 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
EAzÀæfvï PÁå£ÀªÁ¸ï ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆrzÀ `ªÉÆ£Á°¸Á'
 d£ÀgÀ£ÀÄß
avÀæªÀÄA¢gÀPÉÌ ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä K£É¯Áè V«ÄPïUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV §®è EAzÀæfvï ®APÉñï CªÀgÀ ªÉÆãÁ°¸Á
MAzÀÄ ZËZË ¹£ÉªÀiÁ. UÁèªÀÄgï, ¸ÉAnªÉÄAmï, ¸ÀÖAmï, ©ü£Àß ¯ÉÆPÉõÀ£ïUÀ¼ÀÄ,
MAzÀµÀÄÖ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸Àé®à ºÉZÁÑVAiÉÄ PÁªÉÄr EªÉ®èªÀÇ avÀæzÀ°èªÉ.
EAlæªÀ¯ïªÀgÉUÉ EAzÀæfvï avÀæ, £ÀAvÀgÀ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀ£ïð
`JgÀqÀÄ PÀ£À¸ÀÄ'.
avÀæzÀ°è £ÁAiÀÄQAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÉÆãÁ°¸Á. ºÁUÁV avÀæPÀÆÌ CzÉÃ
ºÉ¸ÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ £ÀUÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ
¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀUÀÄwÛgÀĪÀ D ªÉÆãÁ°¸Á £ÀUÀĪÀ®è. £ÁAiÀÄQ
¸ÀzÁ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV £ÀUÀÄvÁÛgÉ£ÀÄߪÀÅzÉ£ÉÆà ¤d. CzÉà PÁgÀtPÉÌ
avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÉÆãÁ°¸Á J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ avÀæPÉÌ ¸ÀàAzÀ£À J£ÀÄߪÀ
ºÉ¸ÀgÀÆ ¸ÀÆPÀÛªÁVvÀÄÛ.
£ÁAiÀÄPÀ zsÁå£ï JgÉAeïØ ªÀiÁågÉÃeï£À «gÉÆâü. CªÀ£À «Ä¤, «Är
vÉÆqÀĪÀ ¨Á¨ï  PÀmï£À
PÀ£À¹£À PÀ£Éå PÉÆ£ÉUÉÆAzÀÄ ¢£À ªÉÆãÁ°¸Á gÀÆ¥ÀzÀ°è JzÀÄgÀħgÀÄvÁÛ¼É.
DªÉÄÃ¯É ¸ÉßúÀ, ¦æÃw, ¥ÉæêÀÄ J®èªÀÇ £ÀqÉzÀÄ CªÀ½UÁV ¸ÉÌÃnAUï
ºÉÆqÉzÁlªÀÇ £ÀqÉzÀÄ E£ÉßãÀÆ £ÁAiÀÄPÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß vÁ¬ÄUÉ
¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É J£ÀÄߪÁUÀ DPÉ E¤ß®è J£ÀÄߪÀ ¸ÀÄ¢Ý DPÉAiÀÄ
vÀAzɬÄAzÀ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. (E°è EAzÀæfÃvï ºÀ®ªÁgÀÄ
ªÀÄÆqÀ£ÀA©PÉUÀ½UÉ ¥ÀÅ¶Ö ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¨ÉPÀÄÌ CqÀØ §AzÀgÉ C¥À±ÀPÀÄ£À,
±ÀªÀAiÀiÁvÉæ JzÀÄgÁzÀgÉ C¥À±ÀPÀÄ£À EvÁå¢). ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ
MAzÉà vÀgÀºÀzÀ K¼ÀÄ d£ÀjgÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ºÁUÁV zsÁå£ï
PÀtÄÚªÀÄÄaÑ vÁ½PÀlÄÖªÀ E£ÉÆߧ⠺ÉtÄÚ ¸ÀàAzÀ£À¼À gÀÆ¥À PÀÆqÁ
xÉÃmï ªÉÆãÁ°¸ÁzÉÝÃ. C°èAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ `JgÀqÀÄ PÀ£À¸ÀÄ'. ªÀÄAdļÁ
CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ qÁ.gÁeïPÀĪÀiÁgï, PÀ®à£Á CªÀgÀ£ÀÄß
zÀÆgÀ«lÖAvÉ ªÉÆãÁ½¸Á¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÉ zsÁå£ï, ¸ÀàAzÀ£Á½UÉ
ªÉÆøÀªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ¥Á¥À, ¸ÀàAzÀ£À ºÉÆvÉÛúÉÆÃUÀ®è J¤¹zÁUÀ¯É¯Áè
«ÃuÉ »rAiÀÄÄvÁÛ¼É. PÀ®à£Á vÀgÀ. DzÀgÉ PÉèöʪÀiÁåPïì D avÀæzÀÝ®è.
EAlæªÀ¯ïªÉgÉUÉ PÁªÉÄr ¹Ã£ïUÀ¼ÀÄ ¸Á¯ÁV §gÀÄvÀÛªÉ. EzÀ£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁV
EAzÀæfvï ºÉuÉ¢zÁÝgÉ. ZÉÆðPÉ ¦ÃZÉAiÀÄ ±ÀgÀuï - gÀªÀiÁå eÉÆÃr¬ÄgÀ§ºÀÄzÀÄ,
ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀ CfÓ (GªÀiÁ²æÃ) EgÀ§ºÀÄzÀÄ J®ègÀÆ £ÀV¸ÀÄvÁÛgÉ.
±ÀQïÁ, gÀÄavÁ ¥Àæ¸Ázï, gÉÃSÁ (`avÁæ' SÁåwAiÀÄ), ªÀ¤vÁ ªÁ¸ÀÄ,
zÀ±Àð£ï, zÀÄUÁð ±ÉnÖ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ  SÁåvÀ
ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ avÀæzÀÄzÀÝPÀÆÌ ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄà qÀÄå¦èPÉmï
G¥ÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ ¸Àa£ï PÀÆqÁ. ¸ÀAVÃvÀ ZÉ£ÁßVzÉ. DzÀgÀÆ ¨Á©Ó-¸ÀA¢Ã¥ï
GvÀÛªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ E°èUÉ PÀgÉvÀAzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃgÉ
d£À¦æAiÀÄ ºÁr£À gÁUÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è §¼À¸ÀĪÀ
CªÀ±ÀåPÀvɬÄgÀ°®è. ¤±Á£ï C¨Áâ¸ï ºÁrgÀĪÀ `£Áj £Áj' ¨Á©Ó-¸ÀA¢Ã¥ï
PÉÊUÉ ¸ÉÃj ZÉÆÃj ZÉÆÃj DVzÉ. C®èzÉà PÁgï PÁgï ºÁr£À°è C®è°è
`PÀÄZï vÉÆ ºÉÃ' avÀæzÀ `¢¯ï rAUï qÁAUï rAUï ¨ÉÆïÉ' ºÁr£À
¸ÀAVÃvÀ PÉý¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
ZÁPÀ¯ÉÃmï »ÃgÉÆà zsÁå£ï ºÁr£À®Æè NPÉ gÉƪÀiÁå£ïì£À®Æè NPÉ.
DzÀgÉ ¸ÉAnªÉÄAmï ¹Ã£ïUÀ¼À°è £Ámï NPÉ. ¸ÀzÁ CªÀgÀzÀÄ GvÀÛªÀÄ
C©ü£ÀAiÀÄ. PÀȵÀÚPÀĪÀiÁgï bÁAiÀiÁUÀæºÀt avÀæPÉÆÌAzÀÄ ¥Àè¸ï.
vÁAwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß avÀæzÀ°è GvÀÛªÀĪÁV §¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. EAzÀæfvï
CªÀgÀÄ PÁ¼ÀfªÀ»¹ vÀAiÀiÁj¹zÀ ¥ÀPÁÌ JAlæmÉÊ£ïªÉÄAmï avÀæ F
ªÉÆ£Á°¸Á. PÁ¯ÉÃeï PËæqïUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ UÁågÀAn.
|
|
| |
| ¤zÉÃð±À£À: |
EAzÀæfvï ®APÉñï |
| ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ: |
zÀĵÀåAvï |
| ¸ÀAVÃvÀ: |
¨Á©Ó-¸ÀA¢Ã¥ï |
| bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
PÀȵÀÚPÀĪÀiÁgï |
| ¥ÁvÀæªÀUÀð: |
zsÁå£ï, ¸ÀzÁ, gÁªÀÄPÀȵÀÚ, ¨sÀªÁå, GªÀiÁ²æÃ, ±ÀgÀuï, gÀAUÁAiÀÄt gÀWÀÄ, gÀªÀiÁå, gÉÃSÁ, zÀÄUÁð ±ÉnÖ, zÀ±Àð£ï, ªÀ¤vÁªÁ¸ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ. |
|
|
| |
|
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
