 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
`C©ü' - ¸ÀvÀå WÀl£ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ
¸ÀfêÀ avÀæ
¸ÀÄ¥Àgï»mï
avÀæ C¥ÀÅöà £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä JgÀqÀ£Éà E¤ßAUïìC£ÀÄß C©üAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
¥ÁægÀA©ü¹zÀ ¥ÀŤÃvï gÁeïPÀĪÀiÁgï PÀ£ÀßqÀ d£ÀvÉAiÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß
ºÀĹUÉƽ¹®è. C©ü£ÀAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð, £ÀÈvÀå P˱À®å eÉÆvÉUÉ GvÀÛªÀÄ
¸ÀÖAmï ZÀªÀÄPÀÌ£ÀÆß gÀÆrü¹PÉÆArgÀĪÀ ¥ÀŤÃvï, gÁeï ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÀPÀëvÀæ. PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À »AzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è
¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ E§âgÀÄ ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¸ÀA§A¢üUÀ½AzÀ
PÀÆægÀªÁV ºÀvÉåUÉƼÀUÁzÀ ¸ÀvÀå WÀl£ÉAiÀÄ GvÀÛgÁzsÀðªÀ£ÀÄß
¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä GvÀÛªÀĪÁV PÀ°à¹zÁÝgÉ.
 C©ü
(¥ÀŤÃvï) PÁ¯ÉÃeï£À°è »ÃgÉÆà DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀÄä£À (¸ÀÄ«ÄvÁæ)
ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ PÀƸÀÄ. F ªÀÄ£ÉUÉ ºÀħâ½î¬ÄAzÀ «zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV
§gÀÄvÁÛ¼É £ÁAiÀÄQ ¨sÁ£ÀÄ (gÀªÀÄå). C§Äݯï SÁ£ï£À(¸ÀvÀåfvï)
F ªÀÄUÀ¼À PÁågï mÉÃPÀgïUÀ¼ÁV ºÀ¹Ã£Á (GªÀiÁ²æÃ) ºÁUÀÆ CªÀ¼À
UÀAqÀ (JtV £ÀlgÁeï) eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ ¦æÃwUÉ PÀtÂÚ®è £ÉÆÃr...
¨sÁ£ÀÄ C©üAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¸À¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÁÛ¼É. EzÀ£ÀÄß w½zÀ vÀAzÉ
C§Äݯï PÉAqÀªÀÄAqÀ®ªÁUÀÄvÁÛ£É. ¥ÀjuÁªÀÄ - ¨sÁ£ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß
vÀåf¹ ºÀħâ½îUÉ ªÁ¥À¸ï. CªÀ¼À£ÀߣÀĸÀj¹ ºÀħâ½îAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÅvÁÛ£É
C©ü. DUÀ ©aÑPÉƼÀÄîªÀ C©üAiÀÄ d£Àä gÀºÀ¸Àå, ¨sÁ£ÀÄ«£À »£É߯É,
vÁ¬ÄAiÀÄ ªÁvÀì®åzÀ PÀgÉ, £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ PËæAiÀÄð, zÉéõÀ,
¥ÀæwPÁgÀzÀ eÁé¯É EªÉ¯Áè ¸ÉÃj avÀæªÀ£ÀÄß ®ªï PÀªÀiï ¸ÉAnªÉÄAmï
PÀªÀiï DåPÀë£ï avÀæªÀ£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ.
¥ÀŤÃvï EwÛÃa£À AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀÄ°è£À CvÀåAvÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ
£Àl£ÁV «ÄAazÁÝgÉ. CªÀgÀ ®ªÀ®«PÉAiÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ F AiÀıÀ¹ì£À
MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀgÉ ¸ÀÖAmï ºÁUÀÆ qÁå£ïì EzÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ CAUÀ.
PÁ¯ÉÃf£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄzÀgïì qÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è `...£À£Á߸É
MAzÉÃ, EAvÁ vÁ¬Ä J®èjUÀÆ ¹UÀ° CAvÁ... DUÀ AiÀiÁgÀÆ C£ÁxÀgÁVgÀ®è'
J£ÀÄߪÁV£À C©üAiÀÄ ¨sÁªÀÅPÀvÉ ªÀÄ£ÀB¸Àà²ðAiÀiÁVzÀÝgÀÆ `C'
PÁgÀ ºÁUÀÆ `ºÀ' PÁgÀUÀ¼À GZÁÒgÀuÉAiÀÄ°è£À ¯ÉÆÃ¥À w¢ÝPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ
CA±À.
vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀĪÀÄvÉ ºÁUÀÆ ¥ÉæëÄAiÀÄ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß vÀÆUÀĪÀ F
avÀæPÀvÉ G½zÀ avÀæUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁVgÀĪÀÅzÀÄ `gÀPÀÛzÀ PÉÆÃrAiÀÄ°è
£ÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ ºÀƪÀÅ CgÀ¼À¢gÀ°' J£ÀÄߪÀ £ÁAiÀÄPÀ-£ÁAiÀÄQAiÀÄ
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ.  avÀæzÀ
¥ÀǪÁðzsÀðzÀ°è ¨Á§Ä CªÀgÀÄ vÉÆÃjgÀĪÀ ®ªÀ®«PÉ, AiÀi˪Àé£ÀzÀ
vÀÄrvÀ, «ÄrvÀ eÉÆvÉUÉ ºÀgÉAiÀÄzÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì, Q¯ÁrvÀ£À avÀæzÀ
ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ°è ¸À¥sÀ®ªÁVzÀÝgÀÆ ¢éwAiÀiÁzsÀðzÀ
¸ÉAnªÉÄAmï, eÉÆvÉUÉ PÉ®ªÀÅ C£ÁªÀ±ÀåPÀ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼ÀÄ F ªÉÃUÀPÉÌ
¹àÃqï ¨ÉæÃPÀgïUÀ¼ÁVªÉ. ºÀħâ½îAiÀÄ `E¼ÁåPï ºÀwÛäæ' ¨sÁµÉAiÀÄ
¥ÀæAiÉÆÃUÀ GvÀÛªÀĪÁVzÀÝgÀÆ avÀæzÀ°è ºÀ®ªÀŨÁj F ¥ÀæAiÉÆÃUÀ
JqÀ«zÉ. C©üAiÀÄ UɼÉAiÀÄgÁV gÁdÄ C£ÀAvÀ¸Áé«Ä ºÁUÀÆ vÀAqÀ GvÀÛªÀĪÁV
£Àn¹zÀÄÝ, ºÀ¹Ã£Á ¨ÉÃUÀA DV GªÀiÁ²æà ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÀV¸ÀÄvÁÛgÉ.
£ÁAiÀÄQ gÀªÀÄå (ªÀÄÆ® ºÉ¸ÀgÀÄ - ¸ÀàAzÀ£À) PÀ£ÀßqÀPÉÌ zÉÆgÉvÀ
ºÉƸÀ ¸ÀÄAzÀj. gÀÆ¥ÀzÀ²ðAiÀiÁVzÀÝ FPÉ avÀæzÀ°è PÉêÀ® UÁèªÀÄgï
¨ÉÆA¨ÉAiÀÄAwgÀzÉà GvÀÛªÀĪÁV £Àn¹zÀÄÝ, §gÀªÀ¸ÉAiÀÄ £ÁAiÀÄQAiÀiÁVzÁÝgÉ.
C§Äݯï SÁ£ï£ÁV ¸ÀvÀåfvï CªÀjUÉ GvÀÛªÀÄ R¼À ¥ÁvÀæ. JA.J¸ï.
gÀªÉÄñïCªÀgÀ qÉʯÁUï£À°è ºÉƸÀvÀ£ÀªÉãÀÆ E®è¢zÀÝgÀÆ PÀxÉUÉ
¨ÉÃPÁzÀ UÁA©üÃAiÀÄð ºÁUÀÆ w½ ºÁ¸ÀåªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁV ¨É¸É¢zÁÝgÉ.
UÀÄgÀÄQgÀuï ¸ÀAVÃvÀzÀ°è C¥ÀÅöà avÀæzÀ £ÉgÀ½gÀĪÀÅzÀÄ 'following
success stories'
J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£À. ¥ÀŤÃvï CªÀgÀ C©ü, CªÀgÀ C¥ÀÅöà avÀæQÌAvÀ
MAzÀÄ PÉÊ ªÀÄÄA¢gÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è.
|
|
| |
| ¤zÉÃð±À£À: |
¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä |
| ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ: |
²æêÀÄw ¥ÁªÀðvÀªÀÄä gÁeïPÀĪÀiÁgï |
| ¸ÀAVÃvÀ: |
UÀÄgÀÄQgÀuï |
| bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä |
| ¥ÁvÀæªÀUÀð: |
¥ÀŤÃvï gÁeïPÀĪÀiÁgï, gÀªÀÄå, ¸ÁºÀÄPÁgï eÁ£ÀQ, GªÀiÁ²æÃ,
¸ÀÄ«ÄvÁæ, JtV £ÀlgÁeï, gÁdÄ C£ÀAvÀ¸Áé«Ä, ¨sÀgÀvï ¨sÁUÀªÀvï,
±ÉÊ®eÁ eÉÆö, ¸ÀvÀåfÃvï ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ. |
|
|
| |
This
news in English |
|
| |
|
|
|
|
