 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
¸ÀÖA§¯ï - ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀàAzÀ£ÀzÀ avÀæt
 ¥ÀæPÁ±ï
¨É¼ÀªÀrAiÀĪÀgÀ ZÉÆZÀÑ® avÀæ ¸ÀÖA§¯ï, ºÉ¸ÀgÉà ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ
¢ürÃgï ºÀtUÀ½¸ÀĪÀ CªÀ¸ÀgÀzÀ°è ªÀÄÄUÀÎj¸ÀĪÀ ¤d fêÀ£ÀzÀ £ÉÊd
avÀæt. E°è£À PÀxÉ, ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® avÀæPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀzÉÃ
EA¢£À ºÉƸÀ DyðPÀ zsÉÆÃgÀuÉ, ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ K¼ÀÄ-©Ã¼ÀÄUÀ¼ÀÄ,
ªÀÄÄåZÀÄåªÀ¯ï ¥sóÀAqï, gÁdQÃAiÀÄ PÀÄvÀAvÀæ, §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À
zÀÄgÀÄzÉÝñÀ »ÃUÉ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À
ªÉÄÃ¯É £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼À£ÁßzsÀj¹zÉ.
avÀæzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÆß Cw ¸ÀÆPÀë÷äªÁV UÀªÀĤ¹ ¤zÉÃð²¸À®àlÖ
¸ÀÖA§¯ï PÉêÀ® ZÀ®£ÀavÀæªÁVgÀzÉà £ÀªÀÄäzÉà ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¢£À¤vÀå
£ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀvÀå WÀl£ÉAiÀÄAwzÉ.
ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ D£ÀAzï gÁªï (C£ÀAvï £ÁUï)
ªÁ®Alj jmÉÊgïªÉÄAmï ¥ÀqÉzÀÄ §AzÀ ºÀtªÀ£É߯Áè GvÀÛªÀÄ §rØUÁV
ªÀÄÄåZÀÄåªÀ¯ï ¥sóÀAqï PÀA¥À¤AiÉÆAzÀgÀ°è vÉÆqÀV¹ ªÉÆøÀºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.
£ÉÆAzÀ ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÉʸÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥Àwß £ÀA¢¤AiÀÄzÀÄ
(¸ÀĺÁ¹¤). EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸Á¥sóïÖªÉÃgï EAf¤ÃAiÀÄgï
DVgÀĪÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀÄ (JA.r. ¥À®è«) vÀ£Àß PÀA¥À¤
¯ÉÃ-D¥sóï ¥Á°¹AiÀÄ°è PÉ®¸À PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
CªÉÄÃjPÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄUÀ GzÀAiÀiï (Cfvï ºÀAzÉ) ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
¤jÃQë¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà DvÀ C°è PÉ®¸À PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ
ªÁ¥À¸ÁìUÀÄvÁÛ£É.
ªÀÄzsÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀA¥À¤AiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ PÉÆøÁè (C±ÉÆÃPï
ªÀÄAzÀtÚ) ºÁUÀÆ  DvÀ£À
¥Àwß EAzÀÄ (¦æAiÀiÁ UÀt¥Àw) ¢ürÃgï ºÀtªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ
gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ ºÉÆgÀzÉñÀzÀ §AqÀªÁ¼ÀPÉÌ ªÉÆgɺÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.
DzÀgÉ vÀªÀÄä vÀ¦à£À CjªÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà ¥Àj¹Üw PÉÊ«ÄÃj
ºÉÆÃVgÀÄvÀÛzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è §gÀĪÀªÀgÀÄ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ.
ºÀtUÀ½¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ §gÀĪÀ «zÉòà PÀA¥À¤UÀ¼À eÉÆvÉ EªÀgÀÄ
AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀA¥ÀPÀð ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ d£ÀjUÉ ªÉÆøÀªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ
J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV
¥ÀæzÀ²ð¹zÁÝgÉ.
¥ÀæPÁ±ï ¨É¼ÀªÀrAiÀĪÀjUÉ ¸ÀzÀåzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «µÀAiÀĪÀ£ÁßzsÀj¹
d£ÀjUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀ jÃwAiÀÄ°è avÀæ vÀAiÀiÁj¹zÀgÉ EzÀPÉÌ £ÉÆÃqÀÄUÀjzÁÝgÉ
J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É ºÀÄnÖzÀÄÝ CªÀgÀ zsÁgÁªÁ» UÀªÀðzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ. CAvÉAiÉÄà ¸ÀÖA§¯ï£À°è §gÀĪÀ J¯Áè ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÆß
CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀë÷äªÁV ¥ÀjUÀt¹ ¤zÉÃð²¹zÁÝgÉ. d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ
fêÀ£À ±ÉÊ°¬ÄAzÀ »rzÀÄ ¨sÀæµÀÖ gÁdPÁgÀt, AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀzÀ
«zÉòà ªÁåªÉÆúÀ, G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀ ºÀtUÀ½PÉAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉ, ¥Àj¹ÜwAiÀÄ
zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀPÁðgÀ, EªÉ®èªÀÅUÀ¼À £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ
»ÃUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÆ ¤d fêÀ£ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ
WÀl£ÉUÀ½UÉ CvÀåAvÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀªÀÅ. C£ÀAvï £ÁUï ºÁUÀÆ ¸ÀĺÁ¹¤
CªÀgÀzÀÄ JA¢£À £ÉÊd C©ü£ÀAiÀÄ. AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀÄ £ÀlgÀ°è ªÀÄzsÀÄ
¥ÁvÀæzÀ ¥À®è«, D¢vÀå£ÁV ¨Á¯Áf ªÀÄ£ÉÆúÀgï, ªÁ¸ÀÄ
¥ÁvÀæzÀ°è ªÉƺÀªÀÄäzï CªÀiÁ£ÀįÁè GvÀÛªÀÄ £Àl£É ¤ÃrzÁÝgÉ.
J¯Áè ¥ÁvÀæUÀ½UÀÆ fêÀ vÀÄA©gÀĪÀÅzÀÄ avÀæzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ. DUÁUÀ
£ÀĸÀļÀĪÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÀjUÉ RIJ PÉÆqÀÄvÀÛªÉ.
JUÀgÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÉ `¤ªÀÄäfÓ...' JAzÀÄ ¨ÉÊzÀÄ,
D ±À§ÞzÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉ PÉÆqÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß £ÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.
"People
need underwear more than software"…
J£ÀÄߪÀ CxÀðªÀvÁÛzÀ qÉʯÁUï ºÁ¸ÀåªÉ¤¹zÀgÀÆ PÀlÄ ¸ÀvÀå! avÀæzÀ
ªÀÄÄRå gÁdPÁgÀt ¢ªÁPÀgï ¥ÁvÀæzÀ°è ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ZÀAzÀÄæ CªÀgÀzÀÄ
¸Àé®à NªÀgï DåQÖAUï DVvÀÄÛ. G½zÀAvÉ C±ÉÆÃPï ªÀÄAzÀtÚ, ¦æAiÀiÁ
UÀt¥Àw, ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ªÁå¸À®Ä J®ègÀÆ GvÀÛªÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ.
¤ªÉãÁzÀgÀÆ ¸Á¥sóïÖªÉÃgï PÀA¥À¤AiÀÄ GzÉÆåÃUÀzÀ°èzÀÝgÉ JgÀqÀÄ
WÀAmÉ ©qÀĪÀÅ ªÀiÁr £ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ avÀæ ¸ÀÖA§¯ï.
|
|
| |
| ¤zÉÃð±À£À
ºÁUÀÆ PÀxÉ: |
¥ÀæPÁ±ï
¨É¼ÀªÀr |
| ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ: |
J¸ï.J£ï. PÀȵÀÚ azÀA§gÀ, £ÁUÀgÁeï gÁªï ºÁUÀÆ PÀȵÀÚ PÀĪÀiÁgï |
| ¸ÀAVÃvÀ: |
¥Àæ«Ãuï r. gÁªï |
| bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
PÉèÃ
Pɮ֣ï |
| ¥ÁvÀæªÀUÀð: |
C£ÀAvï £ÁUï, ¸ÀĺÁ¹¤, C±ÉÆÃPï ªÀÄAzÀtÚ, ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ZÀAzÀÄæ, ¹» PÀ» ZÀAzÀÄæ, ¦æAiÀiÁ UÀt¥Àw, ¥À®è« JA.r, PÉèà Pɮ֣ï, gÀ¸É¯ïè §¤ð, Cfvï ©üqÉ, «ÃuÁ C¥ÀàAiÀÄå, Cfvï ºÀAzÉ, C¥ÀgÀÆ¥ï DZÁAiÀÄð, C¤¯ï C§æºÁA, ¨Á¯Áf ªÀÄ£ÉÆúÀgï, ªÉƺÀªÀÄäzï CªÀiÁ£ÀįÁè, ¨sÁUÀð« £ÁgÁAiÀÄuï, JA.¦. ªÉAPÀlgÁªï, ¥ÀǤðªÀiÁ ªÁå¸À®Ä, PÉ.J¸ï.J¯ï. ¸Áé«Ä, J¸ï. zÀvÀÛPÀĪÀiÁgï, UÉÆêÁ zÀvÀÄÛ ºÁUÀÆ C®£ï ªÉÄqÉÆãÁÌ ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ. |
|
|
| |
This
news in English |
|
| |
|
|
|
|
