 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
¥Áåj¸ï
¥ÀætAiÀÄ - PÀxÉAiÉÄà £ÁAiÀÄPÀ,
¸ÀAVÃvÀªÉà £ÁAiÀÄQ
AiÀiÁªÁUÀ®Æ
vÀªÀÄä «©ü£ÀßvÉAiÀÄ bÁ¥ÀÅ ªÀÄÆr¹gÀĪÀ £ÁUÀwºÀ½î ZÀAzÀæ±ÉÃRgï
ªÀÄvÉÆÛªÉÄä avÀæzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ºÉUÀ®ªÉÄïÉ
PÉÆAqÉƬÄÝzÁÝgÉ - ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV, PÀxÉUÁgÀ£ÁV, ¸ÀA¨sÁµÀuÁPÁgÀ£ÁV
eÉÆvÉUÉ £Àl£ÁV PÀÆqÀ. CªÉÄÃjPÁ CªÉÄÃjPÁ, £ÀAvÀgÀ £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ
ºÀÄqÀÄV, FUÀ `¥Áåj¸ï ¥ÀætAiÀÄ'zÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä `¥sóÁj£ï£À°è
®ªï ªÀiÁr¸ÁÛgÉ...' C£ÀÄߪÀ £ÀÄrUÉ ¥ÀÅ¶× ¤ÃrzÁÝgÉ.  PÀ£ÀßqÀPÉÌ
ºÉƸÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÁÝgÉ. ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß
¤jÃQëvÀ ªÀÄlÖzÀ°è ¤gÀƦ¸ÀĪÀ°è ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ±ÀæªÀÄ ¸À¥sÀ®ªÁVzÉ.
EzÀgÀ ¸ÀªÀÄ¥Á®Ä avÀæzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ vÀAqÀPÉÌ, ¸ÀAVÃvÀPÉÌ, bÁAiÀiÁUÀæºÀtPÉÌ
PÀÆqÀ. ¥Áåj¸ï, gÉÆÃA, ¸ÉàÃ£ï ºÁUÀÆ CªÉÄÃjPÀzÀ°è awæÃPÀgÀt
£ÀqÉ¢zÀÄÝ, PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀvÉUÉ ¥Áåjù£À `E¥sóɯï mÁªÀgï' eÉÆvÉUÉ
AiÀÄÄgÉÆæ£À ¨sÀªÀå ªÁ¸ÀÄÛ²®àzÀ zÀ±Àð£ÀªÁVzÉ.
ºÀ½î ºÀÄqÀÄV ¥ÀlÖtPÉÌ §AzÀÄ ¥ÀgÀzÁqÀĪÀ JµÉÆÖà avÀæUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯ÉÃ
§A¢ªÉ. DzÀgÉ CzÉà «µÀAiÀÄ£ÀÄß DzsÀĤPÀ jÃwAiÀÄ°è EA¢£À d£ÁAUÀzÀ
C©ügÀÄaUÉ vÀPÀÌAvÉ ¤gÀƦvÀªÁzÀ ¥Áåj¸ï ¥ÀætAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ
`¸ÀªÀÄÄzÀæ zÁnzÀªÀgÀÄ ªÁ¥À¸ï §gÀ®è...' JAzÀÄ £ÀA©gÀĪÀ ¸ÀAVÃvÀ
«zÁéA¸À JZï. PÉ. ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ PÀÄlÄA§zÉÆA¢UÉ. EªÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ
¥ÀÇ«ð («Ä£À¯ï ¥Án¯ï) GvÀÛªÀÄ UÁAiÀÄQ. EzÀ£Éßà ¨sÀAqÀªÁ¼ÀªÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ
vÀ£Àß ¸ÁéxÀðPÁÌV ¥Áåj¹£À gÉPÁrðAUï PÀA¥À¤AiÉÆAzÀgÀ°è ªÀiÁPÉðnAUï
ªÀiÁå£ÉÃdgï DVgÀĪÀ ¥ÀÇ«ðAiÀÄ ªÀiÁªÀ Dår C°AiÀiÁ¸ï D¢vÀå (±ÀgÀvï
¯ÉÆûvÁ±Àé) DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Áåj¸ïUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÁÛ£É. ªÀÄÆå¹Pï
PÁ¯ÉÃf£À°è Qæ¸ï C°AiÀiÁ¸ï PÀȵÀÚ£À (gÀWÀÄ ªÀÄÄRfð) ¥ÀjZÀAiÀÄ...
M£ï-¥sóÀÇmï r¸ÉÖ£ïì¤AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ F ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÉæêÀÄPÉÌ
wgÀÄUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÁAiÀÄQAiÀÄ CAPÀ¯ï£À GzÉÝñÀ ¥ÀÇ«ðAiÀÄ£ÀÄß
DvÀ£À ¨Á¸ï ºÀj qÁPÉUÉ M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ. F eÁ®¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä £ÁAiÀÄPÀ£À
£ÉgÀªÀÅ. DzÀgÉ ¥ÀÇ«ðAiÀÄ£ÀÄß vÁAiÀiÁßrUÉ ªÁ¥À¸ÁìV¸ÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀ£À
¸ÉPïì D¥sÀgï ºÁUÀÆ DvÀ¤AzÀ zÀÆgÀªÁUÀĪÀAvÉ £ÁAiÀÄPÀ£À vÁ¬ÄAiÀÄ
(¸ÀĪÀÄ®vÁ) «£ÀAw PÀxÉUÉ wgÀĪÀÅ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. £ÁAiÀÄQAiÀÄ£ÀÄß
»A¨Á°¹ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §gÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀ... «zÉòà ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÉ MVÎgÀĪÀ
FvÀ ¥ÀÇ«ðAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ªÀÄ£ÀUÉ®ÄèªÀ §UÉ EªÉ¯Áè avÀæzÀ
G½zÀ ¨sÁUÀzÀ°è. PÀȵÀÚ£À »£É߯É, FvÀ£À §UÉÎ ¥ÀÇ«ðAiÀÄ ¤zsÁðgÀ
EªÉ¯Áè avÀæzÀ PÉèöʪÀiÁåPïì£À°è.
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ «Ä®£À, PÀtÄÛA§ÄªÀ
AiÀÄÄgÉÆæ£À ¸ÉƧUÀÄ, ªÉƨÉÊ¯ï ¥sóÉÇÃ£ï §UÉÎ `...EzÀgÀ°è J¯Áè
EzÉ PÀuÉÃ, CmÁåZïØ ¨Ávï gÀÆA MAzÀÄ ©lÄÖ' J£ÀÄߪÀ w½ ºÁ¸Àå
EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀÄxÀðPÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ,  eÉÆvÉUÉ
£ÁUÀwAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃdÕ ¤zÉÃð±À£À ¥Áåj¸ï ¥ÀætAiÀÄ avÀæzÀ ¥Àè¸ï
¥Á¬ÄAmï. ¥ÀæAiÉÆÃUï CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ¸ÁéUÀvÁºÀð ¥ÀæAiÉÆÃUÀ.
CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV £ÀA¢vÁ CªÀgÀÄ ºÁrgÀĪÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ C£ÀAvÀ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ
`JzÉ vÀÄA© ºÁrzÉ£ÀÄ...' ºÁr£À Mjf£À¯ï lÆå£ï ºÁUÀÆ ±ÉæÃAiÀiÁ
CªÀgÀ `PÀȵÁÚ ¤Ã ¨ÉÃUÀ£É ¨ÁgÉÆÃ...' ºÁqÀÄ CzÀÄãvÀªÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ
CµÉÖà «©ü£ÀߪÁVgÀĪÀ £ÀÈvÀå ¸ÀAAiÉÆÃd£É PÀÆqÀ. ¥ÁzÀ¥ÀÇeɬÄAzÀ
»rzÀÄ ¸À¥ÀÛ¥À¢AiÀĪÀgÉUÉ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV vÉÆÃj¹zÀ £ÀªÀÄä ªÀÄzÀĪÉ
¥ÀzÀÞw £ÁUÀwAiÀĪÀgÀ ¸ÀzÀ©ügÀÄa ºÁUÀÆ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄð£À »rvÀªÀ£ÀÄß
vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä ºÁUÀÆ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀA¸ÀÌöÈw-¸ÀAVÃvÀzÀ
vÀÆ®£É, ¸Àà¶ÖÃPÀgÀt EªÉ¯Áè CªÀgÀÄ £ÀqɹgÀĪÀ ºÉÆÃA ªÀQðUÉ
GzÁºÀgÀuÉ. DzÀgÀÆ avÀæzÀ¯ÉÆèAzÀÄ £ÀÆå£ÀåvÉAiÉÄAzÀgÉ ºÁqÉÆAzÀgÀ°è
«ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è ªÀÄÆr¸ÀĪÀ wæªÀtð zsÀéd `ºÀ¹gÀÄ-©½-PÉøÀj'
AiÀiÁV ªÀÄÆrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀgÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ. gÀWÀÄ ªÀÄÄRfð
ºÁUÀÆ «Ä£À¯ï ¥ÁnÃ¯ï §gÀªÀ¸ÉAiÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. «±ÉõÀªÁV
gÀWÀÄ CªÀgÀ `mÁå¥ï qÁå£ïì' ºÁUÀÆ «Ä£À¯ï£À ¨sÀgÀvÀ£Álå. vÁgÁ
`¸É¯ï ¹ÃvÁ' ¥ÁvÀæzÀ°è £ÀV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀÄzsÁ ¨É¼ÀªÀr, ±ÀgÀvï
¯ÉÆûvÁ±Àé, ¸ÀÄAzÀgïgÁeï GvÀÛªÀÄ £Àl£É ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸ÀĪÀÄ®vÁ,
gÁeÉñï CªÀgÀzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥ÉÇõÀPÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ. MnÖ£À°è, ¤ªÀÄÆägÀ°è
PÀĽvÀÄ ¥Áåjøï£À ¸À« £ÉÆÃqÀ®Ä MªÉÄä yAiÉÄljUÉ ¨sÉÃn PÉÆr...
£ÀªÀÄÆägÀ°è EAV®é¯Áè... JAzÀÄ ¨ÉøÀgÀ¥ÀqÀ¢j.
|
|
| |
| ¤zÉÃð±À£À: |
£ÁUÀwºÀ½î ZÀAzÀæ±ÉÃRgï |
| ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ: |
CªÀÄgÀ£Áxï UËqÀ, zÀAiÀiÁ£ÀAzï,
ºÀgÀ£Áxï ¥ÉÇ°Zɯïð ºÁUÀÆ «zsÁå±ÀAPÀgÀ |
| ¸ÀAVÃvÀ: |
¥ÀæAiÉÆÃUï |
| bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
PÀȵÀÚPÀĪÀiÁgï |
| ¥ÁvÀæªÀUÀð: |
gÀWÀÄ
ªÀÄÄRfð, «Ä£À¯ï ¥Ánïï, gÁeÉñï, ±ÀgÀvï ¯ÉÆûvÁ±Àé, ¸ÀÄzsÁ
¨É¼ÀªÁr, ¸ÀĪÀÄ®vÁ, vÁgÁ ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ. |
|
|
| |
This
news in English |
|
| |
|
|
|
|
