 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |

 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|

This page was updated on:
March 13, 2011
 |
|
|
|

 |
 |
 |
|
¦æÃw ¥ÉæÃªÀÄ ¥ÀætAiÀÄ
¦æÃwUÉ
ªÀAiÀĹì£À ºÀAV®è. ªÀÈzÁÝ¥Àå, ºÀ¢-ºÀgÉAiÀÄ J£ÀÄߪÀ ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ«®èzÉÃ
AiÀiÁgÀ¯ÁèzÀgÀÆ ¦æÃw ºÀÄlÖ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀAiÀĹìUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV
¦æÃwAiÀÄ ªÁåSÁå£À §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£Éßà «µÀAiÀĪÁVj¹ SÁåvÀ
¤zÉÃð±ÀQ PÀ«vÁ ®APÉÃ±ï ¦æÃw ¥ÉæÃªÀÄ ¥ÀætAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¹zÁÝgÉ.
avÀæ JgÀqÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀUÀ¼À ªÀÄÆgÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄvÀÄÛvÀÛzÉ.
ªÉÆzÀ® vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÁV C©ü£À¬Ä¹zÀ C£ÀAvï £ÁUï ºÁUÀÆ ¨sÁgÀw
«µÀÄÚªÀzsÀð£ï CªÀgÀzÀÄ avÀæzÀ°è ¹AºÀ ¥Á®Ä.
qÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï (C£ÀAvï £ÁUï) CªÀgÀzÀÄ ªÀÄUÀ qÁ. C±ÉÆÃPï
(¥ÀæPÁ±ï gÉÊ), ¸ÉÆ¸É eÉÆåÃw (¸ÀÄzsÁ gÁtÂ), ªÀÄvÉÆÛ§â ªÀÄUÀ
qÁ. CdAiÀiï (CgÀÄ£ï ¸ÁUÀgï), ¸ÉÆ¸É ²Ã¯Á (¨sÁªÀ£Á) ºÁUÀÆ ªÉƪÀÄäUÀ
«ªÉÃPï (¸ÀĤ¯ï gÁªï)gÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ, ºÉÆgÀV¤AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÉ
¸ÀÄT ¸ÀA¸ÁgÀ. DzÀgÉ ZÀAzÀæ±ÉÃRgïUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀÄRªÀÇ E®è,
ªÀÄPÀ̼À CwAiÀiÁzÀ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀqÉ ¸ÀÄvÁÛqÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀÇ
E®è. C¥ÀWÁvÀzÀ°è CPÀ¸Áävï DV ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ ±ÁgÀzÁzÉëAiÀİè
(¨sÁgÀw) PÀAqÀ ¸ÉßúÀ, ªÀĪÀÄvÉ, ªÁvÀì®å, fêÀ£ÀzÀ ªÀÄĸÀìAeÉAiÀİè
ªÀåQÛAiÉÆ§â §AiÀĸÀĪÀ ¸ÀÄ¥ÀÛ §AiÀÄPÉUÀ½UÉ D¸ÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
vÀ£ÀߪÀjAzÀ ¹UÀzÀ F ¨sÁªÀ£É-CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÄß vÀ£ÀßAvÀºÀÄzÉÃ
ªÀÄvÉÆÛ§â ªÀåQÛ¬ÄAzÀ PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è
ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉzÀjzÀgÀÆ PÉÆ£ÉAiÀİè vÀ£ÀߪÀgÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß
JzÀÄj¹ ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ®Æè §zÀÄQzÉ, D¸ÀgÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ, ¦æÃwAiÀÄ
vÀÄrvÀ«zÉ JAzÀÄ ¸ÁgÀÄvÁÛgÉ.
"ªÉƪÀÄäPÀ̽UÉ CxÀðªÁUÀĪÀ £ÀªÀÄä vÀ®ètUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉÃPÉ
CxÀðªÁUÀÄwÛ®è?"
J£ÀÄߪÀ vÁvÀ£À ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ«®è. KPÉAzÀgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ C¥Àà
CxÀªÁ CªÀÄä£À KPÁAVvÀ£ÀzÀ Cj«®è. CªÀgÀ §AiÀÄPÉUÀ¼À, ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À
D¼À w½¢®è. ªÀÈzÀÞ¤UÉ ¸Àà±ÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁAvÀé£À ºÉüÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ
eÁÕ£À«®è. »jAiÀÄgÀ DgÉÊPÉAiÀĵÉÖà vÀªÀÄä PÀvÀðªÀå JA§Ä w½AiÀÄzÉÃ
CzÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁV ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ, ¦æÃwAiÀÄ, ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ,
¸ÁAvÀé£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV
¤gÀƦ¹zÀ eÁuÉä PÀ«vÁ ®APÉñï CªÀgÀ ¥Àæ§ÄzÀÞ ¤zÉÃð±À£ÀPÉÌ ªÀiÁzÀj.
F ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ¸ÀªÀÄ¥Á®Ä C£ÀAvï CªÀgÀ JA¢£À ¸Án¬Ä®èzÀ C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ.
ZÀAZÀ®vɬÄAzÀ ¨sÁªÀÅPÀvÉAiÀĪÀgÉV£À ¥Àæw ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÆß ªÀÄ£ÀB¸Àà²ðAiÀiÁV
C©ü£À¬Ä¹zÀ CªÀjUÉ ¸Àj eÉÆÃr ¨sÁgÀw «µÀÄÚªÀzsÀð£ï. EzÀ®èzÉÃ
w½ºÁ¸Àå, PÀªÀĶðAiÀįï avÀæPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ UÁè÷åªÀÄgï, ºÀ¢-ºÀgÉAiÀÄzÀ
vÀÄAmÁl, ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ MAnvÀ£À, »ÃUÉ fêÀ£ÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ £ÉÊd
ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢qÀĪÀ J¯Áè ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÆ avÀæPÉÌ fêÀ vÀÄA©ªÉ.
C£ÀÄ ¥Àæ¨sÁPÀgï ºÁUÀÆ ¸ÀĤ¯ï gÁªï AiÀi˪Àé£ÀzÀ vÀÄrvÀªÀ£ÀÄß
¥Àæw¤¢ü¹zÀgÉ ²ªÀgÁA ºÁUÀÆ ¯ÉÆÃPÀ£Áxï
E½ªÀAiÀĹì£À°è vÀªÀÄäªÀjAzÀ wgÀ¸ÀÌöÈvÀgÁV ¸ÉßûvÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï£ÀAvÉ
vÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÆß PÁtzÀ ºÀvÁ±À §zÀÄPÀ£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁV
©A©¹zÁÝgÉ. ªÀÄ£ÉÆÃ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ ZÉ£ÁßVzÀÄÝ `£À£Àß
¦æÃwAiÀÄ ºÀÄqÀÄV' avÀæzÀ `PÁgï PÁgï' ºÁr£À ¥Àæ¨sÁªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.
ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀÄ¥Àgï »mï ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¸ÀĪÀ ºÁqÉÆAzÀÄ D
¢£ÀzÀ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðªÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀÄvÀÛzÉ.
CzÉà ºÁqÀÄ, CzÉà gÁUÀ PÉý PÉý ¨ÉøÀvÀÛ avÀæ gÀ¹PÀjUÉ ¦æÃw
¥ÉæÃªÀÄ ¥ÀætAiÀÄ GvÀÛªÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ. 200% ¥sóÁå«Ä° JAlgïmÉãÀgï.
CªÉÄÃjPÁzÀ°è F avÀæzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀzÀåzÀ¯Éèà ¤jÃQë¹. ºÉaÑ£À
«ªÀgÀ >>
|
|
|
¤zÉÃð±À£À: |
PÀ«vÁ ®APÉñï |
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ: |
gÁªÀÄ¥Àæ¸Ázï,
ªÀÄ£ÉÆÃªÀÄÆwð, qÁ. gÉÃtÄPÁ gÁªÀÄ¥Àà ºÁUÀÆ ¸ÉÆÃªÀıÉÃRgï |
¸ÀAVÃvÀ: |
ªÀÄ£ÉÆÃ ªÀÄÆwð |
bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
J.¹. ªÀĺÉÃAzÀæ£ï |
¥ÁvÀæªÀUÀð: |
C£ÀAvï£ÁUï, ¨sÁgÀw «µÀÄÚªÀzsÀð£ï,
¥ÀæPÁ±ï gÉÊ, ¸ÀÄzsÁgÁtÂ, CgÀÄuï ¸ÁUÀgï, ¨sÁªÀ£Á, ¸ÀĤ¯ï gÁªï,
C£ÀÄ¥Àæ¨sÁPÀgï, zÀvÀÛtÚ, ¯ÉÆÃPÀ£Áxï, ²ªÀgÁªÀiï
ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ. |
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|

|