|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
PÀÄAvÀgÉ §¸ÀªÀ ¤AvÀgÉ UÀƽ - ¸ÀĢåï CªÀgÀ £ÀA¢
¤ÃªÀÅ J¯ÁèzÀgÀÆ ¤AwgÉÆÃ
£ÀA¢£Á £ÉÆÃr¢ÝÃgÁ? ¸ÁzÁå£Éà E¯Áè. ±ÁAvÀªÁV PÀĽwgÉÆà £ÀA¢AiÀÄ
¨Á®ªÀ£ÀÄß ¸Àé®à wgÀÄa £ÉÆÃr. CzÉà £ÀA¢, ¤AvÀÄ UÀƽAiÀiÁUÀÄvÉÛ.
F vÀvÀézÀ ªÉÄÃ¯É DzsÁjvÀ avÀæ £ÀA¢ ¸ÀĢåï C©ü£ÀAiÀÄzÀ
DåPÀë£ï, ¸ÉAnªÉÄAmï avÀæ. ¸ÉAnªÉÄAmï ¦æAiÀÄgÁzÀ r. gÁeÉÃAzÀæ
¨Á§Ä CªÀgÀ D¸ÉAiÀÄAvÉ avÀæzÀ°è ¸ÉAnªÉÄAmï EzÉ. eÉÆvÉAiÀįÉèÃ
DåPÀë£ï »ÃgÉÆà ¸ÀĢåï CªÀjUÉ ¨ÉÃeÁ£ÁßV ºÉÆqÉzÁqÀzÀ CªÀPÁ±ÀªÀÇ
EzÉ. avÀæ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉà PÉƯÉAiÉÆA¢UÉ. avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ
£ÀA¢(¸ÀĢåï)AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉýzÉæà d£ÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.
eÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV ¯Á PÁ¯ÉÃeï ¸ÉÃjzÀ FvÀ¤UÉ PÉƯÉUÀqÀÄPÀ
J£ÀÄߪÀ ºÀuÉ¥ÀnÖ. CzÀÄ AiÀiÁPÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ avÀæzÀ EAlgïªÀ¯ï
ªÀgÉUÀÆ ¸À¸Éà£ïì.
vÀ£Àß ªÀÄUÀ vÀ£Àß UÀAqÀ£ÀAvÉ PÉƯÉUÀqÀÄPÀ£ÁUÀzÉ M¼ÉîAiÀÄ
«zÁåªÀAvÀ£ÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ°è M¼ÉîAiÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁV ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀA¢AiÀÄ vÁ¬Ä(CA©PÁ)AiÀÄ D¸É. DzÀgÉ £ÀA¢
aPÀ̪À¤gÀĪÁUÀ¯Éà PÉƯɪÀiÁr eÉ樀 ¸ÉÃj vÁ¬ÄAiÀÄ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß
¤gÁ¸É UÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É. vÁ¬Ä CªÀwÛ¤AzÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß vÀ¤ßAzÀ zÀÆgÀ
ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É.
M¼ÉîAiÀÄ «zÁåªÀAvÀ£ÁzÀgÉ
ªÀiÁvÀæ vÁ£ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉAzÀÄ w½zÀ
£ÀA¢ eÉÊ°£À¯Éèà N¢ ºÉÆgÀ §AzÀÄ ªÀÄÄA¢£À «zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV ¯Á
PÁ¯ÉÃeï ¸ÉÃgÀÄvÁÛ£É. C°è ¸ÉßûvÀjAzÀ C¥ÁgÀ ¦æÃw ªÁvÀì®å
¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝ £ÀA¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ®
ªÁvÁªÀgÀt £ÀA¢(±ÁvÀ£ÁV)AiÀiÁV §zÀÄPÀ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è.
vÀ¤ßAzÀ ªÀÄvÉÛAzÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzÀ£ÀqÉAiÀĨÁgÀzÉAzÀÄ
JZÀÑgÀ ªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝ £ÀA¢ vÀ£Àß ¸ÉßûvÀgÀ ¥Áæt G½¸À¯ÉÆøÀÌgÀ
gËrUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆqÉzÁqÀÄwÛzÁÝUÀ vÁ¬Ä JzÀÄgÁUÀÄvÁÛ¼É. DvÀ
E£ÀÆß §zÀ¯ÁV®è JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ vÁ¬Ä ªÀÄvÉÛ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß zÀÆgÀ
ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. PÉÆ£ÉUÀÆ J¯Áè PÀµÀÖUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ¯Á N¢
UÉÆÃ®Ø ªÉÄqÉ¯ï ¥ÀqÉzÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃgÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ C°èAiÀÄÆ
£ÀA¢UÉ ¤gÁ¸É. gÉʯÉé ¸ÉÖõÀ£ï£À°è vÁ¬Ä ªÀÄUÀ£À ¨ÉÃn. ¨sÉÃnAiÀÄ
¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀߣÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà gËrUÀ¼À zÁ½. vÁ¬ÄUÉ
¨ÉøÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ gËrUÀ½AzÀ ºÉÆqɹPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ªÀÄUÀ
£ÉÆêÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÉà ªÀÄUÀ¤UÉ vÁ¬Ä¬ÄAzÀ "§¸ÀªÀ£ÁUÀ¨ÉÃqÀ
ªÀÄUÀ£Éà UÀƽAiÀiÁUÀÄ" J£ÀÄߪÀ DzÉñÀ. ªÀiÁgÁªÀiÁj ºÉÆqÉzÁl.
vÁ¬ÄAiÀÄ PÉʬÄAzÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ PÉƯÉ. eÉ樀 ¸ÉÃjzÀ CªÀÄä¤UÉ
¯ÁAiÀÄgï ªÀÄUÀ¤AzÀ zÉÆgÀPÀĪÀ ©qÀÄUÀqÉ. J®èªÀÇ ¸ÀÄSÁAvÀ.
avÀæzÀ°è DåPÀë£ï ºÁUÀÆ ¸ÉAnªÉÄAmï JgÀqÀPÀÆÌ vÀÄA¨Á ¥ÁæªÀÄÄRåvɬÄzÉ.
DzÀgÀÆ avÀæzÀ°è ¸Á®Ä¸Á¯ÁV £ÉqÉAiÀÄĪÀ DgÀÄ PÉƯÉUÀ¼ÀÄ CwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ
J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. J¯Áè avÀæUÀ¼À°è «®£ï M§â£Éà PÉÆ¯É ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.
DzÀgÉ £ÀA¢ avÀæzÀ°è £ÁAiÀÄPÀ, £ÁAiÀÄPÀ£À vÁ¬Ä, £ÁAiÀÄPÀ£À
vÀAzÉ E£ÀÄß «®£ï CAvÀÆ PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ J®ègÀÆ
PÉÆ¯É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉà DzÀÝjAzÀ PÉƯÉAiÀÄ ¸ÀASÉå KjgÀĪÀÅzÀÄ.
avÀæzÀ°è eÉÊ°UÉ ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ. £ÁAiÀÄPÀ eÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀ°è
avÀæ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀgÉ, £ÁAiÀÄPÀ£À vÁ¬Ä eÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀ°è
avÀæ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ.
¸ÀĢåï
DåPÀë£ï ºÁUÀÆ ¸ÉAnªÉÄAmï JgÀqÀÆ ¥ÁvÀæUÀ½UÀÆ ¸ÉÊAiÀÄgÉ ¸ÉÊAiÀiÁå.
CªÀgÀ qÉʯÁUï qÉ°ªÀj, qÁå£ïì, EªÉÆõÀ£À¯ï JPïì¥ÉæµÀ£ïì J®èªÀÇ
¸ÀÆ¥Àgï. avÀæzÀ°è gÉÆêÀiÁå£ïìUÉ eÁUÀ«®èzÀ PÁgÀt »gÉÆìģïUÀ½UÉ
CµÉÖ£ÀÆ ¥ÁæªÀÄÄRåvɬĮè. ¹AzsÀÄ ªÉÄ£À£ï ¥ÁvÀæPÉÌ vÀPÀÌ C©ü£ÀAiÀÄ
¤ÃrzÁÝgÉ. gÁ¢üPÁ ZËzsÀj avÀæzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ §gÉà ZÀªÀÄQÌUÁV.
«Ä¤ªÀĪÀiï §mÉÖvÉÆlÄÖ £Àwð¸À®Ä E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁj DPÁgÀ. D²Ãµï
«zsÁåyð CªÀgÀzÀÄ Cyw ¥ÁvÀæ JAzÀÄ w½zÀÄ avÀæ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃzÀªÀjUÉ
¨sÁj D±ÀÑAiÀÄð. Cyw ¥ÁvÀæ PÁ² CªÀgÀzÉãÉÆà J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. avÀæ
«avÀæ §mÉÖ, ªÀÄÄRPÉÌ ºÁUÀÆ vÀ¯É PÀÆzÀ°UÉ §½zÀ ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉAiÀÄ
§tÚ, ªÀÄÆUÀÄ, Q«, ¨Á¬Ä, ºÀħÄâ J£ÀßzÉ J¯ÉèAzÀgÀ°è N¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
¹Q̹PÉÆAqÀÄ NwPÁåvÀzÀAvÉ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß C¯Áèr¸ÀÄvÁÛ NqÁqÀĪÀ
qÁå¤(D²Ãµï «zÁåyð) ¥ÀPÁÌ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ªÀiÁqÀ£Àð PÉÆÃqÀAVAiÀÄAvÉ
PÁt¸ÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ ¥ÁvÀæPÉÌ D²ÃµÀ «zsÁåyð CªÀgÀAvÀºÀ CªÉÆÃWÀ
¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¨ÉʬÄAzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ PÀgÉvÀgÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ
K¤vÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¨Á§Ä CªÀgÀ£Éßà PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ
¥Àæw¨sÉUÉ vÀPÀÄÌzÁzÀ ¥ÁvÀæ CzÀ®è. vÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÁvÀæzÀ°è CA©PÁ
ZÉ£ÁßV ¦ümï DVzÁÝgÉ. UÀÄgÀÄQgÀuï PÉ®ªÀÅ PÁåa lÆå£ï ¤ÃrzÁÝgÉ.
|
|
|
¤zÉÃð±À£À:
|
r. gÁeÉÃAzÀæ ¨Á§Ä |
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ: |
¹. UÉÆæ, JA. PÀĪÀiÁgï, JA.n. ²æÃgÁA, J£ï. ¢°Ã¥ï PÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ©.«. ZÀPÀæ¥Át |
¸ÀAVÃvÀ: |
UÀÄgÀÄQgÀuï |
¥ÁvÀæªÀUÀð: |
¸ÀĢåï, ¹AzsÀÄ ªÉÄ£À£ï, D²Ãµï «zsÁåyð, PÁ², gÁ¢üPÁ ZËzsÀÄj, CA©PÁ, AiÉÆÃVñï, ¥ÀÈyéÃgÁeï, «dAiÀÄ ¸ÁgÀy, gÁªÀĪÀÄÆwð, aPÀÌ ¸ÀÄgÉñï
ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ |
|
|
|
This
news in English |
|
|
|
|
|
|