 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
¥ÀjªÀļÁ gÀA«ÃAzÀæ CªÀjAzÀ gÀAUÀ¥ÀæªÉñÀ
 ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
£ÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ «zÉñÀzÀ°è £É¯É¸ÀĪÀ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä
DZÁgÀ-«ZÁgÀ, PÀ¯É ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ «zÉò ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀÆr¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ
J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É d£ÀgÀ°èzÉ. EzÀÄ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ¤dªÀÇ ºËzÀÄ.
C°è£À AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À°è ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ C¨sÁªÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¸ÀjAiÀiÁzÀ
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ MAzÉƪÉÄä £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ
§zÀÄPÀÄ, PÀ¯É EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ D¸ÀQÛ¬ÄzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä
¨É¼É¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ PÉ®ªÀgÀÄ F J¯Áè
jÃwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÆß JzÀÄj¹ vÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ.
¨sÀgÀvÀ £Álå PÀ¯Á«zÉ CªÉÄÃjPÁ ¤ªÁ¹ ¥ÀjªÀļÁ gÀ«ÃAzÀæ EzÀPÉÆÌAzÀÄ
GzÁºÀgÀuÉ. PÀ¼ÉzÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀ EªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è gÀAUÀ¥ÀæªÉñÀªÀiÁrzÀgÀÄ.
J.r.J gÀAUÀªÀÄA¢gÀzÀ°è JgÀqÀĪÀgÉ UÀAmÉUÀ¼À £ÀÈvÀå ¥ÀæzÀ±Àð£À
¤Ãr PÀ¯Á©üªÀiÁ¤UÀ½AzÀ EªÀgÀÄ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÀ½¹zÀgÀÄ.
¥ÀjªÀļÁ CªÀgÀ §UÉÎ MAzÀÄ aPÀÌ ¥ÀjZÀAiÀÄ E°èzÉ : -
¥ÀjªÀļÁ vÀªÀÄä DgÀ£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹìUÉà UÀÄgÀÄ ²æêÀÄw ¸ÀÄ£ÀAzÁ
zÉë CªÀjAzÀ ¨sÀgÀvÀ £ÁlåªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä ¥ÁæA©ü¹zÀgÀÄ. PÀ¯Á«zÀgÀ
ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ »£É߯ɬÄAzÀ §A¢gÀĪÀ ¥ÀjªÀļÁ PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ
¸ÀvÀvÀªÁV ¨sÀgÀvÀ £ÁlåzÀ°è ¥Àjtw ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. C®èzÉÃ
PÀÄa¥ÀÅr £ÀÈvÀåzÀ°èAiÀÄÆ D¸ÀQÛªÀ»¹ CzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¥Àjtw ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.
UÀÄgÀÄ«£À D²ÃªÁðzÀ ºÁUÀÆ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀ ¨ÉA§®¢AzÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ
PÀ¯Á«zÉAiÀiÁV CgÀ½zÀ ¥ÀjªÀļÁ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ CªÉÄÃjPÁ
ªÁ¹ gÀ«ÃAzÀæ CªÀgÀ£ÀÄß «ªÁºÀªÁV «zÉñÀ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ
CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¨sÁzÉ vÀgÀ°®è. ¥ÀwAiÀÄ ¨ÉA§®¢AzÀ C°èAiÀÄÆ
CªÀgÀÄ £ÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀvÀªÁV C¨sÀå¹¹ FUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è gÀAUÀ¥ÀæªÉñÀªÀiÁrzÀgÀÄ.
 EzÀĪÀgÉUÉ
¥ÀjªÀļÁ PÀ£ÁðlPÀ, DAzÀæ¥ÀæzÉñÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ £ÁqÀÄ, PÉÃgÀ¼À ºÁUÀÆ
CªÉÄÃjPÁ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ £ÀÈvÀå ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃrzÁÝgÉ. CªÀgÀ
UÀæ»PÁ ±ÀQÛ, ºÁªÀ ¨sÁªÀ EªÉ®èªÀÇ £ÀÈvÀå «±ÉèõÀPÀjAzÀ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÀ½¹zÉ.
C®èzÉà vÁAiÀiÁßr£À°è ºÁUÀÆ «zÉñÀzÀ°è EzÀĪÀgÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ
¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆArzÁÝgÉ. ¨sÀgÀvÀ£Álå ¹Ã¤AiÀÄgï
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ºÁUÀÆ PÀÄa¥ÀÅr dÆå¤AiÀÄgÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVzÁÝgÉ.
vÀªÀÄä «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÀÄÄV¹gÀĪÀ ¥ÀjªÀļÁ
ºË¸ÀÖ£ï AiÀÄĤªÀ¹ðnAiÀÄ°è qÉAl¯ï ºÉÊeɤ¸ïÖ ¸ÀÆÌ¯ï ¸ÉÃgÀ®Ä
¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸ÀzsÀå mÉPÁì¸ï£À ¨ÁåAPï
MAzÀgÀ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÉ®è PÉ®¸ÀUÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ
vÀªÀÄä PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ EªÀgÀ ¸ÁzsÀ£É
¤dªÁVAiÀÄÆ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ.
This
interview in English |
|
| |
|
|
|
|
