|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
ºÀÄmÉÆÖ
¸ÀÆAiÀÄð C®è ªÉÄmÉÆÖà ¸ÀÆAiÀÄð - `qÁ£ï'
ªÀÄzsÁåºÀß
ºÀ£ÉßgÀqÀÄ UÀAmÉUÉ §¸ÀªÉñÀégÀ £ÀUÀgÀzÀ ©Ã¢AiÉÆAzÀgÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ
©üPÀgÀ PÉƯÉ. F PÉƯÉAiÉÆA¢UÉ qÁ£ï avÀæ ¥ÁægÀA¨sÀ. gËr gÁªÀÄ¥Àà,
ªÀÄAd J£ÀÄߪÀªÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß eÉÆvÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj vÀ¯Áéj¤AzÀ
ZÀÄaÑ ¸Á¬Ä¹zÁÝ£É. ¥Éǰøï, PÉÆÃmïð EzɯÁè vÀ£ÀߣÉßãÀÄ ªÀiÁqÀ®è
J£ÀÄߪÀ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ FvÀ E£Àì¥ÉPÀÖgï JzÀÄgÉà ¤AvÀÄ "UÀÄArUÉ
EgÉÆÃgÀ£Àß UÀAqÀÄ CAvÁgÉ. E®èzÉ EzÉæ CªÀ£À£Àß ...(¸É£Áìqïð
±À§Þ)" JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ gÁªÀÄ¥Àà Qæ«Ä£À¯ï ¯ÁAiÀÄgï gÁªÀĸÁé«Ä
CAiÀÄåAUÁgï(C«£Á±ï)gÀ PÀÈ¥ÁPÀmÁPÀëzÀ°ègÉÆà ªÀåQÛ.
¸ÀÆAiÀÄð (²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï) gÁªÀĸÁé«ÄAiÀÄ UÀgÀrAiÀÄ°è
¥À¼ÀVgÉÆà Qæ«Ä£À¯ï ¯ÁAiÀÄgï. JAvÀºÀ Qæ«Ä£À¯ï PÉøÀ£ÁßzÀgÀÆ
vÀ£Àß ¥ÀgÀªÁV¹PÉƼÀÄîªÀ §Ä¢Þ¬ÄgÀĪÀ ZÁuÁPÀë. vÀ£Àß F §Ä¢Þ
±ÀQÛAiÀÄ£Éßà FvÀ vÀ£Àß GzÉÝñÀPÉÌ §¼À¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. eÉÊ°£À°ègÉÆÃ
gËrUÀ¼À£ÀÄß ¨Éïï£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄð, D PÀëtPÉÌ
FvÀ vÀªÀÄä ¥Á°UÉ ¨É¼ÀUÉÆà ¸ÀÆAiÀÄð C¤¹zÀgÀÆ ºÉÆgÀ§AzÀ ¸Àé®à
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯Éèà CªÀ¤AzÀ¯Éà PÉƯÉAiÀiÁUÀĪÁUÀ
FvÀ ¨É¼ÀUÉÆà ¸ÀÆAiÀÄð C®è ªÉÄÃmÉÆÖà ¸ÀÆAiÀÄð J£ÀÄߪÀ CjªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
aPÀ̪À¤zÁÝUÀ¯Éà vÀ£Àß vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ PÉƼÀÄîªÀ
¸ÀÆAiÀÄð CªÀwÛ¤AzÀ®Æ §Ä¢Þ ºÉýzÀÝ£ÀÄß, ºÀÈzÀAiÀÄ M¦àzÀÝ£ÀÄß
PÉʬÄAzÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀªÀ. vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ PÉƯÉUÁgÀgÀÄ
¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÁQë¬Ä®èzÀ PÁgÀt ²PÉë¬ÄAzÀ vÀ¦à¹PÉÆArzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ
FvÀ DV¤AzÀ¯Éà ¸ÁQë¬Ä®è¢zÀÝgÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ PÉæöÊA ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀgÀAvÉAiÉÄÃ
eÉÊ°¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ gËrUÀ¼ÁzÀ ¨ÁåqÀgÀºÀ½î gÁªÀÄ¥Àà, ¥ÁArAiÀiÁ£ï,
PÁåmï gÁªÀÄ, ªÀiÁj UÀÄr EªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß ¸Á¯ÁV ¸Á¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É.
FvÀ£À£ÀÄß
»rAiÀÄ®Ä ¹©L D¦üøÀgï gÀhiÁ¤ì G¥sÀð PÁªÉÃj(ªÉÄÃWÀ£Á
£ÁAiÀÄÄØ) ºÉuÉzÀ eÁ®zÀ°è ¹®ÄQ gÁªÀĸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁgï£À£ÀÄß
¸Á¬Ä¹ ¹QÌ©zÀÝgÀÆ vÀ£Àß Qæ«Ä£À¯ï ¯ÁAiÀÄgï §Ä¢Þ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄvÁÛ£É.
FvÀ ¨sÀÆUÀvÀ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß D¼ÀĪÀ qÁ£ï C®è §zÀ°UÉ gÁªÀt£À zsÀªÀÄ£ÀPÉÌ
gÁªÀÄ, PÀA¸À£À ªÀÄzsÀð£ÀPÉÌ ²æPÀȵÀÚ ºÁUÉà PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ gËrUÀ¼À
ªÀÄzsÀð£ÀPÉÌ F ¸ÀÆAiÀÄð JAzÀÄ w½zÀ gÀhiÁ¤ì ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß
¦æÃw¸À¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÁÛ¼É. DvÀ£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß gÁdåzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÉÄÃ
ªÉÄaÑ ¥ÉÇæÃvÁ컹zÁUÀ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ PÉƯÉUÁgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ
ReÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ®ÆnªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÁzsÀÄ ±ÉnÖ(gÁd£ï ¦.
zÉêï)AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄlÖºÁPÀĪÀ°èUÉ avÀæ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ.
ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï `qÁ£ï' avÀæzÀ
ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÛ DåPÀë£ï, yæ®ègï avÀæPÉÌ »A¢gÀÄVzÁÝgÉ. ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï
CªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀzsÀåzÀ avÀæ vÀªÀjUÉ
¨Á vÀAV avÀæQÌAvÀ vÀÄA¨Á ©ü£ÀߪÁzÀ ¥ÁvÀæ. ¸ÀÆAiÀÄð PÉÊ ªÀÄÄAzÀPÉÌ
ZÁa ªÀÄĶ×PÀnÖ n¦PÀ¯ï ¸ÉÖöÊ°£À°è vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ
wgÀÄV¹ "ºÀÄmÉÆÖà ¸ÀÆAiÀÄð ¨É¼ÀPÉÆÌqÁÛ£É. DzÀgÉ F ªÉÄmÉÆÖÃ
¸ÀÆAiÀÄð ¸ÁªÀ£ÉÆÌqÁÛ£É" JAzÀÄ qÉʯÁUï ºÉüÀĪÁUÀ ²ªÀtÚ£À C©üªÀiÁ¤UÀ½AzÀ
²ªÀtÚ¤UÉ eÉÆÃgÁV ²¼Éî ºÁUÀÆ ZÀ¥Áà¼ÉUÀ¼ÀÄ. avÀæzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ
©V¬Ä®è¢zÀÝgÀÆ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¦.J£ï. ¸ÀvÀå CªÀgÀÄ ¸ÁÖçAUï DzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ
¤ÃrzÁÝgÉ. ²ªÀgÁeï CzÀPÉÌ vÀPÀÌ C©ü£ÀAiÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. qÉʯÁUï
¸Àé®à eÁ¹ÛAiÉÄà ¸ÁÖçAUï EvÀÄÛ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁPÀAzÉæ qÉʯÁUïUÀ¼À
PÉ®ªÀÅ ±À§ÞUÀ¼ÀÄ avÀæzÀ°è ¸É£Áìgï DVªÉ.
C«£Á±ï CªÀgÀzÀÄ AiÀiÁªÀwÛ£ÀAvÉ GvÀÛªÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ. C±ÉÆÃPï,
eÉÊdUÀ¢Ã±À, zÀvÀÛtÚ CªÀgÀzÀÄ aPÀÌ ZÉÆPÀÌ ¥ÁvÀæ. ªÉÄÃWÀ£Á vÀªÀÄä
¥ÁvÀæPÉÌ AiÉÆÃUÀå C©ü£ÀAiÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸ÁzsÀÄ PÉÆÃQ¯Á CªÀgÀ
¸ÀAVÃvÀ CµÉÖãÀÆ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀAw®è. CªÀgÀ 100£ÉÃ
avÀæ EzÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ d£ÀgÀ C¥ÉÃPÉë ºÉZÁÑVAiÉÄà EvÀÄÛ. DzÀgÉ
CªÀgÀÄ D ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ®è. ºÀ¼ÉAiÀÄ ºÁqÀÄ `WÀ®Äè WÀ®Äè
WÀ®PÀÄÌ PÁ®ÄUÉeÉÓ gÀhÄtPÀÄÌ' lÆå£À£ÀÄß ºÉÆîĪÀ ºÁqÉÆAzÀPÉÌ
gÀÄavÁ¥Àæ¸Ázï `LmɪÀiï qÁå£ïì' ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¨ÉÃrPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ £Àn gÀÄavÁ¥Àæ¸Ázï CªÀjUÉ F ¥ÁvÀæªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EvÁÛ? gÁd£ï ¦. zÉêï CªÀgÀzÀÆ GvÀÛªÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ. `qÁ£ï' ²ªÀgÁeï
C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ avÀæ.
|
|
|
¤zÉÃð±À£À:
|
¦.J£ï. ¸ÀvÀå |
¤ªÀiÁð¥ÀPÀ: |
gÀªÉÄñï AiÀiÁzÀªï |
¸ÀAVÃvÀ: |
¸ÁzsÀÄPÉÆÃQ® |
¥ÁvÀæªÀUÀð: |
²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï,
ªÉÄÃWÀ£À, eÉÊdUÀ¢Ã±ï, C±ÉÆÃPï, ±ÉÆèsÀgÁeï, zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ,
¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï, ºÀjñï gÁAiÀiï, ªÀįÉèñï, gÁd£ï ¦. zÉêï |
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|
|