|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
PÀjAiÀÄ
- gÀPÀÛzÀ ªÀÄqÀÄ«£À¯ÉÆèAzÀÄ
±ÉéÃvÀPÀªÀÄ®
PÀ£ÁðlPÀzÀ
¨sÀÆUÀvÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß D½zÀ gËrUÀ¼ÁzÀ eÉÊgÁeï, PÉÆý ¥ÀAiÀiÁeï,
QnÖ, PÉÆÃvÁé¯ï F ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÉ®ègÀÆ PÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ.
D gËrUÀ¼ÀÄ vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁt¹PÉÆAqÀgÉ ºÉÃVgÀÄvÉÛ J£ÉÆßÃzÀ£Àß
H»¹PÉƽî. CªÀgÀ£ÀÄß vÉgÉAiÀĪÉÄÃ¯É d£ÀjUÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß
¤ªÀiÁð¥ÀPÀ D£ÉÃPÀ¯ï ¨Á®gÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¥ÉæÃA `PÀjAiÀÄ'
avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¨sÀÆUÀvÀ dUÀwÛ£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀ®£ÀavÀæªÀ£ÁßV
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ avÉÆæÃzÀåªÀÄzÀ°è EzÀÄ ªÉÆzÀ®¨ÁjAiÉÄãÀ®è. DzÀgÉ
CzÉà gËrUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁvÀæzÁjUÀ¼À£ÁßV DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ avÀæ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ
ºÁUÀÆ CªÀjAzÀ C©ü£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ
PÀµÀÖzÀ ºÁUÀÆ C¥ÁAiÀÄPÁj PÉ®¸À. ¥ÉæÃA CªÀgÀ ZÉÆZÀÑ® ¤zÉÃð±À£ÀzÀ
avÀæªÁzÀ `PÀjAiÀÄ' avÀæzÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ªÀÄAqÀå,
²ªÀªÉÆUÀÎ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ 22 d£À gËrUÀ¼ÀÄ C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ.
PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ²ªÁf£ÀUÀgÀ, ²æÃgÁA¥ÀÅgÀ, PÉ.Dgï. ªÀiÁPÉðmï
¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ PÉ®ªÀÅ PÀÆægÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ°è ¨sÀAiÀĺÀÄnÖ¹vÀÄÛ.
CAvÀºÀzÉ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
CAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ EzÀÄ §jà PÀr-§r-PÉÆ®Äè avÀæ JAzÀÄ ¨sÁ«¹ªÀÅzÀÄ
vÀ¥ÀÅöà. `PÀjAiÀÄ' avÀæ, E°è ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ ¯ÁAUï ºÁUÀÆ vÀ¯Áéj£À
£ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ºÀÄlÄÖªÀ JgÀqÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ ¥ÉæêÀÄ
ºÁUÀÆ CzÀgÀ D¼ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁr¸ÀÄvÀÛzÉ.
PÀjAiÀÄ(zÀ±Àð£ï)
ºÀ®ªÁgÀÄ gËrUÀ½UÉ zÀĸÀé¥ÀߪÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ gËr. ªÀÄZÀÄÑ,
¯ÁAUïUÀ¼À eÉÆvÉ DlªÁqÀĪÀ PÀjAiÀĤUÉ ¥ÉæêÀÄzÀ ºÀÄZÀÄÑ »rAiÀÄÄvÀÛzÉ.
CªÀ£ÉƼÀVgÀĪÀ PÀÆægÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¦æw¸ÀĪÀ ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄ£À¸ÀÄì
¸ÉÆð¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ vÀ£Àß ¥ÉæêÀĪÁzÀ ªÀiÁAiÀiÁ(C©ü)¼À §½
vÁ£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà £ÀgÀ¼ÀÄvÁÛ£É.
ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìªÀiÁrzÁUÀ¯É¯Áè JzÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄZÀÄÑ,
¯ÁAUïUÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄÆ FvÀ£À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ¼É. DvÀ ºÉüÀĪÀ
`L ®ªï AiÀÄÆ' J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀPÁÌV DPÉ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ
PÁAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛ¼É.
zÀ±Àð£ï PÀjAiÀÄ£À ¥ÁvÀæPÉÌ fêÀ vÀÄA§ÄªÀ J¯Áè ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÆß
ªÀiÁrzÁÝgÉ. avÀæ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀzÀ°è. DUÀ DvÀ
C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ JAvÀªÀgÀ¯ÁèzÀgÀÆ PÀgÀÄuÉ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀAvÀºÀÄzÀÄ.
CvÀÛ ¸ÁªÀÇ C®èzÀ EvÀÛ §zÀÄPÀ®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÀëtªÀzÀÄ. D
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DvÀ¤UÉ £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À ¦æÃw. vÁ£ÀÄ ¦æÃw¸ÀÄvÉÛãÉ
JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃQvÀÄÛ J¤¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯É JzÀÄgÀÄ ¥ÀævÀåPÀë¼ÁUÀĪÀ
ªÀiÁAiÀiÁ. CªÀ¼À£ÉßzÀÄj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ, JzÀÄÝ ¤®è®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÀÆ
PÀµÀÖ ¥ÀlÄÖ JzÀÄÝ ªÀÄgÉAiÀÄ°è ¤AvÀÄ CªÀ¼À°è ºÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÁVgÀĪÀ
ªÀiÁvÀ£É߯Áè ºÉý CªÀ½AzÀ PÉüÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÀiÁvÀ£É߯Áè PÉý
»AzÉ wgÀÄVzÀgÉ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀ¯Áè §jà ¨sÀæªÉÄ. ¨sÀæªÉĬÄAzÀ
ºÉÆgÀ§AzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÁUÀ ¸ÀjAiÀiÁV ¤dªÁVAiÀÄÆ
JzÀÄgÁUÀĪÀ ªÀiÁAiÀiÁ, DPÉAiÀÄ §½ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ¯Éà DvÀ £É®PÉÌ
PÀĹAiÀÄÄvÁÛ£É. avÀæzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ F ¨sÁUÀzÀ°è GvÀÛªÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ
¤ÃrzÁÝgÉ. DzÀgÉ PÀjAiÀÄ gËrAiÀiÁV «dæA©ü¸ÀĪÁUÀ®Æ DvÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è
PËæAiÀÄð PÁtzÀÄ.
¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ zÀȱÀåUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä PÉ®ªÀÅ PÁªÉÄr ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÆ
avÀæzÀ°èªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®èjUÀÆ ¥ÀjavÀªÁVgÀĪÀ UÉæöÊ¥sïªÁlgï
eÁ»gÁvÀ£ÀÄß gËrUÀ¼À ¨sÁµÉUÉ ¨sÁµÁAvÀj¸À¯ÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
gËr vÀ£Àß ºÀÄnÖ¤AzÀ¯Éà D jÃwAiÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀªÀiÁd
CªÀ£À£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ avÀæzÀ MAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÁzÀgÉ,
D jÃwAiÀÄ ªÀåQÛ J®ègÀAvÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀªÀiÁd
©qÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀ. F
jÃwAiÀÄ PÀxÉAiÉÄà E®èzÀ avÀæUÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ bÁAiÀiÁUÀæºÀt ¥ÁªÀÄÄRåvÉ
¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. gÁwæ ºÁUÀÆ ºÉaÑ£ÀzÁV ªÀļÉAiÀįÉèà avÀæªÀ£ÀÄß
awæÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. ¹Ã£ÀÄ CªÀgÀ bÁAiÀiÁUÀæºÀt GvÀÛªÀĪÁVzÉ. ¥ÉæÃA
CªÀgÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ ¹Ã£ÀÄ CªÀgÀ bÁAiÀiÁUÀæºÀt ¥ÀÇgÀPÀªÁVzÉ. CµÉÆÖAzÀÄ
gËrUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯ÉºÁQ CªÀgÀÄ avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀ
¥ÉæA CªÀgÀ ¸ÁºÀ¸À CzÀÄãvÀªÁzÀzÀÄÝ. ¥ÉæÃA CªÀgÉà ºÉýgÀĪÀAvÉ
awæÃPÀgÀtzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è J¯Áè avÀæUÀ¼À awæÃPÀgÀtzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ
±À§ÞUÀ¼ÁzÀ DåPÀë£ï, PÀmï EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄUÀ½UÉ G¥ÀAiÉÆøÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛgÀ°®èªÀAvÉ. §zÀ°UÉ "¸Àé®à F PÀqÉ £ÉÆÃqÀtÚ. ¸Àé®à
¯É¥sóÀÖUÉ £ÉÆÃqÀtÚ" CAvÀ ºÉý CªÀjAzÀ DåQÖAUï ªÀiÁr¹zÀæAvÉ.
PÀjAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ `NA' ºÁUÀÆ gÁªÀiïUÉÆÃ¥Á¯ï ªÀªÀÄð
CªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃeï ªÁd¥ÉÃAiÀiï C©ü£ÀAiÀÄzÀ `¸ÀvÀå' avÀæUÀ¼ÀÄ
£É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛªÉ. UÀÄgÀÄQgÀt CªÀgÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ºÁUÀÆ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀjUÉ
EµÀÖªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÁÝgÉ. ºÁqÀÄUÀ¼À°è »A¢ ºÁqÀÄUÀ¼À
¯ÉÃ¥À£ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÁAiÀÄQ C©ü vÀªÀÄä ¥ÁvÀæPÉÌ
vÀPÀÌ C©ü£ÀAiÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. qÁå£Àì ZÉ£ÁßVªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄR
£ÉÆÃrzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà vÁ¬Ä C£ÀÄgÁzsÁ £É£É¦UɧgÀÄvÁÛgÉ. ©. dAiÀIJæÃzÉë
CªÀgÀzÀÄ aPÀÌzÁzÀ ¥ÁvÀæªÁzÀgÀÆ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀAvÀºÀ
¥ÁvÀæ. gËrUÀ¼À fêÀ£ÀzÉƼÀUÉ EtÄQ £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÉ `PÀjAiÀÄ'
avÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr.
|
|
|
¤zÉÃð±À£À
ºÁUÀÆ avÀæPÀxÉ: |
¥ÉæÃA |
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ: |
D£ÉÃPÀ¯ï ¨Á®gÁeï |
¸ÀAVÃvÀ: |
UÀÄgÀÄQgÀuï |
¥ÁvÀæªÀUÀð: |
zÀ±Àð£ï vÀÆUÀĢåï, C©ü, 22 d£À ¤dªÁzÀ gËrUÀ¼ÀÄ, ©. dAiÀIJæÃzÉë ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ |
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|
|