|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À `ªÀĺÁgÁd'¤ÃvÀ...
¸ÀĢåï
C©ü£ÀAiÀÄzÀ `ªÀĺÁgÁeÁ' ¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è ªÀÄÆrgÀĪÀ
¸ÉAnªÉÄAmï avÀæ. PÀxÉ ºÉƸÀzÀ®è J¤¹zÀgÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½gÀĪÀªÀgÉUÉ
F jÃwAiÀÄ PÀxÉ ºÀ¼ÉAiÀÄzɤ¹PÉƼÀîzÀÄ. ºÉZÁÑV qÉÊ£Á«ÄPï »gÉÆÃ
DV PÁt¹PÉÆAqÀgÀÆ ¸ÉAnªÉÄAmï ¥ÁvÀæUÀ½UÉ PÀÆqÀ `¸ÉÊ' J¤¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ
¸ÀĢåï. ªÀĺÁgÁeÁ avÀæzÀ°è ªÀĺÁ vÁåUÀªÀĬÄAiÀiÁV F ¤nÖ£À°è
E£ÀÆß MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄ£ÀßqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. EªÀgÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ
zÀȱÀåUÀ½UÉ PÉÊUÀÆr¹ ¤AwgÀĪÀªÀgÀÄ ¨sÁgÀw «µÀÄÚªÀzsÀð£ï JAzÁzÀ
ªÉÄÃ¯É D zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
avÀæ £ÉÆÃqÀzÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ H»¸À§ºÀÄzÀÄ!
ªÀĺÁgÁeÁ
C£ÁxÀ ¨Á®PÀ ¸ÀÆAiÀÄð(¸ÀĢåï)¤AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ºÁUÀÆ CAvÀåªÀÇ
DvÀ¤AzÀ¯ÉÃ. CzÀȵÀÖªÀ±Ávï FvÀ C£ÀߥÀÇtðªÀÄä ºÁUÀÆ gÁd±ÉÃRgï
zÀA¥ÀwUÀ¼À ªÀÄr®Ä ¸ÉÃgÀÄvÁÛ£É. CªÀÄä£À ºÉªÉÄäAiÀÄ PÀƸÁUÀĪÀ
¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ C°èAzÀ C£ÁxÀ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ DvÀ¤UÉ C£Àé¬Ä¸À¢zÀÝgÀÆ
EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ C¥Àà£À ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.
ZÉ£ÁßV N¢gÀĪÀ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ¯ÉÃgÀ¯ÁUÀzÀ ¸ÀÆAiÀÄð
¤PÀȵÀÖ£ÁV PÁt¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À GzÉÝñÀ vÀ£Àß CtÚ-vÀªÀÄä-vÀAVAiÀÄgÀ
ºÁUÀÆ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ K½UÉAiÀĵÉÖÃ. EzÀPÁÌV J®ègÀ vÀ¥Àà£ÀÆß
vÀ£Àß ªÉÄïɼÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ, FvÀ ªÀiÁqÀzÀ vÀ¦àUÀÆ ²PÉëUÉƼÀ¥ÀqÀÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä vÀªÀÄä ªÀiÁrzÀ vÀ¦àUÁV ªÀģɬÄAzÀ
ºÉÆgÀ zÀÆqÀ®àlÄÖ ªÀÄvÉÛ C£ÁxÀ£ÁzÀgÀÆ vÀ£Àß M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtªÀ£ÀÄß
vÀåf¸ÀzÀ FvÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®åvÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ C¥Àà¤UÁUÀĪÀªÀgÉUÉ
PÁ® «ÄAagÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß avÀæPÉÌ ¤ÃqÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ
J¤¹zÀgÀÆ £ÁAiÀÄQAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ ºÉaÑ£À
avÀæUÀ¼À°è ¹UÀĪÀ PÉèöʪÀiÁåPïì EzÉÃ.
¸ÀĢåï
EAvÀºÀ avÀæUÀ¼À°è F ªÉÆzÀ®Ä £Àn¹®è. ºÉÆqÉzÁqÀĪÁUÀ ¹¼ÀÄî ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ
d£ÀjAzÀ `CAiÉÆåÃ..' J¤ß¸À§¯Éè PÀÆqÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß E°è ¸Á©ÃvÀÄ
ªÀiÁrzÁÝgÉ ¸ÀĢåï. D PÀtÂÚÃjUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸Ávï ¤ÃrgÀĪÀªÀgÀÄ
vÁ¬ÄAiÀiÁV ¨sÁgÀw. £ÁAiÀÄQUÉ CAvÀºÀ ¸ÉÆÌÃ¥ï E®è. £ÁAiÀÄQVAvÀ
ºÉaÑ£À CªÀPÁ±À £ÁAiÀÄPÀ£À vÀAVVzÉ. J¸ï.J. gÁeïPÀĪÀiÁgï ¸ÀAVÃvÀzÀ°è
«±ÉõÀªÉãÀÆ E®è. PÁªÉÄr eÉÆÃr zÉÆqÀØtÚ ºÁUÀÆ mɤ߸ï PÀȵÀÚ
DUÁUÀ §AzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ©gÀÄUÁ½AiÀÄAvÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä £ÀV¹zÀgÉ E£ÀÄß
PÉ®ªÉǪÉÄä £ÀPÀÌgÀÆ £ÀUÀħgÀzÀÄ. ¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï EAvÀºÀ ¸ÉAnªÉÄAmï
PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß J®Æè C£ÁªÀ±ÀåPÀªÁV J¼ÉAiÀÄzÉà ¤mÁV ªÀÄÄV¹gÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ «µÀAiÀÄ.
|
|
|
¤zÉÃð±À£À: |
¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï |
¤ªÀiÁð¥ÀPÀ: |
Dgï.J¸ï.
UËqÀ |
¸ÀAVÃvÀ: |
J¸ï.J.
gÁeïPÀĪÀiÁgï |
bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
eÉ.f.
PÀȵÀÚ |
¥ÁvÀæªÀUÀð: |
¸ÀĢåï,
¤TvÁ, ¨sÁgÀw «µÀÄÚªÀzsÀð£ï,
C±ÉÆÃPï, C«£Á±ï,
zÉÆqÀØtÚ, mɤ߸ï
PÀȵÀÚ, zsÀªÀÄð,
zÀÄUÁð ±ÉnÖ,
ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ |
|
|
|
|
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|
|
|