªÀ £Àl D¢vÀå£À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ
¸ÁéUÀvÁºÀð. ²¯ÉAiÉÆAzÀÄ £ÀÄjvÀ ²°àAiÀÄ G½AiÉÄÃn¤AzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ
ªÀÄÆwðAiÀiÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ CzÀÄ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ PÀtÂÚUÉ
§jà ²¯É ªÀiÁvÀæ. D ²¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆwðAiÀiÁUÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ UÀÄt
ºÁUÀÆ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ ªÀÄÄRå. CAvÉAiÉÄà D¢vÀå vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À
avÀæUÀ¼À°è PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀgÉAzÀÄ D²¸ÉÆÃtªÉÃ?
|
|
| |
| ¤zÉÃð±À£À: |
gÁeÉÃAzÀæ ¹AUï ¨Á§Ä |
| ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ: |
gÁeÉÃAzÀæ ¹AUï ¨Á§Ä |
| ¸ÀAVÃvÀ: |
C£ÀĪÀÄ°èPï |
| bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
CdAiÀiï «£ÉìAmï |
| ¥ÁvÀæªÀUÀð: |
D¢vÀå, gÀQëvÁ, ªÉÆúÀ£ï ¯Á¯ï, CªÀÄjÃ±ï ¥ÀÅj, «£ÀAiÀiÁ ¥Àæ¸Ázï, PÉÆêÀįï, eÉÊdUÀ¢Ã±ï
ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ. |
|
|
| |
|
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
