|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
`dÆ°' - avÀæ «±ÉèõÀuÉ
¥ÀÇtÂðªÀiÁ
ªÉÆúÀ£ï vÀªÀÄä ZÉÆZÀÑ® ¤zÉÃð±À£ÀPÁÌV dÆå° avÀæªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ
CzÀgÀ ¥ÁvÀæªÀUÀðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹zÁÝUÀ avÀæzÀ §UÉÎ ¤jÃPÉë ªÀÄÆrzÀÄÝ
¤d. 30 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ »A¢AiÀÄ°è `dÆå°' ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA£À ZÉlÖPÁÌj
avÀæzÀ jªÉÄÃPï. CµÀÄÖ ªÀµÀð ºÀ¼ÉAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß EA¢£À ¢£ÀPÉÌ
vÀgÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ
PÀÄvÀƺÀ® vÀPÀ̪ÀÄnÖVvÀÄÛ. DzÀgÉ ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ªÉÆúÀ£ï ¥ÉæÃA
lÄ ¥ÉæÃA jªÉÄÃPï ªÀiÁrzÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÆß
ªÀiÁr®è. ¤jÃPÉë ºÀĹAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ E¯ÉèÃ.
dÆå° avÀæzÀ PÀxÉ 30 ªÀµÀð ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄÝ. C«ªÁ»vÀ ºÀÄqÀÄV vÁ¬ÄAiÀiÁUÀĪÀ PÀxÉAiÀÄzÀÄ. CA¢£À ¢£ÀzÀ°è CzÀÄ ¸É£ï¸ÉõÀ£À¯ï avÀæ J¤¹PÉÆArvÀÄÛ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀzÉ vÁ¬ÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ H»¹PÉƼÀî®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ªÀÄ£À¹ÜAiÀÄ°èzÀÝ PÁ®ªÀzÀÄ. D jÃwAiÀiÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §zÀÄPÀ¯ÉøÁzsÀå«®è J£ÀÄߪÀ ¥Àj¹Üw 30 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ EvÀÄÛ. ºÁUÁV PÀxÉ DV£À PÁ®PÉÌ ¸ÀjºÉÆÃVvÀÄÛ. DzÀgÉ EAzÀÄ ¥Àj¹Üw ºÁV®è. ¦æêÉÄjl¯ï ¸ÉPïì CxÀªÁ ¹AUÀ¯ï ¥ÉÃgÉAmï PÁ£Éì¥ïÖ EAzÀÄ eÁjAiÀÄ°èzÉ. ªÉÄmÉÆæUÀ¼À°è EzÀÄ wÃgÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå «µÀAiÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß wÃgÁ C¸ÀºÀd JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÄwÛ®è. F «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É F 30 ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ avÀæUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. CzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ¹éÃPÀj¹zÁÝgÉ. ºÁUÁV dÆå° avÀæzÀ PÀxÉ CxÀªÁ dÆå° avÀæzÀ°è ¥ÀqÀĪÀ ¥ÁqÀÄ EA¢£À dÆå°AiÀÄgÀzÀÝ®è. 30 ªÀµÀð ºÀ¼ÉAiÀÄ dÆå°AiÀÄzÀÄÝ.
PÀ£ÀßqÀzÀ dÆå°AiÀÄ PÀxÉAiÉÆAzÉà ºÀ¼ÉAiÀÄzÀ®è... Erà avÀæzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÆß ºÁUÉAiÉÄà G½¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. EA¢£À d£ÀgÀ fêÀ£À ±ÉÊ°, CªÀgÀÄ §¼À¸ÀĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ªÀiÁqɯï, CªÀgÀ GqÀÄUÉ J®èªÀÇ §zÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ªÉÆúÀ£ï CzÀgÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¹®è. CzÉà ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ±ÉÊ°AiÀÄ£Éßà E®Æè §¼À¹zÁÝgÉ. Mjf£À¯ï avÀæPÉÌ ªÉÆøÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ GzÉÝñÀ«gÀ§ºÀÄzÀÄ! ¥ÀÇtÂðªÀiÁ CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄZÀѯÉà ¨ÉÃPÁzÀÄÝ CªÀgÀÄ avÀæzÀ°è EAnªÉÄÃmï ¹Ã£ïUÀ¼À£ÀÄß awæÃPÀj¹gÀĪÀ jÃw. ¸Àé®àªÀÇ ªÀ¯ÁÎjn §gÀzÀ jÃwAiÀÄ°è D zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß awæÃPÀj¹zÁÝgÉ.
dÆå° avÀæ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÀĹUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ §jà PÀxÉ CxÀªÁ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ®è®è. C©ü£ÀAiÀÄzÀ PÉëÃvÀæzÀ®Æè. gÀªÀiÁå CªÀÄÈvÀ zsÁgÉ avÀæzÀ gÀªÀiÁå C®è. F avÀæzÀ°è gÀªÀiÁå ªÀÄÄzÁÝV PÁt¸ÀĪÀ £ÁAiÀÄQ CµÉÖÃ. C©ü£ÀAiÀĪÉà ¨ÁgÀzÀ r£ÉÆà ªÉÆÃjAiÀiÁ avÀæzÀÄzÀÝPÀÆÌ PÁt¸ÀÄvÁÛgÉ CµÉÖÃ. EªÀj§âjUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ EvÀgÀ ¥ÁvÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀ avÁæ ±ÉuÉÊ, gÀªÉÄ±ï ¨sÀmï, ¹» PÀ» ZÀAzÀÄæ, D±Á ®vÁ EªÀgÀÄUÀ¼Éà E£ÀÆß GvÀÛªÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ ºÉƸÀvÁV ºÉüÀĪÀAvÀzÉÝãÀÆ E®è. gÁeÉñï gÁªÀiï£Áxï Mjf£À¯ï lÆå£ïUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà ¨sÀnÖ E½¹zÁÝgÉ. PÁåªÀÄgÁªÀÄ£ï d£ÁzsÀð£ï F avÀæªÀ£ÀÄß vÀPÀÌ ªÀÄnÖUÉ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ CµÉÖÃ.
|
|
|
¤zÉÃð±À£À: |
¥ÀÇtÂðªÀiÁ
ªÉÆúÀ£ï |
¤ªÀiÁð¥ÀPÀ: |
¥ÀÇtÂðªÀiÁ
ªÉÆúÀ£ï |
¸ÀAVÃvÀ: |
gÁeÉñï
gÁªÀÄ£Áxï |
bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
d£ÁzsÀð£ï |
¥ÁvÀæªÀUÀð: |
gÀªÀÄå,
r£ÉÆà ªÉÆÃjAiÀÄ,
¹» PÀ» ZÀAzÀÄæ,
avÁæ ±ÉuÉÊ, D±À®vÁ,
gÉÆúÀ£ï, ¢Ã¥À,
gÀªÉÄÃ±ï ¨sÀmï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ. |
|
|
|
|
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|
|
|