 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
AiÀiÁgÉÆÝà zÀÄqÀÄØ, AiÀÄ®èªÀÄä£À eÁvÉæ
»A¢ avÀæzÀ jêÉÄÃPï DzÀgÀÆ
CzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßrÃPÀj¹zÀ ±ÉÊ°AiÉÄà AiÀiÁgÉÆÝà zÀÄqÀÄØ, AiÀÄ®èªÀÄä£À
eÁvÉæ avÀæzÀ ªÉʲµÀ×÷å. ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAmÁæªÀ¹ðUÀ¼À°è ¹QÌzÀ F avÀæ
n¦PÀ¯ï dUÉÎÃ±ï ¨ÁæAqÀÄ. CªÀgÀ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ ¥ÀqÉØà ºÀÄqÀÄUÀjUÁV
PÁ«Är ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼ÁªÀÄtÂUÀ½UÁV ¸ÉAnªÉÄAmï. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV
CªÀgÀzÉà DzÀ ±ÉÊ°UÀ¼ÀÄ, ºÁªÀ-¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ. avÀæzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¨Áj
CªÀgÀÄ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ PÉʬÄAzÀ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ!
¨sÁªÀ£ÉUÀ½AzÀ ªÀåPÀÛUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ j¸À¯ïÖ - avÀæªÀÄA¢gÀ
¥ÀÇwð £ÀUÉAiÀÄ C¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛzÉ. »A¢AiÀÄ `AiÉÄà vÉÃgÁ
WÀgï AiÉÄà ªÉÄÃgÁ WÀgï' avÀæzÀ°è ¸ÀĤ¯ï ±ÉnÖ, ªÀÄ»ªÀiÁ ZËzÀj
ºÁUÀÆ ¥ÀgÉñï gÁªÀ¯ï C©ü£À¬Ä¹zÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß E°è dUÉÎñï,
CªÀÄÈvÁ ºÁUÀÆ zÉêÀgÁeï ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ.
 ¢Ã£À
zÀAiÀiÁ¼ï zsÀªÀÄð gÀvÁßPÀgÀ gÁªï §ºÁzÀÆÝgï gÀ«±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ
ªÀÄj ªÉƪÀÄäUÀ (dUÉÎñï) ºÀ½îAiÀÄ°è ºÀgÁeÁUÀÄwÛgÀĪÀ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
G½¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀlÖtzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.
DzÀgÉ C°è MA§vÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¨ÁrUÉVzÀÝ CªÀÄÈvÁ, CªÀ¼À vÁ¬Ä
(avÁæ ±ÉuÉÊ) ºÁUÀÆ vÀªÀÄä (ªÀiÁ. AiÀÄwgÁeï) DyðPÀ
vÉÆAzÀgɬÄAzÁV F ªÀÄ£É ©qÀ®Ä ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. F PÁgÀtPÁÌV ºÀ½î¬ÄAzÀ
¥ÀlÖtPÉÌ §gÀĪÀ UËqÀ C°è ¥ÀqÀĪÀ ¥ÁqÀÄ, «ÄvÀæ ¥ÉÇðøï E£ïì¥ÉPÀÖgï
¥ÀªÀgï ¥ÀævÁ¥ï (zÉêÀgÁeï) eÉÆvÉ ¸ÉÃj £ÀqɸÀĪÀ UÉÆüÀÄ,
®ªÀÅöé-qÀªÀÅöé J¯Áè ¸ÉÃj vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ ZÀªÀÅöé, EªÉ¯Áè avÀæzÀ
MmÁÖgÉ ¸ÁgÁA±À. UËqÀ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîvÁÛ£ÉAiÉÄÃ?
FvÀ£À ¥ÀlÖtzÀ ªÀÄ£É ªÀiÁgÁlªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? EªÉ®èªÀ£ÀÄß vÉgÉAiÀĪÉÄïÉ
£ÉÆÃr.
dUÉÎñï avÀæzÀ°è PÀxÉ ºÁUÀÆ EvÀgÀgÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉVAvÀ CªÀgÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ,
qÉʯÁUïUÀ¼Éà fêÁ¼À. F avÀæzÀ°èAiÀÄÆ ºÀ®ªÁgÀÄ ±À§Þ ¸ÀAPÀÄ®UÀ¼À
¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ. JZï.JA.n (ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É lªÀ®Äè) EAzÀ »rzÀÄ PÉ.J¥sóï
(QvÉÆÛÃVgÉÆÃ...) ªÀgÉUÉ. CAvÉAiÉÄà dUÉÎñï PÉʬÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä
±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ CªÀjUÉ CªÀgÉà ¸Án. ªÀiÁw®èzÉà d£ÀgÀ£ÀÄß £ÀV¸À®Ä
CªÀgÀ EªÉÄÃeï ºÁUÀÆ ¨Ár ¯ÁåAUïªÉÃeï ¥Àè¸ï ¥Á¬ÄAmï. avÀæzÀ ªÉÄÊ£À¸ï
¥Á¬ÄAmï CAzÀgÉ dUÉÎÃ±ï ¥sóÉÊnAUï ºÁUÀÆ zÉêÀgÁeï CªÀgÀ PÁ«Är.
zÉêÀgÁeï CªÀgÀzÀÄ SÁQ ªÉõÀªÁzÀgÀÆ SÁQ §Ä¢ÞAiÀÄ®è. §zÀ°UÉ ¥ÉÇðøï
E£ïì¥ÉPÀÖgï J£ÀÄߪÀ PÁ«ÄrAiÀÄ£ï. eÉÆvÉUÉ C®à ¸Àé®à ¸ÉAnªÉÄAlÄ,
ªÀÄzÀå ªÀÄzÀå gÉÆêÀiÁ£ïì. qÀPÉÆÃmÁ JPïì¥Éæ¸ï SÁåwAiÀÄ CªÀÄÈvÁ
CªÀgÀzÀÄ £ÁAiÀÄQAiÀiÁV ¥ÁvÀæPÉÌ vÀPÀÌ C©ü£ÀAiÀÄ. avÁæ ±ÉuÉÊ,
¨ÁåAPï d£ÁzsÀð£ï ºÁUÀÆ ºÉêÀiÁ ZËzÀj CªÀgÀzÀÄ C£ÀĨsÀªÀzÀ C©ü£ÀAiÀÄ.
«. ªÀÄ£ÉÆúÀgï CªÀgÀ JgÀqÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ PÉüÉç¯ï. PÉÆÃn PÉÆÃn
¸ÀÄjzÀÄ JgÀqÀĪÀgÉ WÀAmÉ vÀ¯É w£ÀÄߪÀ §zÀ®Ä ¯ÉÆà §qÉÓnÖ£À F
vÀgÀºÀzÀ avÀæUÀ¼ÀÄ JµÉÆÖà ªÁ¹. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ J£ï. PÀĪÀiÁgï AiÀiÁgÉÆÝÃ
zÀÄqÀØ°è AiÀÄ®èªÀÄä£À eÁvÉæ ªÀiÁr®è. ¤ªÀÄä ºÀtPÉÌ ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀÄ£ÀgÀAd£É
UÁågÀAn. dUÉÎñï PÁ«Är avÀæ EµÀÖªÁUÀĪÀªÀgÀÄ RArvÁ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ
avÀæ. |
|
| |
| ¤zÉÃð±À£À: |
J.Dgï. ¨Á§Ä |
| ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ: |
J£ï. PÀĪÀiÁgï |
| ¸ÀAVÃvÀ: |
«. ªÀÄ£ÉÆúÀgï |
| bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
gÀªÉÄÃ±ï ¨Á§Ä |
| ¥ÁvÀæªÀUÀð: |
dUÉÎñï, zÉêÀgÁeï, CªÀÄÈvÁ, ¨ÁåAPï d£ÁzsÀð£ï, avÁæ ±ÉuÉÊ, ºÉêÀiÁ ZËzÀj, PÀj§¸ÀªÀAiÀÄå, UÀÄgÀÄzÀvï, ªÀiÁ. AiÀÄwgÁeï ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ. |
|
|
| |
This
news in English |
|
| |
|
|
|
|
